Translation examples
noun
Crown: Stainless steel cutwork crown with a smaller crown on either side of the main crown
Kruunu: Ruostumaton teräs cutwork kruunu pienempi kruunu kummallakin puolella tärkein kruunu
Crown: Polished stainless steel crown with Rolex crown engraving
Kruunu:Kiillotetusta ruostumattomasta teräksestä kruunu Rolex kruunu kaiverrus
Crown: Stainless steel crown with Breitling logo and two smaller crowns on either side of it
Kruunu: Ruostumaton teräs kruunu Breitling logo ja kaksi pienempää kruunu
Crown: Stainless steel cutwork crown with the initials AP and a smaller crown on
Kruunu: Ruostumaton teräs cutwork kruunu nimikirjaimet AP ja pienempi kruunun " Related Products
A corresponding crown, the Red Crown, is worn by the Shamarpa.
Punaisen kruunun myötä Karmapa antoi hänelle nimen Shamarpa — Punaisen kruunun lama.
Eccentric Rebel Without a Crown.
Veistos dynastian prinssistä ilman kruunua.
Jesuit assets were confiscated by the crown.
Kiltojen omaisuus takavarikoitiin kruunulle.
While holding the rank of Crown Prince.
Vaakunan päällä suuriruhtinaskunnan kruunu.
Above the badge was a crown.
Symbolin päällä oli prinsessan kruunu.
He named this atoll Four Crowns.
Hän nimesi atollin "Neljäksi kruunuksi".
"Agilas wins Spikers' Turf crown".
Espenson käsikirjoitti jakson ”Kultainen kruunu” (engl.
The insignia for a major is a crown.
Tärkein regaaleista on kruunu.
kruunata
verb
Finnish food crowns the centenary
Suomalainen ruoka kruunaa juhlavuoden
A good wine crowns the meal.
Hyvä viini kruunaa aterian.
Red – crowned cranes for hunting decoy or...
Punainen - kruunasi nosturit metsästy
Slightly harsh ganache crowns her elegant.
Hieman karu ganache kruunaa hänen tyylikkään.
Crown it with the roll’s top and enjoy.
Kruunaa sämpylän kannella ja nauti.
A year later Pope John XII crowned Otto the Imperial crown.
Vuosi myöhemmin paavi Johannes XII kruunasi Otto Imperiumin kruunun.
Wins all round and be crowned champion!
Voittaa kaikki ympäri ja kruunataan mestari!
Species crown anemone native to the Mediterranean.
Laji kruunaa Välimerelle kotoisin olevaa anemonia.
Finnish food crowns the centenary - Suomi 100
Suomalainen ruoka kruunaa juhlavuoden - Suomi Finland 100
Ealdred crowned King William on Christmas Day in 1066.
Ealdred kruunasi Vilhelm Valloittajan kuninkaaksi joulupäivänä 1066.
Already as Crown Prince Friedrich was in debt to Ephraim.
Tämän jälkeen patriarkka Polyeuktos kruunasi Tzimiskesin keisariksi.
The winner of the final match is officially crowned the King of the Ring.
Finaalin voittaja kruunataan King of the Ringinksi.
In his trip to Côte d'Ivoire, Jackson was crowned "King Sani" by a tribal chief.
Norsunluurannikolla eräs heimopäällikkö kruunasi hänet ”King Saniksi”.
Coloman was crowned king of Croatia in Biograd na Moru in 1102.
Biogradin piispa Bono kruunasi Kálmánin Biograd na Morussa vuonna 1102.
The sixth (and the largest) dome crowns a tower which leads to the upper galleries.
Suurin ja laajin kupoli kruunaa tornin, joka johtaa ylempiin gallerioihin.
Peter, Susan, Edmund and Lucy are later crowned Kings and Queens of Narnia in Cair Paravel.
Peter, Susan, Edmund ja Lucy kruunataan Narnian kuninkaiksi ja kuningattariksi.
1027 – Pope John XIX crowns Conrad II as Holy Roman Emperor.
