Translation for "crematation" to finnish

Crematation

noun

• tuhkaus
• polttohautaus
• tuhkahautaus

Translation examples

tuhkaus noun

Ancient Cremation Archaeological evidence shows cremation rituals dating back to ancient times.
Antiikin Tuhkaus Arkeologiset todisteet osoittavat tuhkaus rituaaleja dating juurensa antiikin ajoista.

Cremation is common and individual.
Tuhkaus on yhteinen ja yksittäi

All about dogs / Articles / Cremation of dogs, individual, total, price
pitoisuus Kaikki koirista / Artikkelit / Tuhkaus yksittäisiä koiria, kokonaishinta

Cremation was introduced as a funeral rite very early on.
Tuhkaus on otettu käyttöön hautaustapana jo hyvin varhaisessa vaiheessa.

King Kong And I And Why We Believe That Cremation Is Best
King Kong ja I Miksi uskomme, että Tuhkaus on paras

In classical antiquity, cremation was a military procedure and thus was associated with battlefield honors.
Vuonna antiikin, tuhkaus oli sotilaallinen menettely ja näin liittyi taistelukentällä arvosanoin.

The first cremation in a chamber specially built for the purpose took place in Italy in 1876.
Ensimmäinen vainajan tuhkaus varta vasten rakennetussa uunissa tapahtui Italiassa vuonna 1876.

The method of body disposal least like cremation is mummification, which seeks to preserve the body rather than destroy it.
Menetelmä kehon käytettävissä ainakin kuten tuhkaus on muumioituminen, jolla pyritään säilyttämään olevaan eikä tuhota sitä.

In modern times, the custom of burying dead people below ground, with a stone marker to indicate the burial place, is used in most cultures; although other means such as cremation are becoming more popular in the West (cremation is the norm in India and mandatory in Japan).
Joissakin kulttuureissa on varsinkin entisaikaan ollut tapana hävittää ruumiit polttamalla ne hautaroviolla, mutta nykyaikana yleisesti länsimaissa tuhkaus toteutetaan tuhkauslaitoksessa eli krematoriossa.

polttohautaus noun

The ritual cremation of Roman emperors involved the release of an eagle above the cremation pyre to symbolize his deification and the passing of the emperor-god’s spirit.
Rituaali polttohautaus Rooman keisarit mukana vapauttamaan kotka yläpuolella polttohautaus roviolla symboloivan hänen jumalointi ja läpimenoa keisarin-jumalan henki.

Cremation Urns: Three Reasons Why They Are The Ideal Vessel For Preplanning One's Final Voyage
Polttohautaus uurnat: Kolme syytä, miksi ne ovat ihanteellinen putkenlaskua varten luonnonihme viimeinen matka

Perhaps the best civilized way out in such a situation is burning, that is, cremation of the pet's body.
Ehkä paras sivistyneesti tällaisessa tilanteessa on polttava, eli polttohautaus lemmikkieläinten elin.

However, for the owners of the animal to personally verify the correct individual cremation, many bureaus provide a video report on the procedure.
Kuitenkin omistajille eläin voi itse varmistaa oikeellisuudesta yksittäisten polttohautaus, monet toimistot tarjoavat videoraportti menettelystä. hinta

Beliefs - The Balinese believe in life after death, and that cremation is the way to free the spirit and start a new life.
Uskomukset - Balilaiset uskovat elämään kuoleman jälkeen ja polttohautaus on tapa vapauttaa sielu ja aloittaa uusi elämä.

Miniature animals and chip-carved names, used to personalize handmade wood pet and human cremation urns and custom dollhouse miniatures.
Miniature eläimet ja chip-veistetty nimiä, muokkaamiseen käytetään käsintehtyjä puu lemmikkieläinten ja ihmisen polttohautaus uurnat ja mukautettuja nukkekoti miniatyyrejä.

The reasons for shifts between cremation and burial in classical times are not always apparent; fashion or even the availability of wood may have been involved.
Syyt välisten siirtymien polttohautaus ja hautaus klassisen aikoina eivät aina ole selviä; muoti tai jopa puun saatavuutta ovat olleet kyseessä.

This extended contact with the Danubians led these northerners into mother worship, and for several thousands of years cremation of the dead was almost universal throughout Scandinavia.
Tämä pitkäaikainen kosketus tonavalaisiin johdatti nämä pohjoismaalaiset äidinpalvontaan, ja usean vuosituhannen ajan ruumiiden polttohautaus oli lähes joka puolella Skandinaviaa vallitseva käytäntö.

First, the employees of the office arrive at the place of deathAnimal (on the street, home, in the veterinary clinic), pack the body tightly and transport it to a specialized enterprise for the cremation procedure.
Ensimmäinen virkamiehet saapuvat kuolinpaikaneläin (kadulla, koti eläinlääkärin), kehon tiiviisti pakattu ja kuljetetaan erikoistuneen yhtiön tuotantoon polttohautaus menettelyjä.

He was cremated at Cambridge Crematorium.
Polttohautaus suoritettiin Cambridgen kaupungin krematoriossa.

tuhkahautaus noun

Cremation and burial have existed concurrently throughout history, although the customs relating to them have varied in different cultures and religions.
Tuhkahautaus ja hautaus maahan ovat esiintyneet rinnakkain koko historiallisen ajan; tavat ovat vaihdelleet eri kulttuureissa ja uskonnoissa.