Translation for "creation" to finnish
noun
- luominen
- luomus
- luomakunta
- luodut
- aiheuttaminen
- muotiluomus
- herättäminen
- nimittaminen
- tuote
Similar context phrases
Translation examples
noun
Flip animation creation A function for creation of flip animations similar to the real animation creation process has...
Flip animaation luominen toiminnon luominen flip animaatioita samanlainen todellinen animaation luomisprosessi on...
The creation of an Internal drainage board has been discussed.
Käynnissä oli ATK-kirjarekisterin luominen.
The newness was the creation of a European tariff.
Adenauerin visio oli eurooppalaisen armeijan luominen.
This version is then compared with the Biblical creation narrative.
Narnian luominen on verrattavissa Raamatun luomiskertomukseen.
Formatting and creation of diagrams is also supported.
Myös johdettujen teosten luominen ja levitys pitää sallia.
Another consequence of the policy was the creation of so-called "invented traditions".
Politiikan toinen seuraus oli niin kutsuttujen ”keksittyjen perinteiden” luominen.
The goal of the LAFTA is the creation of a free trade zone in Latin America.
Allekirjoittajien tavoitteena oli yhteismarkkina-alueen luominen Latinalaiseen Amerikkaan.
When the creation of the New Zealand Parliament was announced, Weld stood for election.
Kun Uuden-Seelannin parlamentin luominen oli ilmoitettu, Weld asettui ehdokkaaksi.
The objective of a common market is most often economic convergence and the creation of an integrated single market.
Zollvereinin tavoite oli taloudellisten sisämarkkinoiden luominen ja taloudellisten kehysten yhtenäistäminen.
noun
Village People was the creation of Jacques Morali, a French composer.
Village People oli pääasiassa ranskalaisen tuottaja Jacques Moralin luomus.
The most famous fictional grimoire is the Necronomicon, a creation of H. P. Lovecraft.
Tunnetuin näistä kirjoista on H.P. Lovecraftin luomus Necronomicon.
Additionally the structure or arrangement of the hymnal was mainly his creation.
Tästä seurasi myös, että maailman käsitettävä järjestys oli lähinnä mielen oma luomus.
This position is called traducianism in opposition to 'creationism', or the idea that each soul is a fresh creation of God.
Tätä näkemystä kutsutaan 'tradukianismiksi', vastakohtana 'kreationismille', eli ajatukselle siitä, että jokainen sielu on Jumalan tuore luomus.
Creation of the Prime Directive is generally credited to original-series producer Gene L. Coon.
Klingonit esiintyvät ensimmäisen kerran alkuperäisen sarjan jaksossa Armon asialla (Errand of Mercy) ja ovat Star Trekin käsikirjoittaja/tuottaja Gene L. Coonin luomus.
Probably the most famous Swiss literary creation, Heidi, the story of an orphan girl who lives with her grandfather in the Alps, is one of the most popular children's books ever and has come to be a symbol of Switzerland.
Kuuluisin sveitsiläinen kirjallinen luomus lienee kuitenkin Heidi, tarina isoisänsä kanssa Alpeilla elävästä orpotytöstä.
His self-revered creation, Flux Wildly, a wise-talking and sarcastic small purple character, has been denied the chance of starring in his own show.
Blancin itsensä arvostama luomus, Flux Wildly, sarkastinen ja näsäviisas purppura olento, ei ole hänen yrityksistään huolimatta saanut omaa ohjelmaansa.
Brown identified three layers of text in John: 1) an initial version Brown considers based on personal experience of Jesus; 2) a structured literary creation by the evangelist which draws upon additional sources; and 3) the edited version that readers know today (Brown 1979).
Johanneksen yhteisöä tutkinut Raymond E. Brown sanoo tunnistavansa tekstistä kolme eri kerrostumaa: ensimmäinen versio perustuisi kirjoittajan henkilökohtaiseen kokemukseen Jeesuksesta, toinen versio olisi "evankelistan" kirjallinen luomus, joka on hyödyntänyt myös muita lähteitä, ja kolmas versio olisi nykyisin tunnettu edelleen muokattu versio.
noun
"God said, 'Let there be creation,' and there was creation.