26. maaliskuuta – Paavi Johannes XIX kruunasi Konrad II:n Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisariksi.
noun
The obverse portrays the effigy of Emperor Franz Joseph crowned with a laurel.
Kolikon etupuolelle on kuvattu seppelillä kruunatun keisari Franz Josephin muotokuva.
4 And when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.
4 niin te, ylipaimenen ilmestyessä, saatte kirkkauden kuihtumattoman seppeleen.
7:31 And the mouth of it within the crown and above was a cubit; and its mouth was rounded, [as
7:31 Ja sen koverrus oli seppeleen sisäpuolelt
Add to Cart Wedding Flower Tiara Bridal Baby's Breath Crown Wreath Romantic Hair Accessory
Häät kukka Tiara morsiamen vauvan hengitystä Crown seppele romanttinen hiusten tarvikkeet
0.18668 Hungary The obverse portrays the effigy of Emperor Franz Joseph crowned with a laurel.
0.18668 Unkari Kolikon etupuolella on seppeleellä kruunatun keisari Franz Josephin muotokuva.
The fear of the Lord is honour, and glory, and gladness, and a crown of joy.
Herran pelko on kunnia ja kerskaus ja ilo ja riemun seppele.
The passage of the New Testament in the Book of Revelation 12:1-3 describes "a woman clothed with the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.
Aihe perustuu Uuden testamentin Ilmestyskirjan 12. luvun alkujakeisiin: ”Taivaalla näkyi suuri tunnusmerkki: nainen, jolla oli pukunaan aurinko, kuu jalkojen alla ja pään päällä seppeleenä kaksitoista tähteä.
The second bullet slammed into the right side of his jaw and exited through the top of his head, taking a lock of his hair with it and leaving the tuft protruding from the hole in the crown of the fedora.
Seuraava luoti paiskautui hänen oikeaan leukaperäänsä ja poistui hänen päälakensa kautta, ottaen mukaansa tupon hiuksia, ja jättäen sen törröttämään hatun laella olevasta reiästä.
noun
When the trees to be pollarded are cut at one metre below the highest point of the next primary tree, birch crowns cannot damage the cultivated pines, for example, by whipping.
Nyrkkisääntönä on metri. Kun latvottavat puut katkaistaan metri viereisen primaaripuun latvan alapuolelle, esimerkiksi männikössä koivu ei pääse piiskaamaan kasvatettavia puita.
Mount it at a height of 2 – 3 metres but not too far into the crown of the tree, so that bird enemies such as martens do not have things too easy.
Kiinnitä lintulauta 2 - 3 metrin korkeudelle, mutta ei liian korkealle puun latvaan, jotta lintujen vihollisilla, kuten näädillä, ei ole aivan liian helppoa.
Plant lighting with 90 degree angle is best used with trees and other large plants that have large leaves or crown and is kept indoors or overwinter indoors, while 45 degrees plant lighting is better suited for full-sized indoor plants and flowers.
Kasvilamppu 90 asteen valaisukulmalla sopii esimerkiksi puiden ja muiden suurien kasvien valaistukseen, joilla on suuret lehdet tai latva, ja jota voidaan pitää sisätiloissa tai antaa talvehtia sisätilöissa, kun taas 45 asteen kasvivalaisin sopii paremmin keskikokoisille sisätilankasveille ja kukille.
noun
A multitude of stairs lead to the top of a steep mountain that crowns the “wild” part of the park.
Tänne, puiston villin osan yläpuolelle kohoavan vuoren korkealle huipulle, johtavat pitkät portaat.
Tower is crowned by steeple with a dragon, which was depicted in the ancient emblem of the city of Kazan.
Tornin huipulla on lohikäärmeen kuva, joka oli kuvattu muinaisen Kazanin kaupungin vaakunassa.
He was the author of Topologie, referred to above, which was the crowning achievement of the Warsaw School in point set topology .
Hän oli kirjoittanut Topologie, joihin edellä viitattiin, joka oli saavutusten huippuna, Warsaw School kohdassa asetettujen topologia.
