Translation for "counterproductively" to finnish
Counterproductively
Translation examples
Higher doses do not give good results, sometimes they are even counterproductive.
Suuremmat annokset eivät anna hyviä tuloksia, joskus ne ovat jopa haitallisia.
Both of these conditions can lead to heat soak treatment and reactive and even counterproductive.
Molemmat näistä olosuhteista voivat johtaa lämpöjohtokäsittelyyn ja ovat reaktiivisia ja jopa haitallisia.
Nevertheless, binary options trading without risk or reward can also be counterproductive for some traders.
Kuitenkin binary vaihtoehdoista kaupankäynnin kohteeksi ilman riskiä tai palkkio voi myös olla haitallisia joillekin kauppiaille.
Subsidy mechanisms that were designed on a national basis and, in some cases, are oversized, have proved to be counterproductive to the functioning of European electricity market and emissions trading.
Kansallisista lähtökohdista suunnitellut ja joissain tapauksissa ylimitoitetut tukimekanismit ovat osoittautuneet haitallisiksi Euroopan sähkömarkkinoiden ja päästökaupan toimivuudelle.
The problems in cities are multi-faceted and tangent to various disciplines; political parties often oversimplify problems and end up proposing weak or even counterproductive solutions.
Kaupunkiympäristöjen ongelmat ovat monimuotoisia ja niiden analysointi edellyttää monien eri tieteenalojen tutkimusta. Lisäksi poliittiset puolueet usein yksinkertaistavat ongelmia ja ehdottavat niihin tehottomia tai jopa haitallisia ratkaisuja.
In many cases, preventive and curative strategies apply to women while they have been tested only on men and might therefore have little or even a counterproductive effect.
Monissa tapauksissa naisiin sovelletaan ennaltaehkäiseviä ja hoitavia menetelmiä, joita on testattu vain miehillä ja joilla saattaa olla hyvin vähän vaikutusta naisiin tai jopa haitallisia vaikutuksia.
6. Considers it regrettable that the Commission has failed to collect data on the types of blocking that have been used; considers it regrettable that data has not been published on the number of websites on blocking lists in each country; considers it regrettable that there is no assessment of the use of security methods, such as encryption, to ensure that blocking lists are not leaked and thereby become seriously counterproductive; welcomes the fact that, having promoted mandatory blocking in 2011, the Commission has explicitly abandoned this position;
6. pitää valitettavana, että komissio ei ole kerännyt tietoja siitä, millaisia estoja on käytetty; pitää valitettavana, että kunkin maan estettyjen verkkosivustojen määrää ei ole julkistettu; pitää valitettavana, että turvamenetelmien käytöstä, kuten salauksesta, ei ole olemassa arviointia sen varmistamiseksi, etteivät estettyjen sivustojen luettelot vuoda ja muodostu siten todella haitallisiksi; pitää ilahduttavana, että komissio on selvästi luopunut vuonna 2011 ajamastaan kannasta tehdä estämisestä pakollista;
The Afghan ambassador to Pakistan in Islamabad, Omar Zakhilwal, echoed this sentiment stating that the airstrike was "reprehensible and counterproductive".
Presidentti Ghanin Pakistanin lähettiläs Omar Zakhilwal kutsui iskua tuomittavaksi ja haitalliseksi.
A health-benefit model developed at Macquarie University in Sydney suggests that, while helmet use reduces "the risk of head or brain injury by approximately two-thirds or more", the decrease in exercise caused by reduced cycling as a result of helmet laws is counterproductive in terms of net health.
Macquarien yliopistossa, Sydneyssä kehitetty terveys-hyöty-malli viittaa siihen, että vaikka kypärän käyttö vähentää ”pää- tai aivovamman riskiä noin kaksi kolmasosaa tai enemmän”, niin pyöräilyn vähenemisen seurauksena vähentynyt liikunta teki pyöräilykypärälaeista haitalliset terveyttä kokonaisvaltaisesti katsoen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test