Translation for "convenient" to finnish

Convenient

adjective

• mukava
• sopiva
• sijaita lähellä jtk

Translation examples

mukava adjective

Simple, spacious, convenient
Yksinkertainen, tilava, mukava

Practical and convenient
Käytännöllistä ja mukavaa

Convenient and effective.
Mukava ja tehokas.

Convenient car search.
Mukava auto haku.

Convenient, safe, personalized.
Mukava, turvallinen, yksilöllisesti räätälöity.

Comfortable, safe and convenient
Mukava, turvallinen ja kätevä

Fast, easy and convenient.
Nopeaa, helppoa ja mukavaa.

It is very convenient.
Se on hyvin mukavaa.

Easy, convenient and personal.
Helppoa, mukavaa ja henkilökohtaista

Easy, convenient and secure
Helppo, mukava ja turvallinen

Overall, buses and motorcoaches are a safe and convenient means of travel.
Kotimaanliikenteessä linja-autot ovat suosittu, turvallinen ja varsin mukava vaihtoehto.

Likewise for the Conveniency of those who live in the Country, he is willing to wait on them at their respective Plantations.
Metsäretkillä se pysyy mukavasti omistajansa mukana ja maaseudulla se viihtyy hyvin omalla reviirillään.

The dalton (Da) or more conveniently the kDa is a permitted non-SI unit for molecular mass or mass of a particular band in a separating gel.
Dalton (Da) tai mukavammin kilodalton kDa on sen mukaan kuitenkin hyväksytty SI-järjestelmään kuulumaton yksikkö molekyylimassoille.

"The Pin Drop" addresses "the concept that you can be with someone because it’s comfortable and convenient, not because there’s any love or empathy."
"The Pin Drop" käsittelee "konseptia että voit elää jonkun kanssa koska se on miellyttävää ja mukavaa, ei rakkauden tai myötätunnon vuoksi."

Feynman diagrams and virtual photons are usually interpreted not as a physical picture of what is taking place, but rather as a convenient calculation tool (which, in some cases, happen to involve faster-than-light velocity vectors).
Feynmanin graafeja ja virtuaalisia fotoneja ei pidetäkään kuvauksena siitä, mitä todella tapahtuu, vaan lähinnä mukavana laskentatyövälineenä, joka tosin tietyissä tapauksissa edellyttää valnnopeutta suurempia nopeusvektoreja.

The new line of four- and six-cylinder tractors, the models 1010, 2010, 3010, and 4010, were more far more powerful than Deere's two-cylinder models, and also easier and more comfortable to operate, with conveniently located controls, better visibility, and improved seat suspension.
Tosiasiassa 924, 924S sekä muut saman korimallin kehityskappaleet olivat radalla nopeampia, tiellä mukavampia ja arkiajossa käytännöllisempiä sekä tilavampia kuin Porschen tunnetuin malli 911.

Architect Jaime Lerner, who later became mayor, led a team from the Universidade Federal do Paraná that suggested strict controls on urban sprawl, reduced traffic in the downtown area, preservation of Curitiba's Historic Sector and a convenient and affordable public transit system.
Arkkitehti Jaime Lerner johti Paranán yliopistosta tullutta työryhmää, joka ehdotti tarkkaa kontrollia kaupungin leviämiselle, liikenteen vähentämistä keskustassa, Curitiban historiallisen alueen säilyttämistä sekä mukavaa ja halpaa ratkaisua julkiselle liikenteelle.

sopiva adjective

Convenience markups are:
Sopivia merkintömuotoja ovat:

Railway is conveniently close.
Rautatie on sopivan lähellä.

- Unzip in any convenient place.
- Pura tahansa sopivaan paikkaan.

Deal with email at convenient time.
Käsitellä sähköpostitse sopivana ajankohtana.

Convenient location, right in the city centre.
Sopivan lähellä kaupungin keskustaa.

So try to choose a convenient copy.
Joten yritä valita sopivan mallin.

The new convenient form - a sponge farmateks.
Uuden sopivassa muodossa - sienellä farmateks.

Upper lockers conveniently placed on the level.
Ylä kaapit sopivasti sijoitettu tasolle.

The safest and most convenient substa
Turvallisin ja sopivin aine on dolomiittijauho.

Conveniently, that would also allow the Allied forces to occupy the Swedish iron ore mining district.
Suunnitelma salli sopivasti liittoutuneiden vallata myös Ruotsin alueella olevat kaivokset.

The large grip also allowed the weapon to be conveniently carried at the hip.
Tarjouspyynnön vaatimuksena oli myös, että aseiden tuli olla myös täysin taistelukäyttöön sopivia.

The Einstein field equations remain invariant through convenient joint variations of c and G in Einstein's constant.
Einsteinin kenttäyhtälöt pysyvät invariantteina, kun c ja G muuttuvat sopivalla tavalla.

It was a solution to the need for a convenient music source for his new business jets.
Muutoksen taustalla oli ollut tarve säveltää musiikkia heidän uuden laulajansa äänialalle sopivaksi.

This means that the donor would die, or be killed, at a given time, at the convenience of the visitors.
Tämä tarkoittaa, että luovuttaja kuoli, tai surmattaisiin, vierailijoille sopivaan aikaan.

The sticks are generally hidden in a place which is convenient but not easy to find.
Kuoriaiset ovat yleensä vähälukuisia, joskin sopivassa puussa niitä voi olla runsaastikin, ja elintavoiltaan piilottelevia, eikä niitä ole helppoa löytää.

Direct liquid injection CVD (DLICVD) – CVD in which the precursors are in liquid form (liquid or solid dissolved in a convenient solvent).
DLICVD (Direct liquid injection CVD) – CVD-prosessi, jossa lähtöaineet ovat nestemäisiä tai liuotettu sopivaan liuotinnesteeseen.

Over the years its position has made it a convenient stopover on one of Southern Africa's principal north–south rail and road routes.
Vuosien varrella kaupungin sijainti on tehnyt siitä sopivan pysähdyspaikan eteläisen Afrikan tärkeän pohjois-etelä suuntaisen rautatien ja maantien varrella.

The one missing feature that would have made it a truly convenient point-and-shoot was a motorized film advance, a rare feature indeed for cameras of that era.
Kuvauksessa on käytetty alun perin läpivalaisulaitetta, jonka varjostimille muodostama röntgenkuva pienennettiin optisesti filmikoolle sopivaksi ja kuvattiin sitten tavallisella kameralla.

Coal owners found it more convenient to continue to send their coal to the ports for onward transport by coastal shipping There was considerable demand for passenger journeys between Bristol and South Wales.
Satama-altaat laajennettiin konttialuksille sopiviksi ja kulkuväylät ruopattiin syvemmiksi, ja Manhattanin ja Brooklyn välille suunniteltiin suora raideyhteys.