Translation for "continue on to" to finnish

Continue on to

• jatka
• jatka kohti

Translation examples

jatka

Students can also continue on to earn the M.A. in Inclusive Education degree.
Opiskelija voi myös jatkaa ansaita MA Inclusive Education tutkinto.

Next, he continues on to describe the injustice and segregation that African Americans are facing.
Seuraavaksi hän jatkaa kuvaamaan epäoikeudenmukaisuuden ja eristämistä että Afrikkalainen amerikkalaiset kohtaavat.

You will study core business courses before continuing on to study a set of specialised Accounting courses.
Opiskelet ydinliiketoimintaan kursseja ennen kuin jatkat opiskella joukko erikoistuneita kirjanpidon kursseja.

If there are no obvious signs of cracking or damage, continue on to the guidelines for your sound processor.
Jos et huomaa prosessorissa tai sen osissa mitään merkkejä halkeamista tai vaurioista, jatka vianetsintää prosessorikohtaisten ohjeiden mukaan.

From Ivalo you can continue on to Northern Norway, the Arctic Ocean and the North Cape, Hammerfest or the Murmansk region of Russia.
Ivalosta voit jatkaa matkaa kohti Pohjois-Norjaa ja Jäämerta – Nordkappiin, Hammerfestiin tai Venäjän Murmanskin alueelle.

Depending on the knowledge base of your students, continue on to identifying fractions, or allow students time to explore materials and discuss their findings.
Riippuen opiskelijoiden tietopohjasta, jatka fraktioiden tunnistamista tai anna opiskelijoille aikaa tutkia materiaaleja ja keskustella tuloksista.

High-speed trains from Stockholm as well as Oslo stop here, and from Copenhagen you can easily continue on to Hamburg and the continent.
Myös pikajunat Tukholmasta ja Oslosta pysähtyvät täällä, ja Kööpenhaminasta on helppo jatkaa matkaa Hampuriin ja muualle Eurooppaan.

Continue on to create your Steam account and get Steam, the leading digital solution for PC, Mac, and Linux games and Software. Join Steam
Jatka luomalla oma Steam-tili ja hanki Steam, markkinoiden johtava sovellus sekä PC, Mac ja Linux-peleille että ohjelmistoille.

The Fine Arts Option is for the student who intends to continue on to graduate school or find a career in art aside from public school teaching.
Fine Arts vaihtoehto on, että opiskelija, joka aikoo jatkaa tutkijakoulu, tai löytää uran taiteen syrjään julkisista koulun opetusta.

After enjoying a delicious meal in one of the many restaurants, you can continue on to the exciting bars and discos that are on the opposite side to the marina.
Nautittuasi herkullisen ateria jossain alueen lukuisista ravintoloista, voit siis jatkaa iltaasi satama-alueen vastapäätä olevissa baareissa ja discoissa.

The high school has a 97% graduation rate, of which 92% continue on to higher education in 2–4-year institutions.
Koulunkäynti on periaatteessa pakollista yhdeksän vuoden ajan, ja 99 % ikäluokasta käy kuusivuotisen alakoulun, 72 % jatkaa kolmivuotiseen yläkouluun.

His plan was to march until dusk, rest until the moon rose, then continue on to attack the Cree and Assiniboine early in the morning, while they were asleep.
Otterin suunnitelma oli marssia auringonlaskuun asti, levätä kunnes kuu nousisi ja jatkaa matkaa sekä hyökätä vielä nukkuvien cree- ja assiniboine-intiaanien leiriin aamulla.

As the coach who had scouted him for his junior high school retired that year, he decided not to continue on to Meitoku High School and instead opted to enter Kanazawa Gakuin High School.
Kun hänen "sisarekseen" itseään kutsuva Metis yhdistyy takaisin häneen, hän päättää jatkaa opiskelijana Gekkoukanin lukiossa sekä muuttaa uuteen asuntolaan Yukarin huonetoveriksi.

Al-Afdal camped in the plain of al-Majdal in a valley outside Ascalon, preparing to continue on to Jerusalem and besiege the crusaders there, apparently unaware that the crusaders had already left to meet him.
Fatimidit leiriytyivät al-Majdalin tasangolle lähelle Askelonia aikeenaan jatkaa siitä Jerusalmiin tietämättömänä siitä, että ristiretkeläiset olivat jo liikkeellä häntä vastaan.