Translation for "contradictions" to finnish

Contradictions

• ristiriitaisuuksia
• ristiriitoja

Translation examples

ristiriitaisuuksia

this letter contains contradictions.
tämä kirje sisältää ristiriitaisuuksia.

The Bible does not contradict itself.
Raamatussa ei ole ristiriitaisuuksia.

Do not cause confusion with contradictions.
Älä aiheuta hämmennystä ristiriitaisuuksilla.

A politician must put up with contradictions.
Poliitikon täytyy sietää ristiriitaisuuksia.

There are several contradictions between the different
On olemassa useita ristiriitaisuuksia eri

However, a difference is not a contradiction.
Kuitenkin eroavaisuudet eivät merkitse ristiriitaisuuksia.

There are contradictions between epics in the Cycle.
Kykloksen eeposten välillä on ristiriitaisuuksia.

There are innumerable contradictions, incompatibilities and incon-
Siellä lukemattomia ristiriitoja, ristiriitaisuuksia ja hait-

Does the Bible contain errors, contradictions, or discrepancies?
Onko Raamatussa virheitä, ristiriitaisuuksia tai epäjohdonmukaisuuksia?

Mark reveals contradictions in the reports of the two evangelists
Mark paljastaa ristiriitaisuuksia raportit kaksi evankelistojen

Contradictions and inconsistencies between episodes are usually worked out.
Henkilöiden ikien ja tapahtuma-aikojen välillä on usein myös ristiriitaisuuksia.

Often, his documentary method subtly exposed the contradictions or farcical elements of some seriously held beliefs.
Monesti hänen menetelmänsä paljasti hienovaraisesti ristiriitaisuuksia tai koomisia piirteitä vakavasti otetuista uskomuksista.

For all its contradictions – the elements of folklore, and religious reminiscences – The Conversion of Kartli is an essential historical source.
Ristiriitaisuuksista, kansanperinteestä ja uskonnollisista muisteloista huolimatta Kartlin kääntymys on keskeinen historiallinen lähde.

He argues that a precise analysis shows that the term is in the long run empty and full of contradictions.
Hänen mukaansa tarkempi erittely osoittaa, että termi on tyhjä ja täynnä ristiriitaisuuksia.

While many changes involved straightening out seeming contradictions or making small clarifications, other changes added large "lost" portions to the text.
Vaikka monet muutokset keskittyivät poistamaan ristiriitaisuuksia tai selkeyttämään tekstiä, toiset muutokset lisäsivät suuria "kadonneita" tekstin osia.

According to Proclus in his Commentary on Plato's Parmenides, Zeno produced "not less than forty arguments revealing contradictions", but only nine are now known.
Prokloksen teoksen Kommentaario Platonin Parmenideehen mukaan Zenon tuotti "ei vähemmän kuin neljäkymmentä ristiriitaisuuksia paljastavaa argumenttia".

Zeno, on the other hand, primarily employed the reductio ad absurdum, attempting to destroy the arguments of others by showing that their premises led to contradictions (Zeno's paradoxes).
Zenon puolestaan käytti paradokseissaan menetelmää nimeltä reductio ad absurdum, yrittäen näin tuhota toisten argumentit näyttämällä, että niiden premissit johtavat ristiriitaisuuksiin.

His examination of the family, the psychologists and the few others in the party, his sifting of truth from half-truth and contradiction, his playing off one suspect against another and gradual elimination of each in turn are in Mrs Christie's most brilliant style.
Hän tutkii perheenjäseniä, psykologeja ja muita seurueen jäseniä, siivilöi esiin totuuden puolitotuuksista ja ristiriitaisuuksista, asettaa epäiltyjä toisiaan vastaan ja eliminoi kunkin epäillyn vuorollaan – ja kaikki tämä Christien mitä nerokkaimmalla tyylillä.

