Translation for "culprit" to finnish

Culprit

noun

• syyllinen

Translation examples

syyllinen noun

So obvious culprit.
Niin ilmeinen syyllinen.

The culprit went on to apologize.
Syyllinen pyysi anteeksi.

Often the "culprit" is trauma.
Usein "syyllinen" on trauma.

The cases, surprisingly, were not the culprit.
Tapaukset, yllättäen, ei syyllinen.

Crop circles - main culprit proven guilty
Crop circles - suurin syyllinen syylliseksi

NGC 4435 could be the culprit.
Syyllinen saattaa olla NGC 4435.

The main culprit is called stress.
Tärkein syyllinen on nimeltään stressi.

But most often the culprit is malnutrition.
Mutta useimmiten syyllinen on aliravitsemus.

Again, as the main culprit appears Jaffar.
Jälleen, kuten suurin syyllinen näy

Calluses are another major culprit of rough skin.
Kovettumat ovat toinen suuri syyllinen karkeaan ihoon.

We need to find the culprit.
Syyllinen on löydettävä.

He reveals that Kohei Sawaki is the culprit.
Hän epäilee Kazuya Mishiman olevan syyllinen.

Valiant spots Jessica fleeing the scene, and assuming she is the culprit, follows her into Toontown.
Valiant huomaa Jessican pakenevan paikalta, ja olettaa, että hän on syyllinen, seuraten häntä Toontowniin.

It is not necessary that the culprit know the receiver is a terrorist, only that they are reckless about the possibility.
Pelotevaikutuksen kannalta ei ole tärkeää, onko rikollinen oikeasti syyllinen, kunhan muut vain pelkäävät rangaistusta.

The protagonist of the story, Spyro the Dragon, must recover the fireflies and uncover the culprit behind the firefly theft.
Pelin päähahmon, Spyro the Dragonin, täytyy pelastaa sudenkorennot ja ottaa selville kuka on syyllinen näiden kaappaamiseen.

Some contemporary figures, including Queen Victoria, thought the pattern of the murders indicated that the culprit was a butcher or cattle drover on one of the cattle boats that plied between London and mainland Europe.
Jotkut Viiltäjän aikalaiset, mukaan lukien kuningatar Viktoria, uskoivat murhien kaavan viittaavan siihen, että syyllinen oli teurastaja ja karjanajaja karjalaivalta, joita kulki Lontoon ja manner-Euroopan välillä.

I ought to say, however, that an expert in detective stories with whom I discussed it, said he was convinced from the beginning that the true culprit was the woman whom the victim in her lifetime believed to be her staunchest friend.
Minun on kuitenkin sanottava, että salapoliisiromaaneihin perehtynyt tuttavani, jonka kanssa asiasta keskustelin, sanoi, että hän oli alusta alkaen vakuuttunut siitä, että syyllinen oli nainen, jonka uhri uskoi olevan hänen vankkumaton ystävänsä.