Translation for "culturally and historically" to finnish
Translation examples
We want to preserve the value and functionality of culturally and historically significant properties.
Haluamme säilyttää kulttuurihistoriallisesti merkittävän rakennuskannan arvon ja toiminnallisuuden.
This culturally and historically important town is a Taluka place in Sindhudurg District.
Tämä kulttuurihistoriallisesti tärkeä kaupunki on Taluka paikka Sindhudurg alueella.
The renovation of this culturally and historically significant, protected building was c
Kulttuurihistoriallisesti merkittävän ja suojellun Kanidaattikeskus-rakennuksen peruskorjaus valmistui syksyllä 2015.
Stockmann is a culturally and historically important building and the Nordic region's largest department store.
Stockmann on kulttuurihistoriallisesti arvokas rakennus ja Pohjoismaiden suurin tavaratalo.
This culturally and historically valuable building creates a high-class operating and working environment.
Tämä kulttuurihistoriallisesti arvokas rakennus luo korkealuokkaisen toiminta- ja työskentely-ympäristön.
The culturally and historically valuable building creates a high-class operating and working environment with character.
Kulttuurihistoriallisesti arvokas rakennus tarjoaa vuokrattavaksi tasokasta toimitilaa persoonallisessa työympäristössä.
This culturally and historically valuable house was built in 1910 and expanded in 1991.
Kulttuurihistoriallisesti arvokas rakennus valmistui vuonna 1910 ja sitä laajennettiin vuonna 1991.
The building itself is protected and defined as a culturally and historically important architectural monument.
Rakennus on suojeltu asemakaavassa ja se on määritelty rakennustaiteellisesti sekä kulttuurihistoriallisesti merkittäväksi kohteeksi.
Swedish association Brahegården r.f. is located in a beautiful cultural and historical building next to the city centre.
Ruotsinkielisen yhdistys Brahegården r.y:n talo sijaitsee kauniissa, kulttuurihistoriallisessa rakennuksessa torin lähellä.
Kemijärvi has exceptionally wide and varied collection of school buildings of different ages, valuable both culturally and historically.
Kemijärvellä on poikkeuksellisen laaja ja monipuolinen kokoelma eri-ikäisiä kulttuurihistoriallisesti arvokkaita koulurakennuksia.
This is a culturally and historically important village.
Kylä on kulttuurihistoriallisesti arvokas ympäristö.
The monthly covered mainly cultural and historical issues.
Museon kokoelmat sisältävät lähinnä kansatieteellisiä ja kulttuurihistoriallisia kokoelmia.
His carefully made landscape paintings are of great cultural and historic value.
Ympäröivät pellot muodostavat maisemallisesti ja kulttuurihistoriallisesti arvokkaan kokonaisuuden.
The villas on the island are considered as culturally and historically valuable in Finland.
Säynätsalon rakennettu ympäristö on Suomen oloissa kulttuurihistoriallisesti ja arkkitehtonisesti arvokasta.
The term "East Mountain Teaching" is seen as more culturally and historically appropriate.
Kantatilan vanha pihapiiri ympäristöineen onkin luokiteltu kulttuurihistoriallisesti ja maisemallisesti arvokkaaksi kohteeksi.
The summer house is today protected by law as a cultural and historical monument of regional importance.
Kesäranta on suojeltu valtioneuvoston päätöksellä kulttuurihistoriallisesti arvokkaana rakennuksena.
This area has been declared as cultural heritage because it’s culturally and historically important as a whole.
Rakennus on kaavasuojeltu ja se onkin rakennustaiteellisesti ja kulttuurihistoriallisesti merkittävä.
The practice of dictating the precise arrangement of tableware has varied across cultures and historical periods.
Keskustelu modernismista osoittaa, kuinka vaikeaa on määritellä tarkasti aate- ja kulttuurihistoriallisia kausia.
1 Free Claire Carew create art full of cultural and historical imagery
Claire Carew luoda taidetta täynnä kulttuurisia ja historiallisia kuvia
The forms of hatred known in today’s society have been formed culturally and historically.
Nykypäivänä ilmenevät vihan muodot ovat kulttuurisesti ja historiallisesti muodostuneita.
On such a small climate you can see many cultural and historical sights.
Näin pieni ilmasto voit nähdä monia kulttuurisia ja historiallisia nähtävyyksiä.
Panasonic is a group of people who have various regional, cultural and historical backgrounds.
Panasonic muodostuu ihmisistä, joilla on erilaiset alueelliset, kulttuuriset ja historialliset taustat.
Katowice has a lot of cultural and historical places as well as many industrial mementos.
Katowice on paljon kulttuurisia ja historiallisia paikkoja sekä monia teollisuuden muistoesineitä.
We also own and develop culturally and historically significant works in Noormarkku and Kauttua.
Omistamme ja kehitämme myös kulttuurisesti ja historiallisesti arvokkaat Noormarkun ja Kauttua ruukkialueet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test