Translation for "criminalising" to finnish

Criminalising

• kriminalisoivan
• kriminalisoida

Translation examples

kriminalisoivan

The Commissioner also mentioned the issues of concentration of media ownership and self-censorship and indicated that the legal framework criminalising defamation should be repealed.
Ihmisoikeusvaltuutettu mainitsi myös tiedotusvälineiden omistajuuden keskittymisen ja itsesensuurin ja katsoi, että kunnianloukkaukset kriminalisoiva säädöskehys olisi kumottava.

This is particularly the case for trans women, as laws that criminalise sex work are particularly used to profile and persecute this group, regardless of whether the person in question is even a sex worker.
Näin on erityisesti transnaisten tapauksessa, sillä seksityön kriminalisoivia lakeja käytetään erityisesti heidän profiloimiseensa ja vai

pdf doc Joint motion for a resolution on launching consultations to suspend Uganda and Nigeria from the Cotonou Agreement in view of recent legislation further criminalising homosexuality
pdf doc Yhteinen päätöslauselmaesitys neuvottelujen käynnistämisestä Cotonoun sopimuksen soveltamatta jättämisestä Ugandan ja Nigerian osalta homoseksuaalisuuden kriminalisoivan lainsäädännön äskettäisen kiristämisen vuoksi

Ireland: 98% of sex workers oppose new law criminalising clients.
Vuonna 2014 95 prosentilla maailman maista on ihmiskaupan kriminalisoiva lainsäädäntö.

kriminalisoida

Several other countries do not criminalise child marriage outright, the marriage is just considered invalid.
Useat muut maat eivät kriminalisoida lapsiavioliittojen suoranainen, avioliitto on vain katsottava mitättömäksi.

Criminalisation of trafficking in human beings and sexual exploitation of children with particular reference tochild pornography on the Internet
Kriminalisoidaan ihmiskauppa ja lasten seksuaalinen hyväksikäyttö kiinnittäen erityistä huomiota Internetissä välitettävään lapsipornografiaan.

On developments in the IT environment, new forms of sexual abuse and exploitation facilitated by the use of the Internet would be criminalised, such as grooming or viewing child pornography without downloading the files
Rikosoikeus: monentyyppiset seksuaalisen hyväksikäytön ja riiston ilmentymät kriminalisoidaan, muun muassa internetin mahdollistamat uud

In his ruling, Judge Rabie declared the two sections of the Sexual Offences Act, which criminalise consensual sexual activity between children under the age of 16 years and above 12 years, invalid and deemed them to be inconsistent with the constitution.
Hänen tuomio, Tuomari Rabie julisti kaksi osaa seksuaalirikoksia lain, joissa kriminalisoidaan suostumukseen perustuva

I have to say that it strikes me as very bad jurisprudence to criminalise everything in theory and then rely on the courts arbitrarily to disapply the law.
Minusta on erittäin huonoa juridiikkaa kriminalisoida kaikki teoriassa ja sitten luottaa umpimähkään siihen, että tuomioistuimet eivät sovella lakia.

In December 2015, the Commission proposed a Directive on combatting terrorism which criminalises terrorist financing and the funding of recruitment, training and travel for terrorism purposes.
Komissio teki joulukuussa 2015 terrorismin torjuntaa koskevan direktiiviehdotuksen, jossa kriminalisoidaan terrorismin rahoitus ja terrorismiin liittyvän värväyksen, koulutuksen ja matkustamisen rahoittaminen.

On criminal law, a wide range of situations of sexual abuse and exploitation will be criminalised, covering new phenomena helped by the Internet,
Rikosoikeus: monentyyppiset seksuaalisen hyväksikäytön ja riiston ilmentymät kriminalisoidaan, muun muassa internetin mahdollistamat uudet ilmiöt, kuten grooming sekä lapsipornon kuvaus verkkokameralla ja katselu verkossa.

213. Calls on the Member States to set up legal mechanisms to criminalise the glorification of a specific act of terrorism as it humiliates the victims and causes secondary victimisation by damaging the victims’ dignity and recovery;
213. kehottaa jäsenvaltioita perustamaan oikeudellisia mekanismeja, joilla kriminalisoidaan terroriteon ihannointi, sillä se nöyryyttää uhreja ja aiheuttaa heille lisäk

We will also introduce tools to fight organised crime more effectively and use the new provisions in the Lisbon Treaty to criminalise cyber attacks and identity theft on the Internet.
Otamme myös käyttöön välineet, joilla järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa voidaan tehostaa, ja tietojärjestelmiin kohdistuvat hyökkäykset ja internetissä tehtävät identiteettivarkaudet kriminalisoidaan Lissabonin sopimuksen uusien määräysten avulla.

Furthermore, in August, the EU adopted new rules boosting Europe's defences against cyber-attacks which include the criminalisation of “botnets”, i.e. networks of infected computers whose processing power is harnessed for cyber-attacks, and other tools used by cybercriminals (MEMO/13/661).
Säännöissä muun muassa kriminalisoidaan ns. bottiverkot eli kaapattujen tietokoneiden verkostot, joiden käsittelytehoa käytetään verkkohyökkäyksissä, ja muut verkkorikollisten käyttämät välineet (MEMO/13/661).