Translation for "contravened" to finnish

Contravened

• rikottu
• ristiriidassa

Translation examples

rikottu

Content analysis of the 100 most frequently broadcast advertising spots showed that the Directive’s provisions on the protection of minors in advertising were seldom contravened.
Sisältöanalyysi 100:sta yleisimmin lähetetystä mainospalasta osoitti, että direktiivin säännöksiä alaikäisten suojelusta mainonnassa on rikottu vain harvoin.

(a) The Commissioner may investigate, or cause to be investigated, whether any of the provisions of this Act have been, are being or are likely to be contravened in re
a) Tietosuojavaltuutettu voi tutkia tai tutkituttaa, onko tämän lain säännöksiä rikottu tai saatetaanko niitä rikkoa tietyn henkilön osalta, joko sillä perusteella, että tämä henkilö kantelee hänelle minkä tahansa näiden säännösten rikkomisesta, tai sillä perusteella, että tietosuojavaltuutettu arvioi, että kilpailusääntöjä on saatettu rikkoa tällä tavoin.

ristiriidassa

Bayton Limited does not intend to enable You to contravene applicable law.
Bayton Limited ei aio mahdollistaa sinun toimivan ristiriidassa sovellettavan lain kanssa.

Trinities are, in and of themselves, not personal, but neither do they contravene personality.
Kolminaisuudet eivät sinänsä ja itsestään ole persoonallisia, mutteivät ne myöskään ole ristiriidassa persoonallisuuden kanssa.

But the residents have to prove, that the administrative body contravenes current environmental legislation or did not implement effective legislation.
Mutta asukkaista on todistettava, että hallintoelin on ristiriidassa nykyisen ympäristölainsäädännön täytäntöön tehokas lainsäädäntö vai ei.

Knowing the appropriate regulations of your nation or state is an outright need to prevent contravening of neighborhood law when you acquire Anavar online or from local suppliers
Tietäen asiaa olevia määräyksiä tai valtion tarvitaan ehdottomasti välttää ristiriidassa alueellisen lainsäädännön kun saat Anavar verkossa tai paikallisten myyjien

Recognizing the pertinent regulations of your nation or state is an outright need to stop contravening of neighborhood regulation when you get Anavar online or from neighborhood suppliers
Ymmärtäminen lakien mukaisesti oman maan tai valtion on ehdottoman välttämätöntä pysäyttää ristiriidassa paikallisten lakien kun ostat Anavar verkossa tai naapuruston myyjät

Knowing the pertinent laws of your nation or state is an absolute requirement to stop contravening of regional regulation when you acquire Anavar online or from local suppliers
Tietäen lakien mukaisesti oman kansakunnan tai valtion on ehdoton tarve lopettaa ristiriidassa paikallisten lakien kun ostat Anavar verkossa tai naapuruston myyjät

The UK's most senior court, the House of Lords has decided that a ban on hunting, in the form of the Hunting Act 2004, does not contravene the European Convention on Human Rights, as did the European Court of Human Rights.
Euroopan komissio, ihmisoikeustuomioistuin ja YK:n ihmisoikeuskomitea ovat torjuneet argumentit, joiden mukaan holokaustin kiistämisen kieltäminen lailla on ristiriidassa Euroopan ihmisoikeussopimuksen ja kansainvälisen ihmisoikeuksien julistuksen kanssa.