Translation for "continuing training" to finnish

Continuing training

• täydennyskoulutusta
• jatkuva koulutus

Translation examples

täydennyskoulutusta

We offer continued training, tailor-made courses, and commissioned research in all areas of business.
Tarjoamme täydennyskoulutusta, räätälöityjä kursseja ja tilaustutkimuksia kaikilla liiketalouden osa-alueilla.

Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.
Jokaisella on oikeus koulutukseen ja oikeus saada ammatillista koulutusta sekä jatko- ja täydennyskoulutusta.

The challenge that remains, however, is providing the necessary support to teachers, which calls for continuing training.
Haasteena on kuitenkin edelleen tarvittavan tuen tarjoaminen opettajille, ja siinä tarvitaan täydennyskoulutusta.

ensuring effective implementation of the framework law on continuing training and increasing participation in training, notably for the low-skilled;
varmistetaan täydennyskoulutusta koskevan puitelain tehokas täytäntöönpano ja lisätään etenkin heikosti koulutettujen osallistumista koulutukseen

BACKGROUND According to Article 14 of the EU Charter of Fundamental Rights, ‘Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.’
EU:n perusoikeuskirjan 14 artiklan mukaan ”jokaisella on oikeus koulutukseen ja oikeus saada ammatillista koulutusta sekä jatko- ja täydennyskoulutusta”.

that, by 2005, each country put in place an action plan on continuing training for educational staff which is up to these challenges and can make the profession of teacher/trainer more attractive.
kukin jäsenvaltio ottaisi käyttöön vuoteen 2005 mennessä toimintasuunnitelman, joka koskee opetushenkilöstön täydennyskoulutusta ja vastaa selvästi haasteisiin ja jonka tarkoituksena on lisätä opettajan ammatin houkuttelevuutta.

Objective: to encourage road users to improve their behaviour through stricter compliance with the existing legislation, while harmonising the penalties at EU level, having continuous training for private and commercial drivers, improving police checks and promoting education and road user awareness campaigns.
Tavoite: kannustetaan parempaan liikennekäyttäytymiseen olemassa olevan lainsäädännön tiukemman noudattamisen kautta yhtenäistämällä tieliikennerikkomusten seuraamuksia Euroopassa, järjestämällä täydennyskoulutusta yksityis- ja ammattikuljettajille, parantamalla poliisin harjoittamaa valvontaa ja tukemalla tiellä liikkujille suunnattuja koulutus- ja valistuskampanjoita.

jatkuva koulutus

Professionalism, continuous training, honesty,.
Ammattitaito, jatkuva koulutus, rehellisyys,.

providing continuous training and information.
jatkuva koulutus ja tiedottaminen.

Continuous training for customer maintenance and operation personnel
Asiakkaan huolto- ja käyttöhenkilöstön jatkuva koulutus

Continuous training ensures that knowledge and skills are up to date.
Jatkuva koulutus varmistaa, että tiedot ja taidot ovat ajan tasalla.

A continuous training of our staff in order to meet the highest European standards is a “must” for us.
Jatkuva koulutus henkilökuntamme, jotta voidaan vastata korkeimpien eurooppalaisten normien on "must" meille.

In addition to real-time electronic solutions, we offer the support of experienced professionals whose continuous training guarantees the efficiency, accuracy and high quality of our services.
Reaaliaikaisten sähköisten ratkaisujen lisäksi tarjoamme käyttöösi kokeneet ammattilaiset, joiden jatkuva koulutus takaa palvelun tehokkuuden, tarkkuuden ja korkean laadun.

As part of an EFP, the company has the duty to ensure the continuous training of employees in their position and it must ensure their development within the company.
Osana EFP: tä yhtiöllä on velvollisuus varmistaa työntekijöiden jatkuva koulutus heidän asemaansa ja sen on varmistettava niiden kehittäminen y

Service providers should also ensure proper and continuous training of their personnel in order to ensure that they are knowledgeable about how to use accessible products and services.
Palveluntarjoajien olisi varmistettava henkilöstönsä asianmukainen ja jatkuva koulutus, jotta voidaan varmistaa, että se on perillä esteettömien tuotteiden ja palvelujen käyttötavoista.

This product contains a selection of other components with assistance to boost core body temperature and boost energy levels, boosting weight reduction outcomes and also allowing even more continual training.
Tämä tuote sisältää valikoiman muita komponentteja apua lisätä ruumiinlämpöä ja lisätä energian tasoilla, mikä nosti keveys tuloksia ja mahdollistaa entistä jatkuva koulutus.