Translation for "counteration" to finnish

Counteration

• vastapaino

Translation examples

vastapaino

The only way to counter-balance is to become extremely generous.
Sen ainoa vastapaino on tulla äärimmäisen anteliaaksi.

4. Counter-weights having a mass not greater than 100 kg;
4. Vastapainot, joiden massa on enintään 100 kg;

After the statements of the American Academy of Pediatrics, it didn't take much for the counter-statement
Amerikkalaisen Pediatrian Akatemian lausuntojen jälkeen se ei ottanut paljon vastapainoksi, Ambulanssi Luova pelastus.

We are setting the Babble Machines to work with counter suggestions in the cause of law and order.
Me panemme puhekoneet käymään, ne saavat olla vastapainona kaikille vahingollisille vaikutuksille ja vedota lakiin ja järjestykseen.

As a counter-balance to his responsible work Mr Niskanen exercises and still plays tennis with his old colleagues from Farmos.
Vastuullisen työn vastapainona hän harrastaa liikuntaa ja käy edelleen vanhojen Farmoksen työkaverien kanssa pelaamassa tennistä.

This price advantage is counter balanced at the moment, however, by substantially lower efficiency rates and less experience of the modules’ lifetime performance.
Vastapainona valmistuskustannuksen edullisuuteen on tällä hetkellä merkittävästi alhaisempi hyötysuhde ja vähäinen kokemus käyttöiän aikaisesta toimivuudesta.

It was also – after the 1979 revolution – an instrument to counter-balance the Iranian influence in the Gulf and wider Middle East.
Toisaalta (vuoden 1979 vallankumouksen jälkeen) se toimi vastapainona Iranin vaikutusvallalle Persianlahdella sekä laajemmin koko Lähi-idässä.

However RTLM director Ferdinand Nahimana claimed that the station was founded primarily to counter the propaganda by RPF's Radio Muhabura.
Kuitenkin RTML:n johtaja Ferdinand Nahimana on väittänyt, että asema perustettiin ensisijaisesti vastapainoksi Ruandan isänmaallisen rintaman Radio Muhaburan lähettämälle propagandalle.

At the same time Uzbekistan joined the GUAM group, established in 1997 by Georgia, Ukraine, Azerbaijan, and Moldova, and largely seen as intending to counter Russian influence in the region.
Uzbekistan liittyi 1997 perustettuun GUAM-ryhmään Azerbaidžanin, Georgian, Moldovan ja Ukrainan kanssa, joka nähtiin Venäjän vastapainoksi.

At the beginning of World War II, the French fleet in the Mediterranean was to have countered the Italian Navy, thereby leaving the British Royal Navy free to concentrate on the German warships in the North Sea and Atlantic.
Samoin Ranskan laivasto Välimerellä oli toiminut vastapainona Italian laivastolle ja siten vapauttanut Kuninkaallisen laivaston yksiköitä Pohjanmerelle ja Pohjois-Atlantille.

Ruotsinsalmi sea fortress formed the southern part of a double fortress together with Kyminlinna and it was built to counter the Swedish sea fortresses of Svartholm in Loviisa and Sveaborg (Suomenlinna) in Helsinki.
Linnoitus muodosti Kyminlinnan kanssa kaksoislinnoituksen ja sen eteläisen osan, jonka tarkoituksena oli toimia Ruotsin puolella sijainneiden merilinnoitusten, Loviisan Svartholman ja Helsingin Sveaborgin eli Suomenlinnan vastapainona sekä Pietarin suojaksi rakennetun Kronstadtin merilinnoituksen etuvartiona.