Translation for "covering up" to finnish

Covering up

• peittää
• peittelyyn
• peittäminen

Translation examples

peittää

Seamless Strappy Cover-up (Black)
saumattomat strappy peittää (musta)

It was you who covered up my face.
Se olit sinä joka peitti kasvoni.

Pour brandy, which should cover up all the berries.
Kaada brandy, joka peittää kaikki marjat.

The total quantity of the materials must cover up the homogenizer.
Kokonaismäärä materiaalien tulee peittää homogenisaattorin.

He grimaced hysterically and covered up his face again.
Hänen kasvonsa vääristyivät suonenvedontapaisesti ja hän peitti uudelleen kasvonsa.

The winner would be the first person to cover up an entire row of numbers.
Voittaja olisi ensimmäinen henkilö peittää koko rivi numeroita.

This new feature covers up symbols and reveals them after the round is over.
Tämä uusi ominaisuus peittää symbolit ja paljastaa ne kierroksen päädyttyä.

All this, this all here, all this is just to cover up a crazy person.
Tämä kaikki tässä, tämä kaikki tässä, tämä kaikki tässä näin peittää hullun.

You can cover up blemishes, smooth out skin tone, and slim the shape of your face, too.
Voit peittää iho-ongelmat, tasoittaa ihon väriä ja jopa kaventaa kasvojesi muotoa.

Broken tiles in the bathroom with a hole in the floor under (covered up, but still a problem).
Kääntäjä: " Kipeästi huoltomies. Broken laatat kylpyhuone reikä lattialle (peittää, mutta silti ongelma).

The hole is then covered up again.
Pian kuitenkin uusi puusto peittää aukon jälleen.

Kroger, the second largest grocery chain in the United States after Walmart, used to cover up Cosmopolitan at checkout stands because of complaints about sexually inappropriate headlines.
Kroger, USA:n suurin kauppaketju, peittää nykyään Cosmopolitanien kannet lehtihyllyissä niistä tehtyjen valitusten takia.

According to Paloaro, Assmann said on his deathbed, "One thing however, I can tell you right away ... because it is the oldest one, and in a way it was an accident, that had to be covered up.
Paloaron mukaan Assmann kertoi:"Yhden asian voin kuitenkin kertoa heti... koska se on vanhin ja tavallaan vahinko, joka piti peittää.

peittelyyn

Statement 21: the crisis in The covering up of slipping away.
Lausunto 21: kriisi peittelyyn liukumassa pois.

But I’m also covering up the pain of an unwanted divorce.
Mutta olen myös peittelyyn tuskan toivotun avioero.

Take precautions, such as covering up, if you will be outside.
Ryhtyä varotoimiin, kuten peittelyyn, jos sinulla on ulkopuolella.

Take precautions, such as covering up, if you will be on a walk.
Ryhtyä varotoimiin, kuten peittelyyn, jos sinulla on ulkopuol

Of course, you are usually less attired at the beach and so covering up is recommended even when wearing sunscreen.
Tietenkin ovat yleensä vähemmän pukeutuneina rannalla ja niin peittelyyn suositellaan vaikka päällään aurinkovoidetta.

Diameter of 5cm Perfect for covering up jade stone or glass plate and so to avoid the direct contact...
Pikakatselu Ostoskoriin Täydellinen peittelyyn jade kivi tai lasi lautasen ja siten välttää suoraa kosketusta liiman.

The idea of being able to become invisible, especially by simply covering up a person or an object with a special cloak, has a perennial appeal in science-fiction and fantasy literature.
Ajatuksesta voida tulla näkymätön, varsinkin yksinkertaisesti peittelyyn henkilön tai esineen erityinen viitta, on monivuotinen valitus scifi ja fantasia kirjallisuutta.

peittäminen

Wearing a good sun cream before you go out into the sun or covering up exposed areas is a better idea than trying to relieve skin from sun exposure later.
Hyvän aurinkovoiteen käyttö ennen auringolle altistumista tai paljaiden alueiden peittäminen vaatteilla on parempi ajatus kuin aurinkoa saaneen ihon hoito jälkikäteen.