Translation for "court proceedings" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The photo above is from the court proceedings after the event.
Kuva on tapahtuman jälkeisestä tuomioistuinkäsittelystä.
(e) in court proceedings initiated under Article 74;
e) tuomioistuinkäsittelyssä, joka on saatettu vireille 74 artiklan mukaisesti;
(e) in court proceedings initiated under Article 52; or
e) tuomioistuinkäsittelyssä, joka on saatettu vireille 52 artiklan mukaisesti; tai
I urge Member States to settle cases early and avoid protracted Court proceedings.
Kehotan vakavasti jäsenvaltioita selvittämään tapaukset nopeasti ja välttämään tuomioistuinkäsittelyä.
You need to stay in Finland because of a pre-trial investigation or court proceedings related to human trafficking.
Oleskelusi Suomessa on tarpeen ihmiskauppaan liittyvän esitutkinnan tai tuomioistuinkäsittelyn vuoksi.
(c) in an appeal against a decision of the competent authority including court proceedings pursuant to Article 72;
c) haettaessa muutosta toimivaltaisen viranomaisen päätökseen, 72 artiklan mukainen tuomioistuinkäsittely mukaan luettuna;
However, I prefer to find functional and practical solutions, even for difficult questions, in advance, outside the court proceedings.
Mieluiten pyrin kuitenkin löytämään kiperiinkin kysymyksiin toimivat ja käytännölliset ratkaisut ennakolta, tuomioistuinkäsittelyn ulkopuolella.
The President shall submit observations or intervene in court proceedings on behalf of Parliament after consulting the committee responsible.
Puhemies toimittaa kirjallisia huomautuksia tai esiintyy tuomioistuinkäsittelyissä parlamentin puolesta kuultuaan asiasta vastaavaa valiokuntaa.
Court proceedings in cross-border trade consumer disputes
Oikeudenkäynti rajat ylittävän kaupan kuluttajariidoissa
Feedback Court proceedings in cross-border trade consumer disputes
Palaute Oikeudenkäynti rajat ylittävän kaupan kuluttajariidoissa
Such difficulties of interpretation may lead to costly investigations or court proceedings.
Tulkintaerimielisyydet voivat johtaa kalliisiin selvityksiin tai oikeudenkäynteihin.
Court proceedings in cross-border trade consumer disputes - European Consumer Centre Finland
Oikeudenkäynti rajat ylittävän kaupan kuluttajariidoissa - Euroopan kuluttajakeskus Suomessa
Can I get legal aid both before and after the court proceedings?
Voinko saada lainopillista apua ennen oikeudenkäyntiä tai sen aikana?
In most cases, parties in court proceedings need to have a lawyer present.
Oikeudenkäyntiin on useimmissa tapauksissa tarpeen ottaa mukaan lakimies.
(a) there are pending court proceedings between the parties involving this dispute; and/or
a) riidan osapuolten välillä on vireillä asiaa koskeva oikeudenkäynti ja/tai
The law confers certain individual rights to you, before, during and after court proceedings (trial).
Laissa taataan rikoksen uhrille tietyt yksilölliset oikeudet ennen oikeudenkäyntiä, oikeudenkäynnin aikana ja sen jälkeen.
The procedure is for undisputed claims and is faster, simpler and cheaper than usual court proceedings.
Menettelyä käytetään kiistämättömien saatavien kohdalla ja se on nopeampi, yksinkertaisempi ja halvempi kuin tavallinen oikeudenkäynti.
The chapter on court proceedings sets out procedures for criminal charge, trial, and appeal process.
Rikosprosessiin kuuluu esitutkinta, rikosasioiden oikeudenkäynti ja rangaistusten täytäntöönpanon menettelypuoli.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test