Translation for "cornerstones" to finnish

Cornerstones

• kulmakivet
• kulmakiviä

Translation examples

kulmakivet

The cornerstones are as here:
Kulmakivet ovat seuraavat:

The cornerstone of living together.
Yhteisen asumisen kulmakivi.

The cornerstone of jazz drumming.
Kulmakivi jazz rummutus.

Cornerstone of the Finnish economy
Suomen talouden kulmakivi

Cornerstones of innovation Pedagogy | Innopeda
Innovaatiopedagogiikan kulmakivet | Innopeda

These are our cornerstones.
Nämä ovat toimintamme kulmakiviä.

It has become the cornerstone of redevelopment in Tremé.
Teos on Uudessa Maailmassa tapahtuneen käännytystyön kulmakiviä.

Even when a church is built of wood, the cornerstone must in fact be made of stone.
Kirkko on rakennettu harmaakivestä, paitsi kulmakivet ovat hakattua hiekkakiveä.

He further describes the "elements of passion, beauty, poetry and theatrics" as the cornerstones of live shows.
Lavaesitysten kulmakivinä hän pitää “intohimon, kauneuden, runouden ja teatraalisuuden aineksia".

He also was the first to postulate the central limit theorem, a cornerstone of probability theory.
Hän esitti ensimmäisenä myös keskeisen raja-arvo­lauseen, joka on todennäköisyys­teorian kulmakivi.

Bullets followed them the whole way and some chipped the cornerstone of the Holy Name Cathedral directly across the street.
Luodit seurasivat heitä koko matkan, ja jotkin niistä kolhaisivat vastapäätä olevan Pyhän nimen katedraalin kulmakiveä.

And yet I have it on good authority that this group will be the cornerstone of the religion of the coming age.
Ja kuitenkin tiedän luotettavalta taholta että tämä ryhmä tulee olemaan tulevan ajan uskonnon kulmakivi.

This has its philosophical basis in the writings of Descartes (see cogito ergo sum), and forms a cornerstone of Søren Kierkegaard's philosophy.
”Cogito, ergo sum” (latinaa: ”ajattelen, siis olen ”) on René Descartesin filosofinen lausuma, josta on tullut länsimaisen rationalismin kulmakivi.

Theodor Luts was the first major figure of Estonian cinematography His Noored kotkad (Young Eagles) (1927) is generally regarded as the cornerstone of Estonian cinema.
Hän kuitenkin teki merkittäviä virolaisia elokuvia, kuten isänmaallisen Noored kotkad Elokuvaa Noored kotkad (1927) pidetään yleisesti Viron elokuvan kulmakivenä.

With assertion of the Georgian Bagratid hegemony in the Caucasus being the cornerstone of Bagrat's reign, his policy can be understood as the attempt to play the Seljuqs and Byzantines off against one another.
Jos Bagratin hallinnon kulmakivi oli Georgian Bagrationi-dynastian hegemonia Kaukasuksella, hänen politiikkansa voidaan ymmärtää yritykseksi ajaa bysanttilaiset ja seldžukit toisiaan vastaan.

The treaty becomes the cornerstone in the President’s plan to save the United States from national bankruptcy by proposing an audacious plan, to merge the United States and Canada into one nation, "the United States of Canada."
Sopimuksesta tulee presidentin taloudellisen pelastussuunnitelman kulmakivi, jonka lopullisena tarkoituksena on ehdottaa kanadalaisille Kanadan ja Yhdysvaltojen liittämistä uudeksi valtioksi, Kanadan Yhdysvalloiksi (alkukielisessä versiossa The United States of Canada).