Similar context phrases
Translation examples
Criteria 1. The attribution of the label shall be based on the following criteria (‘criteria’):
Kriteerit 1. Tunnus myönnetään seuraavien kriteerien, jäljempänä ’kriteerit’, perusteella:
Criteria and policies for Postdoctoral Researchers Criteria
Tutkijatohtoreita koskevat kriteerit ja linjaukset Kriteerit
If, objective criteria what are those criteria?
Mikäli sovelletaan objektiivisia kriteerejä, mitä nämä kriteerit ovat?
More detailed criteria The article meets the good article criteria:
Kriteerit tarkemmin Tämä artikkeli täyttää hyvän artikkelin kriteerit.
contact an expert Criteria Fine tune your results by adjusting these criteria.
Kriteerit Rajaa tuloksia tarkemmin määrittämällä nämä kriteerit.
Criteria and policies for Academy Projects Criteria (set out in order of priority)
rahoituspäätöksiä: Akatemiahankkeita koskevat kriteerit ja linjaukset Kriteerit (tärkeysjärjestyksessä)
Development of criteria by client and validation of those criteria by SGS
Asiakkaan kriteereiden kehittäminen sekä näiden kriteerien varmennus SGS:n toimesta
Instead, its criteria are defined by general guidelines.
Alla luetellut kriteerit ovat yleislinjauksia.
It is sortable by a number of different criteria.
Kriteerit koostuvat useista erityyppisistä vaatimuksista.
Each one of these criteria alone should be sufficient.
Näistä tapauksista voidaan muodostaa yleinen kriteeri.
The spouse of anyone meeting the above criteria.
Prototyyppinen subjekti toteuttaa kaikki edellä mainitut kriteerit.
Some can be used as way up criteria.
Kuka tahansa voi antaa ideoita uusien kriteerien kehittämiseksi.
The general criteria of personality disorder (F60) should be met first.
A. Täyttää persoonallisuushäiriön (F60) yleiset kriteerit.
The Landscape meets two criteria for a World Heritage Site.
Se täytti maailmanperintökomitean kaksi maailmanperintökohteelta vaadittavaa kriteeriä.
noun
That is the criteria of a good wife in India, or a good woman.
Tämä on hyvän vaimon tai naisen tunnusmerkki Intiassa.
EU State aid rules apply if the aid measure fulfils all the criteria for State aid:
EU:n valtiontukisääntöjä sovelletaan, jos kaikki valtiontuen tunnusmerkit täyttyvät:
A country is classified among the Least Developed Countries if it meets three criteria:[2
Yhdistyneiden kansakuntien määritelmän mukaan vähiten kehittyneiden maiden tuli täyttää seuraavat kolme tunnusmerkkiä vuonna 2015:[2
(a) "aid" shall mean any measure fulfilling all the criteria laid down in Article 87(1) of the Treaty;
a) "tuella" toimenpiteitä, jotka täyttävät kaikki perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa asetetut tunnusmerkit;
Apart from the chemical/physical requirements on these products, the most important requirement criteria on industrial lubricants have been specified in ISO/DIN standards.
Tuotteiden kemiallisten/fyysisten vaatimusten lisäksi teollisuusvoiteluaineiden tärkeimmät vaaditut tunnusmerkit on määritetty ISO/DIN-standardeissa.
Incidents that fulfil the criteria for crime are always reported to the policy to be investigated, and any abuses are reported to the relevant authority.
Rikoksen tunnusmerkit täyttävistä tapahtumista tehdään aina tutkintapyyntö, ja väärinkäytöksiin liittyvistä asioista raportoidaan kulloinkin asianomaiselle viranomaiselle.
Coins included in the published list shall be deemed to fulfil those criteria throughout the year for which the list is published.
Julkaistussa luettelossa olevien kolikoiden katsotaan täyttävän kyseiset tunnusmerkit koko sen vuoden ajan, jota varten luettelo on julkaistu.
The use of violence, threatening, defamation and damaging another’s property is prohibited by law and it may also meet the criteria of a criminal offense.
Väkivallan käyttäminen, uhkaaminen toisen kunnian loukkaaminen tai omaisuuden tuhoaminen eri muodoissaan on lailla kiellettyä ja se voi täyttää myös rikoksen tunnusmerkit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test