Jumala sanoi, 'Tulkoon luomakunta', ja luomakunta tuli.
He simply said, "Let there be creation," and there was creation.
Hän vain sanoi, "Tulkoon luomakunta", ja luomakunta tuli.
Just like in the Bible, "God said, 'Let there be creation,' and there was creation."
Aivan kuten Raamatussa, "Jumala sanoi, 'Tulkoon luomakunta', ja luomakunta tuli."
Islamic dualism does not constitutes between spirit and matter, but between Creator (God) and creation.
Islamissa ei ole välikäsiä, kuten papistoa, Jumalan ja luomakunnan välillä.
Instead, Muslims describe God by the names and attributes that, according to Islam, he revealed to his creation.
Sen sijaan muslimit kuvailevat Jumalaa nimillä ja ominaisuuksilla, jotka Jumala islamin mukaan ilmoitti luomakunnalleen.
Creation is penetrated by the pneuma hylikon, "world spirit," which is common to angels, stars, men, animals, and plants.
Koko luomakunnan läpäisee pneuma hylikon, eräänlainen ”maailmansielu”, joka on yhteistä enkeleille, tähdille, ihmisille, eläimille ja kasveille.
"Ee Mungu Nguvu Yetu" (English: "O God, of all Creation", lit. "O God, our strength") is the national anthem of Kenya.
Ee Mungu Nguvu Yetu, englanniksi Oh God of All Creation ("Koko luomakunnan Luoja"), on Kenian kansallislaulu.
The subjects addressed include: Mystical Writings, knowledge, divine philosophy, mysteries of creation, medicine, alchemy, etc. Throughout the book Bahá'u'lláh exhorts men to education, goodly character and divine virtues.
Muistiot, joiden aiheena on oppineisuus ja tieto, jumalallinen filosofia, luomakunnan salaisuudet, lääketiede yms. Muistiot, joissa kehotetaan hankkimaan koulutusta, hyvä luonne ja jumalallisia ominaisuuksia.
In spirituality, and especially nondual, mystical and eastern meditative traditions, the human being is often conceived as being in the illusion of individual existence, and separateness from other aspects of creation.
Itämaisissa filosofisissa ja uskonnollisissa perinteissä ihmisyksilön katsotaan usein olevan yksilöllisen olemassaolon illuusiossa, jossa se kuvittelee olevansa erillinen muusta luomakunnasta, ja kuvittelee, että sen tulee taistella yksilöllisen olemassaolonsa puolesta.
noun
He is reflected in the hearts of human beings, among all the creations He pulsates.
Hän heijastuu ihmisten sydämissä ja sykkii kaikessa luodussa.
It is not possible to answer the question “What is the purpose of creation?”
∫ Kysymykseen Mikä on kaiken luodun tarkoitus? ei ole vastausta.
There is only one Creator and I am the Father of all creation.
On vain yksi Luoja ja minä olen kaiken luodun Isä!
All who took part will stand before YAHUVEH, THE JUDGE OF ALL CREATION!
Kaikki, jotka osallistuivat, tulevat seisomaan YAHUVAH:in, KAIKEN LUODUN LUOJAN, edessä.
I rode the stream of consciousness back through all of creation, and what a ride it was!
Ajoin tietoisuusvirralla takaisin kaiken luodun läpi - ja millainen ajelu se olikaan!
25 Feb 2013 ∫ It is not possible to answer the question “What is the purpose of creation?”
25 hel 2013 ∫ Kysymykseen Mikä on kaiken luodun tarkoitus? ei ole vastausta.
15 And he said to them, "Go into all the world and preach the gospel to all creation.
15 Ja hän sanoi heille: "Menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa evankeliumia kaikille luoduille.
In addition, the creation of a closed biological system will greatly facilitate care, thanks to the natural cycle of matter.
