Translation for "cultural context" to finnish

Cultural context

• kulttuurinen konteksti

Translation examples

kulttuurinen konteksti

cultural context of the target market,
dubbausprojektisi visio, kohdemarkkinan kulttuurinen konteksti,

SOS06.4 Family, kinship and cultural context 5 ECTS
SOS06.4 Perhe, sukulaisuus ja kulttuurinen konteksti 5 op

SOS06.4 Family, kinship and cultural context, 5 ECTS – Faculty of Social Sciences
SOS06.4 Perhe, sukulaisuus ja kulttuurinen konteksti, 5 op – Yhteiskuntatieteiden tiedekunta

The aim was to explore in what ways the cultural context shapes the experiences of women in judo.
Hän selvitti, millä tavoin kulttuurinen konteksti muokkaa naisjudokoiden kokemuksia ja identiteettejä.

The original soundtrack is removed and a new soundtrack which considers the target market’s cultural context is added.
Alkuperäinen ääniraita poistetaan ja lisätään uusi ääniraita, jossa otetaan huomioon kohdemarkkinan kulttuurinen konteksti.

Why should cultural context be considered when launching a movie or TV series in a new market?
Miksi kulttuurinen konteksti pitää ottaa huomioon, kun elokuva tai TV-sarja lanseerataan uusille markkinoille?

A critical approach to art in its social, historical, and cultural context complements students’ own creative work and process.
Kriittinen lähestymistapa taidetta sen sosiaalinen, historiallinen ja kulttuurinen konteksti täydentää opiskelijan omaa luovaa työtä ja prosessi.

The primary focus is on providing students with a comprehensive introduction to important issues through interaction with field experts and making use of MUWCI’s geographical and cultural context.
Ensisijainen tarkoitus on tarjota osallistujille kattava johdanto tärkeisiin asioihin mahdollistamalla vuorovaikutus alan asiantuntijoiden kanssa ja hyödyntämällä MUWCI:n maantieteellinen ja kulttuurinen konteksti.

This MA offers an in-depth introduction to the yogic and meditational techniques and doctrines of India, Tibet, China, and Japan within the historical and cultural context of their formation.
Tämä MA tarjoaa perusteellisen johdannon joogisen ja meditational tekniikoita ja oppeja Intia, Tiibet, Kiina ja Japani sisällä historiallinen ja kulttuurinen konteksti niiden muodostumista.

Such a field in transition demands an approach that studies theatre and dance as intermedial and interdisciplinary phenomena, and addresses the interrelationships of these phenomena, the audience and the socio-cultural context.
Tällainen kenttä Siirtymävaiheessa vaatii lähestymistapaa, joka tutkii teatterin ja tanssin kuin intermedial ja tieteidenvälistä ilmiöitä, ja käsitellään keskinäiset näiden ilmiöiden, yleisö ja sosiaalis-kulttuurinen konteksti.