Translation for "croft" to finnish

Croft

noun

• torppa
• peltotilkku

Translation examples

torppa noun

-Mike Crofts, Sound on Sound
-Mike torppaa, jotka sijaitsivat Sound on Sound

The Suomenniemi local heritage organisation started the collection of objects for the croft, and the Nikkinen croft was opened to the public in 1981.
Suomenniemen kotiseutuyhdistys aloitti esineistön tallentamisen torppaan, ja Nikkisen torppa avattiin yleisölle vuonna 1981.

Superbly restored croft house overlooking the White Sands of Morar
Upeasti restauroitu torppa talon näkymät White Sands of Morar

Applicants shall provide the following information by e-mail titled THE CROFT to [email protected]
Hakijalta pyydetään seuraavat tiedot sähköpostitse otsikolla TORPPA osoitteeseen [email protected]:

Applicants shall provide the following information titeled THE CROFT by e-mail to [email protected]:
Hakemukset lähetetään TORPPA -otsikolla osoitteeseen: [email protected] RaumArs TaiteilijavierasohjelmaRauma Sivusto

The next time Gallén spent time in Mänttä was in 1889, while living in the Ekola croft.
Seuraavan kerran Gallén oleskeli Mäntässä vuonna 1889 asuessaan Ekolan torpassa.

At Paikkari Croft the Finnish writer Elias Lönnrot (1802-1884) was born and spent his childhood.
Suomen kansalliseepoksen Kalevalan kokoaja Elias Lönnrot (1802-1884) syntyi Paikkarin torpassa.

In central Finland, Gallén did many paintings at Ekola croft in Keuruu, including In the Sauna (1889).
Sisä-Suomen Keuruulla Ekolan torpassa Gallén työsti monia maalauksia mm. Saunassa (1889).

The sloped meadow of the Bäcks croft is located on tall rocks under a power line, to the north of Mölylä forest.
Bäcksin torpan rinneniitty sijaitsee korkealla kalliolla sähkölinja alla, Mölylän metsän pohjoispuolella.

Diverse courses and events relating to crafts, well-being and culture as well as theatrical performances are organised at the croft.
Torpalla järjestetään monenlaisia kädentaitoihin, hyvinvointiin ja kulttuuriin liittyviä kursseja ja tapahtumia sekä teatteriesityksiä.

The duo approach the croft prepared, but when they arrive they meet only two goodhearted mercenaries with thick Karelia accent Koms and Taavetti, the comic characters of the movie.
Kaksikko tietää varoa kyseistä torppaa, eivätkä he lopulta kohtaa siellä muita kuin vuolasta Karjalan murretta puhuvat hyväntahtoiset palkkasoturit Komsin ja Taavetin, jotka ovat elokuvan koomisen hahmon ritareita.