Translation for "corollaries" to finnish

Corollaries

noun

• luonnollinen seuraus
• korollaari
• tulos

Translation examples

luonnollinen seuraus noun

99:5.1 While religion is exclusively a personal spiritual experience — knowing God as a Father — the corollary of this experience — knowing man as a brother — entails the adjustment of the self to other selves, and that involves the social or group aspect of religious life.
99:5.1 (1090.10) Vaikka uskonto on pelkästään henkilökohtainen hengellinen kokemus – Jumalan tuntemista Isäksi –, tämän kokemuksen luonnollinen seuraus – ihmisen tunteminen veljeksi – edellyttää, että minuus määrittelee suhteensa muihin minuuksiin, ja tällöin mukaan tulee uskonnollisen elämän sosiaalinen eli ryhmäaspekti.

korollaari noun

As an indisputable corollary to their unwillingness to recognise their own historical actions has been the Palestinian complaint – I’m afraid that this is the correct term – directed to the rest of the world and that they should be save from something which usually they themselves have created” (Morris, 2003)
Väistämättömänä korollaarina heidän haluttomuudelleen tunnustaa oma historiallinen toimijuutensa on ollut jatkuva palestiinalainen valitus – pelkäänpä, että se on oikea termi – joka kohdistuu ulkomaailmaan, että sen on pelastettava se [Palestiina

In Proposition 66 of Book 1 of the "Principia", and its 22 Corollaries, Newton took the first steps in the definition and study of the problem of the movements of three massive bodies subject to their mutually perturbing gravitational attractions.
Sen ensimmäisen kirjan 66. propositiossa ja sen 22 korollaarissa Newton otti ensimmäiset askelet tämän kysymyksen selittämiseksi.

In order to preempt military intervention, United States president Theodore Roosevelt introduced the Roosevelt Corollary to the Monroe Doctrine, declaring that the United States would assume responsibility for ensuring that the nations of Latin America met their financial obligations.
1. joulukuuta – Yhdysvaltain presidentti Roosevelt julisti Monroen oppiin korollaarin, jonka mukaan Yhdysvallat on Etelä-Amerikan kansainvälinen poliisivoima.