I have over 5 megabytes archive...I "enhanced" the page by adding the most outrageous and ridiculous claims I could think of, I added deliberate typos, many contradictions, and silly links, hoping that even the most ignorant person would immediately realize that the page is a joke.
"Parantelin" sivustoa lisäämällä sinne niin raivostuttavia ja naurettavia väitteitä kuin vain keksin, lisäsin tarkoituksellisia kirjoitusvirheitä, paljon ristiriitaisuuksia ja hassuja linkkejä toivoen että jopa kaikkein tietämättöminkin tajuaisi heti sivuston olevan vitsi.

ristiriitoja

of errors and contradictions. |
virheiden ja ristiriitoja. |

reveals a number of contradictions: |
paljastaa useita ristiriitoja: |

The world is full of contradictions today.
Maailmassa on paljon ristiriitoja.

This attempted to remove contradictions, as stated in:
Tämä yritti poistaa ristiriitoja, kuten:

Brunei - the country of contradictions and contrasts.
Brunei Brunei - maa ristiriitoja ja kontrasteja.

opinion. In fact, the contradictions, errors and inconsistencies
Itse asiassa, ristiriitoja, virheitä ja epäjohdonmukaisuuksia

However, under this shell there are many contradictions.
Kuitenkin tämän kuoren alla on monia ristiriitoja.

The serious contradictions presented by these texts cannot be
| Vakavia ristiriitoja esittämä näiden tekstien ei voida

The themes of the lyrics include contrast, contradictions and urgency.
Kappaleen sanoitukset käsittelevät vastakohtia, ristiriitoja ja kiireellisyyttä.

Thus, the statement "there are no contradictions in the Principia system" cannot be proven in the Principia system unless there are contradictions in the system (in which case it can be proven both true and false).
Toisin sanoen väittämää "Principian järjestelmässä ei ole ristiriitoja" ei voi todistaa todeksi tai epätodeksi Principian järjestelmässä, ellei siinä ole ristiriitoja.

This claim results in other mathematical contradictions to which Goodwin attempts to respond.
Tämä väite johti kuitenkin matemaattisiin ristiriitoihin, jotka Goodwin yritti ratkaista.

Decide if contradictions or irrationalities would arise in the possible world as a result of following the maxim.
Päätä, seuraisiko maksiimin seuraamisesta mitään ristiriitoja tai järjenvastaisuuksia tässä mahdollisessa maailmassa.

If a contradiction or irrationality would arise, acting on that maxim is not allowed in the real world.
Jos ristiriitoja tai järjenvastaisuuksia seuraa, maksiimin noudattaminen ei ole sallittua todellisessa maailmassa.

If there is no contradiction, then acting on that maxim is permissible, and is sometimes required.
Jos ristiriitoja tai järjenvastaisuuksia ei seuraa, maksiimin noudattaminen on sallittua ja jossain tapauksissa vaadittua.

Most of the possible settings would cause contradictions and be discarded, leaving only a few to be investigated in detail.
Suurin osa mahdollisista asetuksista aiheutti ristiriitoja, ja vain muutama jäi jäljelle tutkittavaksi yksityiskohtaisesti.

But even with these safeguards, there are always a number of confusing contradictions and loose ends no matter how the story winds up.
Mutta näistä varatoimenpiteistä huolimatta, on aina useita hämmentäviä ristiriitoja ja ratkaisemattomia asioita riippumatta siitä miten tarina päättyy.

These works were written for different audiences, both specialists and laymen, and were sometimes written from opposing viewpoints; significant contradictions can be found between works in the Corpus.
Teokset on kirjoitettu erilaisille yleisöille, sekä ammattilaisille että maallikoille, ja ne on joskus kirjoitettu päinvastaisista näkökulmista; kokoelmaan kuuluvien teosten esittämien näkemysten välillä on joskus merkittäviä ristiriitoja.

Haake explains that Catch Thirtythree's cover, title and lyrics deal with "the paradoxes/negations/contradictions of life and death (as we see it in our finest moments of unrestrained metaphoric interpretation)".
Rumpali Tomas Haake, joka kirjoittaa suurimman osan kappaleiden teksteistä elokuvien ja kirjojen innoittamina, sanoo Catch Thirtythreen sanotuksien kuvaavan "elämän ja kuoleman paradokseja, negaatioita ja ristiriitoja" ja obZenin sanojen käsittelevän ihmisen synnynnäistä pahuutta.