Once you've perfected your skills in the single player campaign and claimed the King of Iron Fist tournament champion's crown get ready to grapple in several other modes, including Team Battle, Time Attack and Survival mode.
Kun olet hionut taitosi huippuunsa yksinpelikampanjassa ja ansainnut King of Ir
The 4-mile (6.4 km) grass course with 4-foot (1.2 m) high timber fences is often referred to as the "crown jewel of steeplechasing."
Metsähallitus (MH). ”Autiotuvalta lähtevä neljän kilometrin pituinen reitti Guivi-tunturin huipulle (641 m) on yhtämittaista nousua tunturin kivikkoista rinnettä myöten.”
This was his crowning revenge, and a most ample one.
Tämä oli hänen kostonsa huippukohta.
noun
The official currency in the Czech Republic is the Czech crown (Kč, CZK).
Tšekin tasavalta on parlamentaarinen demokratia, jonka valtion pää on presidentti.
The United Arab Emirates crown jewel is unequivocally the emirate of Dubai.
Öljy-rikas maa Yhdistyneet Arabiemiirikunnat (UAE) on pääosin autiomaan peittämä emiirikuntien valtio.
The crown of Bohemia was inherited by to his eldest son Wenceslas IV. References
Hänen kuollessaan Bohemia oli varsin mahtava valtio Euroopassa ja sitä johtamaan nousi seuraavaksi Kaarlen vanhin poika Wenceslas IV.
The newly inaugurated Lamong Bay Terminal is the jewel in the crown of Indonesian state-owned terminal operator PT Pelabuhan Indonesia III (Persero), “Pelindo III”.
Nyt käyttöönotettu Lamong Bayn terminaali on Indonesian valtion omistaman PT Pelabuhan Indonesia III (Persero) (
For example, when Italy was ruled by the Austrian crown, the Italian bourgeoisie headed the movement for national independence, endeavouring to secure the deliverance of Italy from the foreign yoke and its union to form a single state.
Esimerkiksi Italian porvaristo, siihen aikaan kun Italia oli Itävallan monarkian alainen, oli maansa vapausliikkeen etunenässä ja pyrki vapauttamaan Italiaa vieraasta ikeestä ja yhdistämään sen yhdeksi valtioksi.
In the 7th century the Slaves came to the Adriatic Coast - the Croats - and they established their own state, that was at first a principality, and from the year 925, with the crowning of the first king Tomislav, it became a kingdom.
7.-luvulla Slaves tuli Adriatic Coast - kroaattien - ja he perustivat oman valtionsa että oli aluksi ruhtinaskunta, ja vuodesta 925, jossa kruunausta ensimmäinen kuningas Tomislav, siitä tuli kuningaskunta.
From now on the Governor-General's sole role was to be a personal representative of the Crown.
Silti edelleen kaikkien valtionpäämiesten tehtävänä on olla valtion symboli.
In 1772, Tullgarn was acquired by the crown and became a royal residence.
Vuonna 1762 linnasta tuli Ruotsin valtion omaisuutta, ja siitä lähtien se on toiminut kuninkaallisena linnana.
For his achievements he was granted an endowment of 100,000 crowns from the war compensation awards.
Hän luovutti säätiölle 30 000 markkaa valtiolta sota-aikana kokemistaan vääryyksistä saamistaan korvauksista.
Care of a crown stallion was to some degree a burden: the caretaker had a heavy responsibility because the horse was the state's property.
Ruununoriin pitämisestä oli vaivaa: hoitajalla oli vastuu valtion omaisuudesta.
It was the birthplace of Pedro de Valdivia who conquered Chile for the Spanish crown.
Kun Espanjan valtio oli varmistanut Chilen itselleen kuuluvaksi, se lähetti Pedro de Valdivian turvaamaan vastaperustettua Santiagon kaupunkia.
This was the culmination of transfer of control of much of India from the British East India Company to The Crown.
Kapina vaikutti keskeisesti siihen, että Intian hallinto siirtyi brittiläiseltä Itä-Intian kauppakomppanialta Ison-Britannian valtiolle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test