Translation for "coronagraph" to finnish

Coronagraph

• koronografia

Translation examples

koronografia

Secondly a coronagraph is used to block out the light from the central star and increase the contrast still further.
Toiseksi käytetään koronografia peittämään tähden valo ja lisäämään kontrastia edelleen.

To reach its impressive performance SPHERE required early development of novel technologies, in particular in the area of adaptive optics, special detectors and coronagraph components.
Saavuttaakseen vaikuttavan suorituskykynsä SPHERE vaati uusien teknologioiden varhaisen kehittämisen — erityisesti adaptiivisen optiikan, erityisilmaisimien ja koronografi-komponenttien osa-alueilla.

Just as objects near to the Sun (normally hidden by its glare) can be seen during a total eclipse, so the coronagraph creates a kind of artificial eclipse of its target star, blocking its light and allowing much dimmer objects in its vicinity to be detected.
Aivan kuten Aurinkoa lähellä olevat kohteet (normaalisti piilossa sen kirkkauden takana) voidaan nähdä täydellisen auringonpimennyksen aikana koronografi tekee eräänlaisen keinotekoisen pimennyksen tähdelle estäen sen valoa ja mahdollistaen paljon himmeämpien kohteiden havaitsemisen sen läheltä.

Secondly, a coronagraph is used to block out the light from the star and increase the contrast still further. Finally, a technique called differential imaging is applied that exploits differences between planetary and stellar light in terms of its colour or polarisation — and these subtle differences can also be exploited to reveal a currently invisible exoplanet (ann13069, eso0503) [2
Toiseksi käytetään koronografia peittämään tähden valo ja lisäämään kontrastia edelleen. Lopulta käytetään differentiaalikuvantamiseksi kutsuttua tekniikkaa, jolla hyödynnetään planeetan ja tähden valon erotusta sen värin tai polarisaation suhteen. Näitä hienovaraisia erotuksia voidaan hyödyntää myös paljastamaan toistaiseksi näkymättömiä eksoplaneettoja (ann13069, eso0503) [2