Translation for "continuation of operations" to finnish

Continuation of operations

• toiminnan jatkuvuuden
• toiminnan jatkaminen

Translation examples

toiminnan jatkuvuuden

Preventive risk management ensures the continuity of operations.
Ennakoiva riskienhallinta varmistaa toiminnan jatkuvuuden.

They are ideal for the continuity of operations in the system.
Ne soveltuvat erinomaisesti tietyn järjestelmän toiminnan jatkuvuuden takaamiseksi.

Maintenance that ensures the continuity of operations gu
Toiminnan jatkuvuuden turvaava ylläpito takaa tuotantolaitoksen tuottavuuden ja järjestelmien pitkän elinkaaren.

We want to ensure the continuity of operation to our customers and their interest groups.
Haluamme varmistaa asiakkaidemme ja heidän sidosryhmien toiminnan jatkuvuuden.

To ensure continuity of operations and financing, it was of primary importance to develop their performance reporting.
Toiminnan tuloksellisuuden raportoinnin kehittäminen oli ensiarvoisen tärkeää toiminnan jatkuvuuden ja rahoituksen varmistamiseksi.

Concerning the continuity of operations, the significant estimates and assumptions made by the company and management as well as uncertainties are as follows:
Toiminnan jatkuvuuden kannalta merkittävät yhtiön ja johdon arviot ja olettamat sekä epävarmuudet ovat seuraavat:

Proactive planning of maintenance and life cycle services ensures the continuity of operations, keeps the costs of investment and maintenance under control, and maintains development readiness.
Ennakoiva ylläpidon ja elinkaaripalveluiden suunnittelu varmistaa toiminnan jatkuvuuden, pitää investointi- ja ylläpitokustannukset hallinnassa ja kehitysvalmiuden.

- For us at Ekokem it was important that the heating plant we built in Jepua gets a new reliable and competent owner, that ensures the continuation of operations.
- Meille Ekokemissä oli tärkeää, että rakentamamme Jepuan lämpölaitos siirtyy luotettavalle ja osaavalle toimijalle, joka takaa toiminnan jatkuvuuden.

Such bases include the fulfilment of an employer's obligations for staff, the organisation of teaching and its support functions for students, ensuring the security of the University and the continuity of operations, the fulfilment of statutory reporting obligations, and the meeting of official requirements.
Tällaisia perusteita ovat esimerkiksi henkilökunnan osalta työnantajavelvoitteen täyttäminen, opiskelijoiden osalta opetuksen ja sen tukitoimintojen järjestäminen, yliopistoston turvallisuuden ja toiminnan jatkuvuuden varlmistaminen, lakisääteisten raportointivelvoitteiden täyttäminen ja viranomaisvaatimuksiin vastaaminen.