Translation for "contradictories" to finnish

Contradictories

• ristiriitaisuuksia

Translation examples

ristiriitaisuuksia

At the core of all this lies a scrutiny of the emotional layers, social dimensions, and contradictory elements that make up our everyday lives.
Kaiken ytimessä on arkielämämme emotionaalisten kerrostumien, sosiaalisten ulottuvuuksien ja ristiriitaisuuksien havainnointi.

To refute it, Junius quotes extremely instructive examples from history, which prove that “invasion and class struggle are not contradictory in bourgeois history, as the official legend has it, but that one is the means and the expression of the other.”
Yrittäessään kumota tuon argumentin Junius esittää mitä opettavaisimpia historiallisia esimerkkejä todistaakseen, että »maahanhyökkäys ja luokkataistelu eivät ole porvariston historian ristiriitaisuuksia, kuten virallinen selitys kuuluu, vaan toinen on toisen välikappale ja ilmaus».

This contradictory task of the man explains the contradictions of his government, the confused groping which tries now to win, now to humiliate, first one class and then another, and uniformly arrays all of them against him; whose uncertainty in practice forms a highly comical contrast to the imperious, categorical style of the government decrees, a style slavishly copied from the uncle.
Tämän miehen ristiriitainen tehtävä on selityksenä hänen hallituksensa ristiriitaisuuksille, tuolle soutamiselle ja huopaamiselle, jolla hän pyrkii vuoroin voittamaan puolelleen, vuoroin nöyryyttämään milloin minkäkin luokan ja nostattaa siten yhtäläisesti ne kaikki itseään vastaan, ja tuolle käytännölliselle epävarmuudelle, joka muodostaa mitä hullunkurisimman vastakohdan käskevälle, ehdottomalle hallitustoimityylille, missä hän nöyrästi jäljittelee setäänsä.

A large number of critics and Nepalese, both inside Nepal and abroad, disputed the official report because many facts and evidence reported by the investigation team seemed contradictory in many aspects.
Sekä Nepalissa, että ulkomailla tutkimusten raporttiin kuitenkin suhtaudutaan kriittisesti, sillä raportissa näyttää olevan useita ristiriitaisuuksia.