Translation for "convertible" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
This beautiful Thunderbird convertible is in a good condition.
Tämä kaunis Thunderbird avoauto on hyvässä kunnossa.
The most expensive convertible: Rolls-Royce Phantom Drophead Coupé
Kallein avoauto: Rolls-Royce Phantom Drophead Coupé
A very original SUV convertible and undoubtedly the most striking.
Erittäin alkuperäinen SUV avoauto ja epäilemättä silmiinpistävin.
Most cars were two-door hardtops with no centre pillar, but a few convertibles were built.
Useimmat Vega-mallit olivat kaksiovisia hardtopeja ilman keskipilaria, mutta Facel rakensi myös Vega-avoautoja.
A sporting 2+2 seater version was available as the Auto-Union 1000 SP from 1957 to 1964, the first years only as a coupé and from 1962 also as a convertible.
Myös urheilullinen 2+2 -paikkainen versio AU1000Sp oli saatavana vuosina 1957–1964, aluksi ainoastaan coupena ja vuodesta 1962 lähtien myös avoautona.
ZIL-41042 — hearse ZIL-41044 — convertible ZIL-41049 — special communication car ZIL-41052 (1988—2002) — armoured limousine ZIL-4107 (1988—1999) — special communication car ZIL-41071 — special communication car ZIL-41072 «Скорпион» "Scorpion"(1989—1999) — an escort car ZIL-4104R (1990) — film car ZIL-41047TB (1992) — limousine with Trasco Bremen armouring (2 cars made) ZIL-410441 (2010) — 3 cars in black for the Victory Day parade on Red Square The 3 ZIL-410441, resting on the red square.
ZIL-41047 (1985—2002) ZIL-41041 (1986—2000) — viisiovineen sedan ZIL-41042 ruumisauto ZIL-41044 avoauto ZIL-41049 tiedusteluun käytetty malli ZIL-41052 (1988—2002) panssaroitu malli ZIL-4107 (1988—1999) tiedusteluun käytetty malli ZIL-41071 tiedusteluun käytetty malli ZIL-41072 (1989—1999) saattueauto ZIL-4104R (1990) elokuvaauto ZIL-41047TB (1992) limusiini jossa on Trasco Bremenin panssarointi (2 valmistettu) ZIL-410441 (2010) 3 mustaa avoautoa vuoden 2011 voitonpäivän paraatiin 3 ZIL-410441:tä Punaisella torilla.
adjective
It is convertible at a freely floating exchange rate but only in Transnistria.
Raha on vapaasti vaihdettava, mutta käytännössä vain Transnistriassa.
Coppelia is state-run and sells in both Cuban pesos (CUP) and Cuban convertible pesos (CUC).
Kuuballa on kaksi valuuttaa, kotimainen peso (CUP) ja vaihdettava peso (CUC).
Another 5 orders for CS100 were converted to CS300 on 4 June 2016.
Jäljellä olevista CS100:ista viisi on vaihdettavissa CS300:ksi vuoden 2016 loppuun mennessä.
The convertible peso (sometimes given as CUC$ and informally called a cuc or a chavito) is one of two official currencies in Cuba, the other being the Cuban peso.
Kuuban vaihdettava peso (esp. peso cubano convertible, joskus CUC), on toinen Kuubassa käytössä olevista virallisista valuutoista.
On 8 November 2004, the U.S. dollar ceased to be accepted in Cuban retail outlets and left the convertible peso as the only currency in circulation in many Cuban businesses.
8. marraskuuta 2004 lähtien dollaria ei enää hyväksytty viralliseksi valuutaksi Kuubassa, jolloin vaihdettavasta pesosta tuli Kuubassa monin paikoin ainoa käytetty valuutta.
adjective
It is therefore essential to ensure that such convertible weapons are brought within the d
Sen vuoksi on tärkeää varmistaa, että muunnettavissa olevat aseet sisällytetään direktiivin 91/477/ETY mukaisen ”tuliaseen” määritelmään.
The rapporteurs call therefore for closing the loopholes in EU and national firearms legislation, for example, by taking measures to stop the circulation of easy-to-convert blank-firing guns and Flobert guns and alarm pistols.
Tämän vuoksi esittelijät kehottavat korjaamaan ampuma-aseita koskevan unionin ja jäsenvaltioiden lainsäädännön puutteet esimerkiksi toteuttamalla toimia, jotta lopetetaan helposti muunnettavissa olevien paukkupanoksilla ampumiseen tarkoitettujen aseiden, Flobert-aseiden ja hälytysaseiden kierto.
189. Calls for the rapid and effective implementation of the directive on control of the acquisition and possession of firearms in order to monitor their sales and use as effectively as possible and to avoid firearms and related equipment and tools being illicitly trafficked from both within and outside the EU; calls for the loopholes in the existing regulatory framework to be closed, for example by taking measures to stop the circulation of easy-to-convert blank-firing guns, Flobert guns, alarm pistols and similar weapons;
Laittomat aseet 189. kehottaa panemaan nopeasti ja tehokkaasti täytäntöön aseiden hankinnan ja hallussapidon valvonnasta annetun direktiivin, jotta voidaan valvoa niiden myyntiä ja käyttöä mahdollisimman tehokkaasti ja vältetään ampuma-aseiden ja niihin liittyvien välineiden laiton kauppa unionissa ja sen ulkopuolella; kehottaa tukkimaan ampuma-aseita koskevan sääntelykehyksen porsaanreiät esimerkiksi toteuttamalla toimia helposti muunnettavissa olevien paukkupanoksia ampuvien aseiden, Flobert-aseiden, hälytysaseiden ja vastaavien aseiden kaupan lopettamiseksi;
adjective
not only in freely convertible foreign currency, but also in property
paitsi vapaasti vaihdettavaa valuuttaa, vaan myös kiinteistöjen
Always send cash, freely convertible securities, precious metals, jewellery and other valuables as Insured items.
