Translation examples
exchange of information on convictions/criminal records.
tietojenvaihto tuomioista / rikosrekistereistä.
• A: Grounds relating to criminal convictions
A: Tuomioihin liittyvät perusteet
Your convictions will give you...
Sinun tuomioita antaa... Ässä ehtoolliskalkki
Are people falling under conviction for sin?
Kaatuvatko ihmiset synnin tuomion tähden?
the offence that led to the conviction.
tuomioon johtaneeseen rikokseen liittyvät tiedot.
had the same convictions for 54 years
oli samat tuomiot 54 vuotta
the nature and content of the conviction; and
tuomion luonteeseen ja sisältöön liittyvät tiedot
Your convictions will give you strength and power.
Sinun tuomioita antaa sinulle voimaa ja valtaa.
This can lead to lifelong consequences with criminal convictions.
Tämä voi johtaa elinikäisiin seurauksiin rikosoikeudellisten tuomioiden kanssa.
Three were convicted.
Kolmen tuomiot olivat ehdollisia.
Riley was convicted.
Myös Riley sai tämän tuomion.
FitzWalter's associates were also convicted.
Myös Alfriedin avustajat saivat tuomioita.
Convictions were appealed to the Supreme Court.
Tuomioista valitettiin korkeimpaan oikeuteen.
The jury ultimately convicts Peterson.
Svean hovioikeus kumosi myöhemmin Petterssonin tuomion.
Both convictions carry sentences of life imprisonment.
Molemmat tuomiot kuitenkin muutettiin elinkautisiksi vankeusrangaistuksiksi.
In 1967, Alfonsi was convicted of bribery.
Vuonna 1967 Fritzl sai tuomion raiskauksesta.
Eight men were convicted of manslaughter but later had their convictions overturned.
Quick tuomittiin kahdeksasta murhasta, mutta hänen kaikki tuomionsa purettiin myöhemmin.