Translation for "couple of thousand" to finnish

Couple of thousand

• parituhatta
• pari tuhatta

Translation examples

parituhatta

– We make a couple of thousand axle systems each year, with 150 configurations this year alone, Ismo Koskela says in the middle of summer.
– Teemme parituhatta akselistoa vuodessa, ja konfiguraatioita on ollut tänä vuonna jo 150, Ismo Koskela kertoo keskikesällä.

An active Quixtar distributor could spend a couple of thousand dollars and hundreds of hours per year to promote a business model that has just a few thousand dollars of sales, with most sales to the distributor himself.
Aktiivinen Amwayn jälleenmyyjä saattaa käyttää parituhatta dollaria ja satoja tunteja vuodessa edistääkseen liiketoimintamallia, jonka myynti on vain muutama tuhat dollaria, josta suurin osa on jälleenmyyjän omaa kulutusta.

We had no money and he didn't want to invest his own beyond a certain point, and that's what a band needs initially someone who can invest a couple of thousand dollars and get their equipment straight, make a demo and present them.
Meillä ei ollut yhtään rahaa, eikä hän halunnut sijoittaa omiaan tiettyä määrää enempää - ja sitähän bändi alussa juuri tarvitsee: jotakuta joka voi sijoittaa parituhatta dollaria ja panna kamat kuntoon, tehdä demon ja tuoda bändin esille.

pari tuhatta

On the world for a couple of thousand years ago revealed.
On maailman pari tuhatta vuotta sitten paljastui.

The danger is that genetic engineering for a couple of thousand years later, causes trouble with you.
Vaarana on, että geeniteknologia on pari tuhatta vuotta myöhemmin vaivaa sinua.

A couple of thousand workers also continued with the construction of the new sarcophagus, which was completed in 2018.
Pari tuhatta työntekijää jatkoivat myös uuden suojakuvun rakentamista, joka valmistautui vuonna 2018.

The Phoenicians are an interesting people. They had run the ancient world on the commercial side of things for hundreds and hundreds of years, a couple of thousand odd years ago. They had brought the tin from Cornwall in England, through the Mediterranean and back to the various countries there, so they’d add with it copper and make bronze for weaponry. Yet, for hundreds of years they kept it secret, where they got this, because the Venetian sailors were fraternities and they were bonded, they were sworn to keep secrets. There’s nothing new in the secret societies, whatsoever.
Foinikialaiset olivat mielenkiintoisia ihmisiä, he johtivat antiikin maailmaa kaupan alalla satojen ja taas satojen vuosien ajan, noin pari tuhatta vuotta sitten. He toivat tinaa Englannin Cornwallista, Välimeren kautta ja takaisin eri maihin omalla alueellaan, johon he sitten lisäsivät kuparia ja tekivät pronssia aseita varten. Silti satojen vuosien ajan tuo pidettiin salassa, mistä he saivat sen, venetsialaiset merenkulkijat kun olivat veljeskuntia ja heitä yhdisti side, he olivat vannoneet pitävänsä salaisuudet. Salaisissa järjestöissä ei ole yhtään mitään uutta.