Translation for "count on" to finnish

Count on

verb

• laskea sen varaan että
• luottaa jhk

Translation examples

laskea sen varaan että verb

As with everything else in life, here too God counts on our doing ordinary activities well.
Kuten elämässä kaikissa asioissa, tässäkin Jumala laskee sen varaan, että teemme tavalliset toimemme hyvin.

Naturally water resistant and extremely durable, you can count on your leather gloves to keep you comfortable on the snow, even after years.
Luontaisesti vettähylkivänä ja erittäin kestävänä, voit laskea sen varaan että nahkahanskasi pitävät kätesi lämpiminä vuosi vuoden jälkeen.

Let DS Smith do it all Whether you’re a vendor, seller or manufacturer, you can count on DS Smith’s APASS services to test your packaging.
Oletpa myyjä, ostaja tai valmistaja, voit laskea sen varaan, että DS Smithin APASS –palvelut voivat testata pakkauksesi.

You can count on that everything works in Finland but sometimes it is hard to find out what to do, unless you’ve planned and reserved everything on beforehand.
Voit laskea sen varaan, että kaikki toimii mutta joskus on vaikea keksiä ja järjestää tekemistä, ellet ole suunnitellut ja varannut sitä hyvissä ajoin etukäteen.