Translation for "control of the" to finnish

Control of the

• valvonta
• ohjaus

Translation examples

valvonta

Control of the books collection
Valvonta kirjojen kokoelma

the control of the EU's external borders
EU:n ulkorajojen valvonta

Implementation and control of the budget
Talousarvion toteutus ja valvonta

d Temperature control of the melt
d Sulatteen lämpötilan valvonta

• Controls of the bets to avoid losses.
• Valvonta vedot välttää tappioita.

Control of the finance market 7202 Insurance activity
Rahoitusmarkkinoiden valvonta 7202 Vakuutustoiminta

Management, administration, and control of the contractual relationship.
Sopimussuhteen hallintaan ja valvontaan.

The port was under the control of the Vichy French.
Senegal), joka oli Vichyn Ranskan valvonnassa.

All junior teams were still under the control of the IEC.
Lisäksi kaikki tuomarit olivat yhteiset MLB:n valvonnassa.

It brought the whole news media completely under the absolute control of the government.
Joukkotiedotusvälineet olivat kuitenkin lähes kokonaan presidentin valvonnassa.

The Portuguese were now in control of the trade and the trade routes.
Heidän pääelinkeinonsa oli kauppa ja alueen kauppareittien valvonta.

A short time later, it came under direct control of the viceroy.
Pian tämän jälkeen hän väitteli tohtoriksi Setšenovin valvonnan alaisena.

Its main tasks are to maintain control of the nation's sea lanes and to patrol territorial waters.
Merivoimat vastaa Brasilian aluevesien valvonnasta ja merillä tapahtuvista sotilasoperaatioista.

There was to be a National Secretariat under the direct supervision and control of the Central Committee of the party.
Piirit olivat Metsästäjäin Keskusjärjestön valvonnan ja ohjauksen alaisia.

The election resulted in the SDP-Liberal Alliance retaining control of the council.
SFLP muodosti marxilaisten puolueiden kanssa hallituksen vastaisen koalition, joka vaati talouden valtion valvontaan.

The belief was that by controlling language the United States would maintain control of the country as a whole.
Sopimuksen seurauksena maan talouselämä joutui Ranskan johdolla eurooppalaisten täydelliseen valvontaan.

After Israel withdrew from Gaza in 2005, the Philadelphi Corridor was placed under the control of the Palestine Authority until 2007.
Israel vetäytyi Gazasta 2005 ja luovutti Egyptin välisen rajan valvonnan (Philadelphia-käytävän) Egyptille.

ohjaus

Direction control of the boat (steering)
Veneen ajosuunnan ohjaus (steering)

S2B1317 Financial control of the strategic planning
S2B1317 Talouden ohjaus strategisessa suunnittelussa

Financial control of the strategic planning 3
Talouden ohjaus strategisessa suunnittelussa 3

Manual or 4-20 mA control of the peristaltic pump
Manuaalinen tai 4 - 20 mA:n ohjaus letkupumpulle

Closed-loop control of the motor requires that sin/cos signals are available
Moottorin takaisinkytketty ohjaus (closed loop) e

Control of the robot job execution (servo, start/interrupt jobs, etc.)
Robottityön suorituksen ohjaus (servo, työn käynnistys/keskeytys jne.)

Effective management and control of the sales of an entire chain
Myyntipisteiden ja myymäläketjun tehokas myynnin ohjaus- ja hallinta

• LCD display for digital control of the battery from 20 % to 100%.
• LCD-näyttö digitaalinen ohjaus akun 20%: sta 100 %.

Such changes can be similar to the control of the so-called night-rate electricity available in Finland.
Muutokset voivat olla samankaltaisia kuin Suomessa käytössä oleva "yösähkön" ohjaus.