Raha, vapaasti vaihdettavat arvopaperit, jalometallit, jalokivet tai muut arvoesineet lähetettävä postivakuutettuna.
Each instalment shall be paid in the freely convertible national currency of each new Member State.
Jokainen näistä eristä maksetaan kussakin uudessa jäsenvaltiossa vapaasti vaihdettavana kansallisena valuuttana.
Request for subscriptions in any other major freely convertible currency will only be accepted if so determined by the Management Company.
Merkintäpyyntö missä tahansa muussa vapaasti vaihdettavassa valuutassa hyväksytään vain, jos rahastoyhtiö niin päättää.
The Belarusian currency BYR is not a freely convertible currency and hedging the associated exposure to foreign exchange risk is not possible.
Valko-Venäjän valuutta BYR ei ole vapaasti vaihdettava valuutta eikä siihen liittyvää valuuttariskiä ole mahdollista suojata. Translaatioriskit
The Belarusian currency BYN is not a freely convertible currency and hedging the associated exposure to foreign exchange risk is not possible.
Valko-Venäjän valuutta BYN ei ole vapaasti vaihdettava valuutta eikä siihen liittyvää valuuttariskiä ole mahdollista suojata. Translaatioriskit
Some Group companies in countries whose currencies are not fully convertible like Brazil, have unhedged intercompany loans nominated either in EUR or USD.
Eräillä tytäryhtiöillä maissa, joiden valuutat eivät ole vapaasti vaihdettavia, kuten Brasiliassa, on suojaamattomia EUR tai USD määräisiä konsernin sisäisiä lainoja.
adjective
Exchange of convertible bonds - Jyrki Salminen and Tuomo Tilman
Vaihtovelkakirjalainojen vaihto Jyrki Salminen ja Tuomo Tilman 9.1.2004
CalcProfi – free calculators, converters, rates, quotes exchange, counters online.
CalcProfi – vapaa laskimet, muuntimet, hinnat, lainauksia vaihto, laskurit verkossa.
Shift+Enter Start a math equation or convert selected text to a math equation.
Vaihto+Enter Aloittaa matemaattisen yhtälön tai muuntaa valitun tekstin matemaattiseksi yhtälöksi.
Since the beginning of 2019, a total of 15,000 restricted shares of the company have been converted into free shares.
Yhtiön kantaosakkeita on vuoden 2019 alusta lukien muunnettu vaihto-osakkeiksi yhteensä 15.000 kappaletta.
Select Preserve Page Breaks to use the same page breaks used in Word, or select Convert To Column Breaks or No Breaks.
Valitse Säilytä sivunvaihdot, jos haluat käyttää samat sivunvaihdot kuin Wordissa, tai valitse Muunna palstanvaihdoiksi tai Ei vaihtoja.
Pronto PDF Converter This other phase is critical as as the uninstaller sounds to rigidly plain the setting exchanges in web Explorer.
Pronto PDF Converter Tämä toinen vaihe on kriittinen, koska niin poisto kuulostaa jäykästi tavallinen asetus vaihtoa web Explorer.
No more converting points to currency. Your Gift Card balance is a real currency value, so you know exactly how much you earned.
Ei enää pisteiden vaihtoa valuutaksi: lahjakorttisi arvo on sen oikea rahallinen arvo, joten tiedät tarkalleen, paljonko olet ansainnut.
With WWI raging, Sweden’s central bank thought it would be prudent to temporarily suspend the free movement of gold and the convertibility of paper kroner into gold kroner.
Ensimmäisen maailmansodan raivotessa, Ruotsin keskuspankki ajatteli, että olisi viisasta väliaikaisesti keskeyttää kullan vapaa liikkuvuus ja paperikruunujen vaihto kultaisiksi.
Any payments received in a currency other than the one chosen by you will be converted into the currency of Your Account at the exchange rate we choose.
Muissa valuutoissa saadut maksut muunnetaan tilisi valuutaksi kurssiin, jonka me päätämme. Sinun täytyy maksaa myös kaikki valuutan vaihtoon liittyvät kulut.
Many anabolic steroids when existing in the body, as by their testosterone nature convert into estrogen; as estrogen degrees raise such relevant negative effects can happen.
Lukuisat anaboliset steroidit kerran nykyiset kehossa, kuten niiden testosteroni luonteeltaan vaihto estrogeeni; kuten estrogeenin tasoa nostaa tällaista asiaa kielteiset vaikutukset voivat tapahtua.
This negates the purpose of structuring an investment utilizing convertible debt and/or warrants.
Imuohjauksen avulla pyritään pienentämään varastoja ja yritykseen sitoutunutta vaihto-omaisuutta.
The minor ministerial role was converted to a full role when in June 1946, Parry became Minister of Social Security.
Vaihto oli täysosuma, sillä jo vuonna 1961 Brugge nousi pääsarjaan.
Conditional convertibility under current account was achieved by allowing firms to surrender their foreign exchange earning from current account transactions and purchase foreign exchange as needed.
Current ratio perustuu ajatukseen, että selvitäkseen lyhytaikaisista velvoitteistaan yritys voi käyttää rahoitusomaisuutensa ja lisäksi realisoida vaihto-omaisuutensa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test