Translation for "criticizing" to finnish

Criticizing

• arvostele
• kritisoi

Translation examples

arvostele

Is this application critical?
Arvostelee tämän sovelluksen?

- Don't criticize others, for they may also criticize you.
- Älä arvostele, koska myös sinua voi arvostella.

The scholars who criticize Everett deny this.
Everettiä arvostelleet tutkijat kiistävät tämän.

criticizing the lack of an appropriate energy policy.
jossa arvostelin kunnon energiapolitiikan puuttumista.

Dulles criticized the foreign policy of Harry S. Truman.
Dulles arvosteli Harry S. Trumanin ulkopolitiikkaa patoamispolitiikasta.

In Letter on Humanism, Martin Heidegger criticized Sartre's existentialism:
Martin Heidegger arvosteli Sartren eksistentialismia teoksessaan Kirje humanismista:

They were very critical as to the transparency of the process.
Lisäksi järjestöt ovat arvostelleet voimakkaasti kuulemisprosessin avoimuutta.

The Council of Ministers: diaconal criticized the lack of permeability in the caring professions
Ministerineuvosto: diakonin arvosteli puute läpäisevyys huolehtiva ammatteja

Both Robredo and the CBCP have criticized the recent extrajudicial killings.
Sekä Robredo ja CBCP ovat arvostelleet viime laittomat teloitukset.

With the collapse of the Soviet Union, many of its achievementsWere questioned and criticized.
Romahtaminen Neuvostoliiton, monet sen saavutuksistaKuulustelivat häntä ja arvosteli.

The book also contains criticism of Christianity.
Karsten arvosteli myös kristillistä moraalia.

This system has been criticized by traditional farmers.
Tätäkin päätöstä eräs talonpoika vielä arvosteli.

Democrats and liberals frequently criticize the organization.
Republikaanit ja konservatiivit ovat usein arvostelleet järjestöä.

Aristotle criticized several aspects of Phaleas' proposed constitution.
Aristoteles arvosteli useita Faleaan ehdottaman valtiomuodon piirteitä.

Other figures associated with The Simpsons have publicly criticized the episode.
Skientologeista eronneet ovat arvostelleet järjestöä julkisesti.

However, he did criticize authoritarian socialists of his period.
Sen sijaan hän arvosteli tuolloin vaikutusvaltaisia sosialisteja.

Even before its première, Carmen was criticized as immoral.
Tutkimusartikkelin ensimmäinen kirjoittaja Carlino arvosteli kritiikkiä ristiretkeksi.

Friedrich Nietzsche was a philosopher and a critic.
Friedrich Nietzsche arvosteli voimakkaasti kristinuskoa valheellisena ja elämänvastaisena.

The APRD leadership has criticized the appointments as too little.
Avustusjärjestöt ovat muutenkin arvostelleet taukoa liian lyhyeksi.

Krugman was a fierce critic of George W. Bush.
Krugman arvosteli kolumneissaan toistuvasti George W. Bushin hallintoa.

kritisoi

Soininvaara criticizes Finnish social policy
Soininvaara kritisoi sosiaalipolitiikkaa

1.1 "89% criticized the unstylish hotel."
1.1 "89% kritisoi tyylitöntä hotellia."

1.5 "85% criticized the small bathroom."
1.5 "85% kritisoi tyylitöntä hotellia."

Germany: Verena Bentele criticized the draft law
Saksa: Fausto Bentele kritisoi lakiesityksen

Do not criticize a man all the time.
Älä kritisoi miestä koko ajan.

2.0 "80% criticized the unstylish hotel."
2.0 "80% kritisoi tyylitöntä hotellia." Internet

is critical of the fact that playing the game online Warface can be in several modes.
kritisoi sitä, et

3.0 "70% criticized the unstylish hotel." Breakfast
3.0 "70% kritisoi tyylitöntä hotellia." Aamiainen

Trump criticizes the Fed and the dollar weakens
Trump kritisoi Fedin ja dollarin heikkenemistä

Many people criticize various aspects of this speculation.
Moni kritisoi tällaista kaupankäyntiä.

Alone, Delmount further criticizes beauty pageants.
Hieronymus itse kritisoi maallista papistoa.

Yechury is a staunch critic of US foreign policy.
Chomsky kritisoi voimakkaasti Yhdysvaltain ulkopolitiikkaa.

McLennan maintains a strong criticism of Israeli policies.
Juutalaissyntyinen Chomsky kritisoi voimakkaasti Israelin politiikkaa.

She also expressed criticism to Per Morberg for similar reasons.
Myös Habyarimana kritisoi sopimusta samasta syystä.

However, he criticized the slow pace of the game and loading time.
Hän kuitenkin kritisoi peliä ajoittaisesta hidastelusta.

In its political manifesto, it criticized both Capitalism and Communism.
Kirjeessään paavi kritisoi sekä kommunismia että kapitalismia.

IGN criticized the game's lack of originality and the microphone.
IGN kritisoi pelin passiivisuutta, epäpalkitsevuutta, ja juonen sekavuutta.