Translation for "continuators" to finnish

Continuators

• jatkajia

Translation examples

jatkajia

Who will continue to run the company?
Onko yhtiölle tiedossa jatkajaa?

Do you regard yourself as continuing the cause of Peter the Great?
Pidättekö Te itseänne Pietari Suuren asian jatkajana? Stalin.

As there was no family member available to continue the work Yrjö sold his company to Pekka Kouvo.
Koska jatkajaa perhepiiristä ei löytynyt, myi Yrjö elämäntyönsä Pekka Kouvolle.

The photographs of Harri Larjosto can easily be seen as a continuation of this tradition.
Yöjuna-näyttelyssä Harri Larjoston valokuvat voi helposti nähdä tämän perinteen jatkajina.

Leader Jukka Rantamäki was selected to continue the work of Géza Szilvay with the Helsinki Junior Strings.
Konserttimestari Jukka Rantamäki valittiin Géza Szilvayn työn jatkajaksi Helsingin Juniorijousten johtajana.

The USAF Airmen of Note was established in 1950 to continue the work and
USAF Airmen of Note perustettiin vuonna 1950 Glenn Millerin yhtyeen toiminnan jatkajaksi ja perinteiden vaalijaksi.

In the coming years, a large number of entrepreneurs in Lapland will retire, and people are needed to continue the existing businesses.
Lapissa eläköityy lähivuosina suuri määrä yrittäjiä ja olemassa oleviin toimiviin yrityksiin tarvitaan jatkajia.

If there is no person in a family who is willing to continue the business, we have assisted our clients also in other arrangements in order to enable smooth change of ownership.
Jos liiketoiminnan jatkajaa ei ole löytynyt perhepiiristä, olemme tukeneet asiakkaitamme muissa omist

The economy of countries in Africa is growing briskly and the African Development Fund plays an important role in maintaining and continuing this trend.
Afrikan maiden talous kasvaa reippaasti, ja Afrikan kehitysrahastolla on tärkeä rooli tämän kehityksen ylläpitäjänä ja jatkajana.

It also pays to prepare well in advance for selling your business and to find someone to continue the c
Yrityksen myyntiäkin kannattaa ryhtyä valmistelemaan hyvissä ajoin ja etsiä yritykselle jatkajaa esimerkiksi erilaisten yritysten kauppapaikkojen tai yritysvälittäjien avulla.

Initially Russia continued to delay recognition of both of these republics.
Aluksi molemmat Saksat vaativat tunnustusta Saksan valtakunnan jatkajina.

The book continues to develop the theme begun in Smith's first work.
Se näkee itsensä pikemminkin Smithin aloittaman työn jatkajana.

A group left behind continued the search, but did not find anyone.
Yhtiölle etsittiin mahdollista jatkajaa, mutta sitä ei löytynyt.

Tibetan Buddhist tradition is regarded to be a continuation of the Nalanda tradition.
Valko-Venäjän nuorisoliitto oli Komsomolin suora perinteen jatkaja.

Finnish business men continued the operations by establishing a company named Ab Almänna Ingeniörsbyrån - Yleinen Insinööritoimisto Oy in 1920.
AIB:n Helsingin-toimiston jatkajaksi perustettiin suomalainen yritys Ab Allmänna Ingeniörsbyrån - Yleinen Insinööritoimisto Oy (YIT) vuonna 1920.

Orthodox Jews adhere to a literal interpretation of the Hebrew Bible and continue to observe all the traditional Jewish laws...
Jokainen ortodoksijuutalainen ryhmä pitää itseään juutalaisen teologisen perinteen jatkajana, mutta pitää myös muita erilaisia perinteitä hyväksyttävinä ja aitoina.