Lisäksi luodusta suljetusta biologinen järjestelmä helpottaa suuresti hoidon ansiosta luonnon kiertokulkuun aineen.
The name Preachers was derived from the bible verse Mark 16:15 which says "Go ye into the world and Preach the gospel to all creation".
16:15 - 16, Raamattu 1992) »15 Ja sanoi heille: menkäät kaikkeen maailmaan, ja saarnatkaat evankeliumia kaikille luoduille.
And so Mark will explain how, for example, the whole character creation system works in a lot of role-playing games, and I'll say how that sounds way too complicated and ask how we can make this more accessible.
Lopuksi Johannes määrittelee jälleen, mitä kumartaminen on sekä käsittelee sitä, montako kumarrettavaa löydämme Raamatusta ja kuinka monella tavalla edeskannamme kumarrusta luoduille.
Despite these criticisms, some ancient Greeks, including most notably Alexander Polyhistor and Proclus, believed the Babylonian kings were hundreds of thousands of years old, and that the Babylonians dated their creation 400,000–200,000 years before their own time.
Jotkut muinaiset kreikkalaiset, kuten Aleksandros Polyhistor ja Proklos, uskoivat Babylonialla olleen kuninkaita satojentuhansien vuosien ajan ja että nämä katsoivat tulleensa luoduiksi 200 000 - 400 000 vuotta aiemmin.
noun
Free product and value creation from critical mass
Ilmainen tuote ja arvonluonti kriittisestä massasta
- Creation of a personal profile; - Product, service and/or subscription orders;
- oman profiilin luonti; - tuote-, palvelu- ja/tai jäsenyystilaukset;
It enables the creation of a consistent user experience across all in-vehicle displays.
Tuote mahdollistaa yhtenäisen käyttökokemuksen luomisen auton kaikille näytöille.
I have reviewed three other Blush Novelties creations, and they were fantastic.
Olen tarkastellut kolmea muuta Blush Novelties -tuotetta, ja he olivat fantastisia.
Its ability to customize each product with utmost perfection, makes each Lucrin creation unique.
Juuri mahdollisuus personoida kukin tuote äärimmäisen täydellisyyden tavoittamiseksi, tekee jokaisesta Lucrinin luomuksesta ainutlaatuisen.
Havona, the central universe, is not a time creation; it is an eternal existence.
Uskonto ei ole järjen tuote, mutta sisältä käsin tarkasteltuna se on täysin järjellistä.
In November 2016 Collage creation was introduced to Adobe Photoshop Express on iOS.
Adobe julkisti marraskuussa 2016 Photoshopin rinnalle tuotetta, jota kutsutaan nimillä Photoshop for audio tai Project VoCo.
The Aalto Vase is iconic, world-famous and more than 75 years after its creation it is still being produced at the Iittala glassworks.
Maailmankuulu Aalto-maljakko on ikoni, jota tuotetaan Iittalan lasitehtaassa edelleen, 75 vuotta syntymänsä jälkeen.
Innovation is the introduction and creation of something new, in the form of an idea, skill, product, service or process, that helps improve an organization or society.
Innovaatio eli uudennos on jokin uusi tai olennaisesti parannettu, taloudellisesti hyödyllinen tuote, prosessi, palvelu tai keksintö.
UO3 + H2 → UO2 + H2O at 700 °C (973 K) This reaction plays an important part in the creation of nuclear fuel through nuclear reprocessing and uranium enrichment.
Uraanidioksidia tuotetaan uraanitrioksidista vedyn avulla: UO3 + H2 → UO2 + H2O lämpötilassa 700 °C (973 K) Tämä kemiallinen reaktio on tärkeä ydinpolttoaineen valmistuksessa.
The results suggest that when people construct a particular product themselves, even if they do a poor job of it, they value the end result more than if they had not put any effort into its creation.
Tulosten mukaan kun ihmiset käyttävät omia kykyjään tuotteen rakentamiseen, he arvostavat lopputulosta enemmän kuin täysin valmista tuotetta, vaikka kokoaminen olisi sujunut huonosti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test