Translation for "cultivated plants" to finnish

Cultivated plants

• viljelykasvien
• viljeltyjä kasveja

Translation examples

viljelykasvien

It is therefore a very important cultivated plant.
Se on siis hyvin tärkeä viljelykasvi.

The common yarrow is one of Frantsila’s most important cultivated plants.
Siankärsämö on yksi Frantsilan tärkeimpiä viljelykasveja.

Hemp (Cannabis sativa L.) is one of the first cultivated plants in Finland.
Hamppu (Cannabis sativa L.) kuuluu Suomen ensimmäisiin viljelykasveihin.

In cultivated plants, the process of photosynthesis slows down, their depression and even death occur.
Viljelykasveissa fotosynteesin prosessi hidastuu, niiden masennus ja jopa kuolema.

The most important cultivated plant is the potato, other plants including the tomato and eggplant.
Viljelykasveista ehdottomasti tärkein on peruna, muita ovat tomaatti ja munakoiso.

For example, the liquid can be applied with irrigation water to enhance the growth of crops and cultivated plants.
Liuos voidaan levittää esimerkiksi kasteluveden mukana edistämään ruoka- ja viljelykasvien kasvua.

Plant protection limits the effect of diseases, pests and weeds on cultivated plants during growth seasons and storage.
Kasvinsuojelu rajoittaa tautien, tuholaisten ja rikkakasvien vaikutusta viljelykasveihin kasvukauden ja varastoinnin aikana.

The damage caused by the whitefly is difficult to calculate because it can destroy entire plantations of cultivated plants.
Valkoisen vaurion aiheuttamaa vahinkoa on vaikea laskea, koska se voi tuhota koko viljelykasvien istutukset.

These insects are beneficial in that their larvae are fed flies, caterpillars, beetles and other pests of cultivated plants.
Nämä hyönteiset ovat hyödyllisiä, että niiden toukat ruokitaan kärpäsiä, toukkia, kovakuoriaisia ja muita tuholaisia Viljelykasvien.

It is one of the first cultivated plants and it also played a role in sacred literature and ancient cultures.
Se on yksi ensimmäisistä viljelykasveista ja sillä on myös roolinsa pyhässä kirjallisuudessa sekä muinaisissa kulttuureissa.

Julius Kühn-Institut – Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen (JKI) is the German Federal Research Centre for Cultivated Plants.
Passport data (Saksalaisen viljelykasvi-instituutin rypäletiedot) Julius Kühn-Institut - Federal Research Centre for Cultivated Plants (JKI).

While developing his theory on the centres of origin of cultivated plants, Vavilov organized a series of botanical-agronomic expeditions, and collected seeds from every corner of the globe.
Viljelykasvien geneettisiä alkuperäkeskuksia koskevaa teoriaa kehittäessään Vavilov järjesti sarjan kasvitieteellisiä tutkimusretkiä, joiden aikana hän keräsi siemennäytteitä eri maanosista.

viljeltyjä kasveja

do not plant cultivated plants too thick;
eivät istuta viljeltyjä kasveja liian paksuiksi;

The homeland of the banana is the islands of the Malayan archipelago, and the first information about them is attributed to the XVII century BC - knowingly they are mentioned as the most ancient cultivated plants.
Banaanin kotimaa ovat Malesian saariston saaret, ja ensimmäinen niistä on peräisin XVII vuosisadalta eKr. - tietoisesti ne mainitaan muinaisimpia viljeltyjä kasveja.