Translation for "conversational" to finnish

Conversational

adjective

• puhekielen
• puhe-
• keskustelu-

Translation examples

puhekielen adjective

Must be a calm, conversational tone.
Täytyy olla rauhallinen, puhekielen ääni.

Conversational English can be very difficult.
Puhekielen Englanti voi olla hyvin vaikeaa.

For those with a conversational level, there will be optional language classes available in Spanish, German and French.
Niille, joilla puhekielen

Languages spoken: French (native), English (fluent), Spanish (conversational)
Kielitaito: French (native), Englanti (Sujuva), Espanja (puhekielen)

* Maintain a natural conversational manner appropriate for an adult.
* Ylläpitää luonnollisen puhekielen kannalta tarkoituksenmukaisella tavalla aikuinen.

The Conversation program deepens students’ conversational skills in English with an emphasis on vocabulary and expressions used in everyday life.
Keskustelu ohjelma syventää opiskelijoiden puhekielen taitoja Englanti painottaen sanast

Join our Beginners Course to learn pronunciation, basic reading in English and conversational skills.
Liity Alkeiskurssi oppia ääntämistä, luku- Englanti ja puhekielen taitoja.

The duo escorts who advertise with us possess exceptional style and conversational abilities.
Duo saattajat, jotka mainostavat meidän hallussaan poikkeuksellinen tyyli ja puhekielen kykyjä.

This verse is one of very great respect and also displays the highest level of conversational manners.
Tämä jae on yksi erittäin suurta kunnioitusta ja näyttää myös korkein puhekielen käytöstapoja.

This course covers conversational Spanish that you can use in everyday real life situations, both at home and whilst traveling abroad.
Kurssilla käsitellään puhekielen Espanjan että voit käyttää jokapäiväisessä todellisissa tilanteissa, sekä kotimaassa matkustaessaan ulkomailla.

Conversely, Arabic has borrowed words from other languages, including Greek and Persian in medieval times, and contemporary European languages such as English and French in modern times.
Kielen sanastoon on jäänyt vaikutteita arabiasta ja persiasta sekä nykyään varsinkin puhekieleen englannista ja portugalista.

puhe- adjective

Features Fully automated text to speech conversion
Täysin automatisoitu tekstin puheeksi muuntaminen

Read Out Loud text-to-speech conversion
Tekstin muuttaminen puheeksi Lue ääneen -komennolla

We had some interesting conversation on the subject.
Se oli oleva pidettävän puheen aihe.

Of course, many conversations are caused by white woolSpitz.
Tietenkin paljon puhetta aiheuttaa valkoinen villaSpitz.

Initiating conversation with clients and empowering interaction. Assessment criteria Satisfactory
Puheeksi ottaminen ja vahvistava vuorovaikutus. Arviointikriteerit Tyydyttävä

• People wearing two hearing aids understand speech and conversation
• Yllään kahden kuulolaitteen ymmärtävät puhetta ja keskustelua paremmin.

conversant with the speech of soothsayers and sorcerers and found
täysin perehtynyt puheen ennustajat ja velhojen ja löysi

More conversation. In fact, all the important sound details around you.
Enemmän puhetta. Itse asiassa kuulet kaikki ympäristösi tärkeät äänet.

• People wearing two hearing aids understand speech and conversation better.
• Ihmiset, joilla on kaksi kuulolaitetta ymmärtävät puheen ja keskustelun paremmin.

saying that they were all fully conversant with poetic speech and he
sanomalla, että he olivat kaikki täysin perehtynyt runollinen puhe ja hän

BOMB —Artists in Conversation.
Kitapurje kuuluu puhe- eli artikulaatioelimistöön.

The conversation obviously went well.
Nyt puhe sujui kuitenkin hyvin.

You can listen to those conversations here.
Väittelijä kuuntelee tämän puheen seisten.

Transcription software assists in the conversion of human speech into a text transcript.
Sanelusovelluksessa kone pyrkii muuttamaan ihmisen vapaan puheen tekstiksi.

This effect also works in that when an individual hears their name in another’s conversation they immediately focus on that conversation.
Ilmiö on saanut nimensä esimerkistä, jossa henkilö pystyy keskittymään keskustelukumppaninsa puheeseen juhlien puheensorinassa.

Interlocutor In a conversation, this refers to the person you are speaking to.
Sinä on persoonapronomini, joka viittaa henkilöön, jolle puhe kohdistetaan.

They don’t immediately recognize her but conversation soon reveals the truth.
Lehdistö ei julkaissut puhetta, mutta sen sisältö levisi pian kansan tietoon.

Alone inside a car, a troubled young man is having a conversation with himself.
Kun nuoria työssään kohtaava ammattilainen huolestuu nuoresta, hän ottaa huolensa puheeksi nuoren kanssa.

Sartre cites a café waiter, whose movements and conversation are a little too "waiter-esque".
Sartre käytti esimerkkinä kahvilan tarjoilijaa, jonka liikkeet ja puhetapa ovat hieman liian ”tarjoilijamaisia”.

keskustelu- adjective

Review the conversation tips to aid the natural flow of conversation.
Review keskustelun vinkkejä tukea luonnollisen virtauksen keskustelua.

Windows phone conversation sync Your recent conversations are now automatical
Windows Phone -keskustelun synkronointi Viimeisimmät keskustelut synkronoituvat nyt automaattisesti laitteiden välillä.

Optimised for conversations
Optimoitu keskusteluja varten

Create better conversations
Luo parempia keskusteluja

C. New conversation - start a new chat conversation with one of your contacts.
C. Uusi keskustelu – aloita uusi keskustelu haluamasi kontaktin kanssa.

Record Chat Conversations – Log Skype, AIM, iChat, Adium and MSN chat conversations.
Nauhoita keskustelut - Log Skype, AIM, iChat, Adium ja MSN keskustelut.

A Conversation with the Editor.
Keskustelut kirjailijan kanssa.

Henry Moore: Writings and Conversations.
Rautavaara & Franck: Kirjoituksia ja keskusteluja.

The rest of the conversation is muffled.
Loput keskustelusta on vaimennettu.

Conversations with My Grandfather about Typhus.
Kiusaukset – Keskusteluja isä Teofiloksen kanssa.

Gentlemen and Players: Conversations with Cricketers.
Risteilijät: Jäätäviä keskusteluja ja peliä koneiden kanssa.

The movie The Conversation portrays many methods of audio surveillance.
Keskustelu -elokuvassa kuvataan useita salakuuntelumenetelmiä.

Jim remains terrified that Angela can hear the conversation.
Annen pahoinpitelevä mies, Warren kuulee keskustelun.

Giuliano secretly recorded their conversations.
He eivät tiedä, että Malone on salaa nauhoittanut heidän keskustelujaan.