Translation for "convener" to finnish

Convener

• kokoonkutsujana
• kutsuja

Translation examples

kokoonkutsujana

“Inspired by Talent Vectia, we dared to take on a completely new role in convening networks”, Lappalainen adds.
Talent Vectian innoittamana uskalsimme ottaa aivan uudenlaisen roolin verkoston kokoonkutsujana.

WFP also plays a leading role in bringing private sector partners into the fight against malnutrition as co-convener of the SUN Business Network.
WFP keskittyy myös integroimaan yksityisen sektorin toimijoita nälän vastaiseen taisteluun SUN Business Networkin kokoonkutsujana. Näytä lisää

Co-conveners of the BSAS Helsinki 2010 were President Tarja Halonen,Prime Minister Matti Vanhanen and Chairman of the board of BSAG Ilkka Herlin.
Helsingin Itämeri-kokouksen kokoonkutsujina 2010 toimivat presidentti Tarja Halonen, pääministeri Matti Vanhanen sekä BSAG:n hallituksen puheenjohtaja Ilkka Herlin.

Mr. Edamaruku has been convener of three International Rationalist Conferences, held in India in 1995, 2000 and 2002 and is a frequent speaker in international conferences in Europe and USA.
Herra Edamaruku on ollut kolmen kansainvälisen rationalistikonferenssin kokoonkutsuja, jotka järjestettiin Intiassa vuosina 1995, 2000 ja 2002. Hän vierailee säännöllisesti puhujana kansainvälisissä konferensseissa Euroopassa ja Yhdysvalloissa.

Middlesex University School of Law is home to a number of internationally respected experts in the field of employment law, among Dr Erica Howard, who is a widely published expert in equality and discrimination law, Associate Lecturer in Law Lauren Kierans, who specialises in the area of whistleblowing law and is the founder of the Irish Whistleblowing Law Society, and Professor David Lewis, the Convener of the International Whistleblowing Research Network.
Middlesex University School of Law asuu useita kansainvälisesti arvostettu alan asiantuntijoiden työoikeuden, joukossa tohtori Erica Howard, joka on laajalti julkaistu asiantuntija-arvon ja syrjinnän laki, Associate lehtori Law Lauren Kierans, joka on erikoistunut alueella of ilmiantojärjestelmiin lakia ja on perustaja Irlannin Whistleblowing Law Society, ja professori David Lewis, kokoonkutsujana kansainvälisen Whistleblowing Research Network.

kutsuja

The Audit Committee is convened by the Chairman.
Tarkastusvaliokunnan kutsuu koolle puheenjohtaja.

The associations meetings are convened by the Board.
Yhdistyksen kokoukset kutsuu koolle hallitus.

The Board of Appeal shall be convened when necessary.
Valituslautakunta kutsutaan koolle tarpeen mukaan.

for the working environment, a meeting is sometimes convened;
työympäristöä varten kokous kutsutaan joskus;

The general meeting is convened by the company Board.
Yhtiökokouksen kutsuu koolle yhtiön hallitus.

The Supervisory Board shall convene at the invitation of its chairperson.
Hallintoneuvosto kokoontuu puheenjohtajansa kutsusta.

convenes extraordinary meetings of the Board of Directors as necessary
kutsuu tarvittaessa hallituksen ylimääräisiin k

The Chair may also convene ad-hoc meetings.
EJRK:n puheenjohtaja voi kutsua koolle myös ylimääräisiä kokouksia.

The residents' meeting is convened at least once per year.
Asukaskokous kutsutaan koolle vähintään kerran vuodessa.

Special sessions of General Conferences may also be convened in other circumstances.
Erityistä tarvetta varten voidaan kutsua koolle ylimääräisiä puoluekokouksia.

Tarasios convened the Second Council of Nicea, which condemned iconoclasm.
Tarasios suostui, kun päätettiin kutsua koolle kirkolliskokous, joka tekisi lopullisen päätöksen ikonoklasmista.

In such circumstances, the president may convene government cabinet meetings and preside over them.
Toimikauden alussa kunnanvaltuusto valitsee itselleen puheenjohtajan, jonka tehtävä on kutsua koolle valtuuston kokoukset ja johtaa niissä puhetta.

He was further empowered to grant reprieves and pardons, and convene and adjourn either or both houses of Congress under extraordinary circumstances.
Hänellä oli armahtamisoikeus sekä poikkeuksellisissa olosuhteissa oikeus kutsua koolle joko yhden tai molemmat kongressin huoneet.

Extraordinary Sessions may be convened by the President or upon the written request of at least one third of the members.
Kansanneuvosto voi kokoontua myös ylimääräiseen istuntoon, mikäli puhemiehistö kutsuu sellaisen koolle tai vähintään kolmasosa kansanedustajista sellaista esittää.

On the request of two thirds of the Members, and with the consent of the President, an extraordinary Plenary Assembly can be convened.
Kuvernööri saa kutsua parlamentin ylimääräiseen istuntoon, ja parlamentti saa myös itse päättää ylimääräisestä istunnosta kahden kolmasosan enemmistöllä.

Hume took the initiative, and in March 1885 a notice convening the first meeting of the Indian National Union to be held in Poona the following December was issued.
A. O. Hume oli pääroolissa kongressin luomisessa, ja maaliskuussa 1885 alettiin kutsua väkeä liikkeen ensimmäiseen kongressiin Poonaan joulukuuksi (aluksi nimellä Indian National Union).

If after such dissolution the House of Representatives again passes the proposed law, with or without any amendments which have been made, suggested, or agreed to by the Senate, and the Senate rejects or fails to pass it, or passes it with amendments to which the House of Representatives will not agree, the Governor-General may convene a joint sitting of the members of the Senate and of the House of Representatives.
Jos neuvosto hyväksyy parlamentin kannan sellaisenaan, säädös on hyväksytty Jos neuvosto ei hyväksy kaikkia parlamentin tarkistuksia, kutsutaan koolle sovittelukomitea, jonka tehtävä on saada asiassa kompromissi.