Similar context phrases
Translation examples
Christmas crafting ideas Nativities crafts with children
Joulu käsityöt ideoita Syntymät käsityöt lasten kanssa
Every instrument is still hand-crafted in Germany.
Sen huuliharput tehdään edelleen käsityönä Saksassa.
Crafts and trade also started to form at this time.
Tuolloin myös käsityö ja kauppa alkoivat kehittyä.
Jonsmoen is educated at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry.
Hole on valmistunut Norjan Valtion käsityö- ja taideteollisuuskoulusta.
Crafts are an important art form in Burundi and are attractive gifts to many tourists.
Käsityöt ovat Burundissa merkittävä taidemuoto ja matkailijoiden suosiossa.
At the final Olympic art competition, the three categories were applied arts and crafts, engravings/etchings, and oils/water colours.
Viimeisissä taidekilpailuissa olivat mukana taideteollisuus ja käsityö, kaiverrukset/etsaukset ja öljy/vesivärimaalaukset.
Although industrial production methods began revolutionizing watchmaking in the middle of the 19th century, chronometer manufacture remained craft-based much longer.
Vaikka teollistuminen muutoin mullisti kellojen valmistuksen jo 1800-luvun puolivälissä, kronometrien valmistus pysyi käsityönä vielä kauan sen jälkeen.
The Danish Culture Canon consists of 108 works of cultural excellence in eight categories: architecture, visual arts, design and crafts, film, literature, music, performing arts, and children's culture.
Kaanon muodostuu 108 kohteesta kahdeksassa kategoriassa: arkkitehtuuri, kuvataide, muotoilu ja käsityö, elokuva, kirjallisuus, musiikki, esittävä taide ja lastenkulttuuri.
A commonality to all these categorizations is their reliance on dichotomies between art and craft, Europe and Africa, urban and rural, and traditional and contemporary.
Yhteistä kaikille näille luokitteluille on luottamus dikotomioihin taiteen ja käsityön, Euroopan ja Afrikan, kaupunkien ja maaseudun, sekä perinteisen ja nykyajan välillä.
The committee for design and crafts decided that selection should be based on works with a useful function which were relevant at the time they were created while remaining recognizable today.
Taideteollisuuden ja käsityön kaanonkomitea päätti nimetä kohteita, joilla syntyaikanaan on ollut käytännöllinen funktio ja jotka ovat yhä omaleimaisia ja tunnistettavia myös kansainvälisesti.
1 Free International Crafts Fair - the leading trade fair of crafts
1 Ilmainen Kansainvälinen Käsityöt Fair - johtava messuilla käsitöitä
Ganpishi has a smooth, shiny surface and is used for books and crafts.
Ganbishilla on pehmeä, kiiltävä pinta, ja sitä suositaan kirjoissa ja käsitöissä.
He also writes on European arts and crafts, buildings, landscape, customs, games and spiritual traditions.
Pennick kirjoittaa myös eurooppalaisista käsitöistä, rakennuksista, maisemista, perinteistä, peleistä ja hengellisisistä perinteistä.
Jews dominated trade and crafts: in 1935 out of 117 enterprises, 106 belonged to Jews.
Juutalaiset johtivat kaupankäyntiä ja käsitöiden tekoa; vuonna 1935 117 kaupungissa toimineesta yrityksestä 106 kuului juutalaisille.
During the time, there were implicit suggestions by the colonial officers that the natural limits of Africans was in pottery and craft.
Tuolloin kolonialistiset virkailijat ehdottivat, että afrikkalaisten luonnolliset rajat riittäisivät keramiikaan ja käsitöihin.
In addition to slow food, Gifu also hopes to include slow industry (traditional crafts), slow education (studying quality of life), and slow tourism (represented by cormorant fishing).
Hitaan ruoan lisäksi Gifu toivoo tuovansa kaupunkiin ”hidasta teollisuutta” (perinteisiä käsitöitä), ”hidasta koulutusta” (elämänlaadun opiskelua) ja ”hidasta matkailua” (jota edustaa merimetsokalastus).
The center encourages socio-economic integration of refugees in the country and provides the population with skills in techniques of production management in the different domains of agriculture (animal husbandry, fish farming, plant production, small-scale processing, etc.) and crafts.
Keskus rohkaisee pakolaisten yhteiskunnallista ja taloudellista integroitumista maahan sekä tarjoaa väestölle taitoja tuotantomenetelmien hallinnan tekniikoissa maatalouden (karjanhoito, kalanviljely, kasvien tuotanto, pienimuotoinen jalostus jne.) ja käsitöiden aloilla.
All these are part of a common heritage considered in danger of extinction as the traditional way of living is replaced by modern life, and the jargon of fisherman, the names of tools in traditional crafts, and the oral traditions which form part of celebrations are slowly forgotten.
Suomenuskoiset saattavat kokea uskomisen vahvan painottamisen vieraaksi ja pitää tärkeänä perinteiden jatkamista kuten pyhiksi koettujen paikkojen kunnioitusta, kansanuskon juhlapyhien viettämistä ja kansanperinteen harrastamista, esimerkiksi vanhoja lauluja muistamalla ja käsitöitä tekemällä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test