Translation for "corrective action plan" to finnish

Corrective action plan

• korjaava toimintasuunnitelma
• korjaussuunnitelmaa

Translation examples

korjaava toimintasuunnitelma

If necessary, a corrective action plan is created after the audit.
Auditoinnin jälkeen tehdään tarvittaessa korjaava toimintasuunnitelma.

In accordance with its annual work programme, the European Environment Agency shall assist the Commission in its work to assess any such corrective action plans.
Euroopan ympäristökeskus avustaa komissiota tällaisten korjaavien toimintasuunnitelmien arvioinnissa vuosittaisen työohjelmansa mukaisesti.

At the end of the audit, a corrective action plan is left with the facility and a full report is provided, which can be uploaded to the SEDEX database if required.
Auditoinnin loppuvaiheessa tehtaalle jätetään korjaava toimintasuunnitelma ja sinne t

The Member State concerned shall take utmost account of the Commission’s opinion and may revise its corrective action plan accordingly.
Kyseessä olevan jäsenvaltion on otettava komission lausunto tarkoin huomioon, ja se voi tarkistaa korjaavaa toimintasuunnitelmaansa vastaavasti.

A full environmental audit, which is a sharp analysis and corrective action plan, adapted to manufacturers that need to measure their commitment to the environment
kattavasta ympäristöauditoinnista, joka on tarkka analyysi ja korjaava toimintasuunnitelma mukautettuna valmistajille, joiden on tarpeen arvioida sitoutumistaan ympäristöasioihin

After the auditing process is complete, we can then work with you to verify the completion of corrective action plans. SGS has a long and distinguished involvement in sustainability auditing against the requirements of various codes and standards.
Kun auditointiprosessi on valmis, me voimme sitten työskennellä kanssasi verifioidaksemme korjaavien toimintasuunnitelmien val

The Commission may issue an opinion regarding the robustness of the corrective action plans submitted in accordance with paragraph 1 and shall in that case do so within four months of receipt of those plans.
Komissio voi antaa lausunnon 1 kohdan mukaisesti toimitettujen korjaavien toimintasuunnitelmien toteutettavuudesta ja tekee tässä tapauksessa niin neljän kuukauden kuluessa tällaisten suunnitelmien vastaanottamisesta.

korjaussuunnitelmaa

The corrective action plan, the Commission report and the Council recommendation referred to in paragraphs 2 and 2a shall be made public.
Korjaussuunnitelma, komission kertomus ja 2 kohdassa tarkoitettu neuvosto kehotus julkistetaan.

The corrective action plan shall take into account the economic and social impact of these policy actions and sha
Korjaussuunnitelmassa on otettava huomioon kyseisten politiikkaan liittyvien toimien sosiaaliset vaikutukset, ja sen on oltava talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen ja työllisyyspolitiikan suuntaviivojen mukainen.

Where appropriate, the Member State concerned shall be invited to submit a revised corrective action plan that shall be assessed in accordance with the procedure laid down in Article 8.
Kyseisen jäsenvaltion on toimitettava tarkistettu korjaussuunnitelma, jota arvioidaan 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

(15) Any Member State placed under the excessive imbalance procedure should establish a corrective action plan setting out details of its policies designed to implement the Council recommendations.
(15) Jäsenvaltioiden, joihin sovelletaan liiallista epätasapainoa koskevaa menettelyä, olisi laadittava korjaussuunnitelma, jossa vahvistetaan neuvoston suositusten täytäntöönpanemiseksi suunnitellut toimet yksityiskohtaisesti.

The corrective action plan shall set out the specific ▌policy actions the Member State concerned has implemented or intends to implement and shall include a timetable for implementation thereof.
Korjaussuunnitelmassa on vahvistettava erityiset ja konkreettiset politiikkaan liittyvät toimet, jotka kyseinen jäsenvaltiot on toteuttanut tai jotka se aikoo toteuttaa, ja niiden toteuttamisen aikataulu.

In certain circumstances, at the end of this first period and subject to the nature of the finding, the competent authority can extend the three month period subject to a satisfactory corrective action plan.
Tietyissä olosuhteissa tämän määräajan lopussa toimivaltainen viranomainen voi havainnon luonteesta riippuen pidentää kolmen kuukauden määräaikaa, jos korjaussuunnitelma on tyydyttävä. b)

Excessive Imbalances Procedure: If the Commission concludes that excessive imbalances exist in a Member State, it recommends the Member State draw up a corrective action plan, including deadlines for new measures.
Liiallista epätasapainoa koskeva menettely: Jos komissio katsoo, että jäsenvaltiossa on liiallisia epätasapainotiloja, se voi suosittaa, että jäsenvaltio laatii korjaussuunnitelman, johon sisältyvät uusien toimenpiteiden määräajat.

For example, if the Commission repeatedly concludes that a corrective action plan is unsatisfactory, it can propose that the Council levy a fine of 0.1% of GDP (euro area only).
Jos komissio toistuvasti katsoo, että korjaussuunnitelma ei ole tyydyttävä, se voi ehdottaa, että neuvosto määräisi sakon, jonka suuruus on 0,1 prosenttia suhteessa jäsenvaltion BKT:hen (koskee vain euroaluetta).