Translation for "conveyed" to finnish
Translation examples
They are conveyed through the common customers networks and circulation of this kind of items, a lot sites as bodily shops specializing in nourishment education and learning, and assisting in the distribution of the same.
Ne on kuljetettu tavanomaisia myyntikanavia ja jakau
The dancers don't use words, not even a whisper and the message is conveyed through body movements, face expressions and gestures.
Tanssijat Älä käytä sanoja, ei edes kuiskaus ja viesti on kuljetettu kehon liikkeisiin, kasvot lausekkeita ja liikkeiden avulla.
They are conveyed with the typical sales channels and distribution of this sort of products, so much websites as physical stores focusing on nourishment education, and aiding in the distribution of the very same.
Ne on kuljetettu tavanomaisia myyntikanavia ja jakautuminen tällaisia tuotteita, niin paljon websites kuin fyysinen kaupoissa erikoistunut ravitsemuskasvatuksessa ja avustaa jakaminen sama.
been conveyed to us precisely in the same order without any
välitetty meille täsmälleen samassa järjestyksessä ja ilman
The website also gives us an opportunity to convey Finnish competen
Sivuston kautta saamme välitettyä myös suomalaista verkosto-osaamista maailmalle ainutlaatuisella tavalla.
Yepzon shall not be responsible for the content of information received or conveyed through the service.
Yepzon ei vastaa palvelun välityksellä saadun tai välitetyn tiedon sisällöstä.
The social media phenomenon and its effectiveness as a marketing tool are conveyed through literature.
Kirjallisuuden kautta on välitetty kuva sosiaalisen median ilmiöstä ja sen vaikuttavuudesta markkinointiin.
The contents and values that are being conveyed through education are credible only if they are in line with the operational culture of the working community.
Koulutuksessa välitetyt sisällöt ja arvot ovat uskottavia niin kauan, kuin ne ovat linjassa yhteisön oman toimintakulttuurin kanssa.
The lack of any positive response to our reasonable proposals makes us wonder whether these were fully and accurately conveyed to the higher authorities.
Se, ettemme ole saaneet minkäänlaista myönteistä vastausta järkeviin ehdotuksiimme, saa meidät ihmettelemään, ovatko nämä täysin ja oikein välitetty korkeammille viranomaisille.
Posti shall not monitor material produced, sent, conveyed or otherwise processed when utilizing the Services, nor shall it be responsible for any illegal or offensive contents of such material.
Posti ei valvo Palveluja hyväksikäyttäen tuotettua, lähetettyä, välitettyä tai muuten käsiteltyä aineistoa eikä Posti vastaa tällaisen aineiston lainvastaisesta tai loukkaavasta sisällöstä.
Material Posti shall not monitor material produced, sent, conveyed or otherwise processed when utilising the Services, nor shall it be responsible for any illegal or offensive contents of such material.
Aineisto Posti ei valvo Palveluja hyväksikäyttäen tuotettua, lähetettyä, välitettyä tai muuten käsiteltyä aineistoa eikä Posti vastaa tällaisen aineiston lainvastaisesta tai loukkaavasta sisällöstä.
The aim of the press release is to convey your message in such a way that reporters will write an article on it, either on the basis of the release or after some further questions.
Väitöstiedotteen tarkoituksena on saada viestisi välitettyä toimittajille sellaisessa muodossa, että toimittaja tekee siitä jutun, joko suoraan tiedotteen pohjalta tai lisätietoja kysyttyään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test