Translation for "continentals" to finnish

Continentals

• maanosat

Translation examples

maanosat

TOM CLARK: How much is this partnership a first step towards continental integration?
TC: Kuinka pitkälle tämä kumppanuus on ensimmäinen askel koko maanosan integraatiota kohti?

Finland supports all efforts of this kind to improve economic co-operation on a continental scale.
Suomi tukee kaikkiasellaisia pyrkimyksiä, joilla parannetaan maanosan mittakaavassa toteutettavaa taloudellista kanssakäymistä.

9i1) The WCA recognizes the following types of regional records: national records, continental records, and world records.
9i1) WCA hyväksyy seuraavanlaiset alueelliset ennätykset: maan ennätykset, maanosan ennätykset ja maailmanennätykset.

Clay dates from pre-Triassic period before the continental drift about 250 million years ago.
Savi on ajoitettu esitriassiselle ajalle ennen maanosien irtautumista toisistaan noin 250 miljoona vuotta sitten.

2e3+) CLARIFICATION Stateless competitors have no national records and rankings, nor continental records and rankings.
2e3+) SELVENNYS Kansalaisuudettomilla kilpailijoilla ei ole kansallisia ennätyksiä tai sijoituksia, eikä maanosan ennätyksiä tai sijoituksia.

In 2003, EU carriers had a market share of 29% of all inter-continental capacity in the world.
Vuonna 2003 EU:n lentoyhtiöiden maailmanlaajuinen osuus kaikesta maanosien välisestä ilmaliikenteestä oli 29 prosenttia.

- Have a clear regional, continental or global dimension, which is where the added value of the Joint Strategy lies;
Huippukokouksessa hyväksytään yhteinen, realistinen toimintasuunnitelma, jossa painotetaan toimia, joilla on selkeä alueellinen, maanosan kattava tai globaali ulottuvuus.

Africa’s economic growth is more broad-based, argues the report, driven by domestic demand, infrastructure and increased continental trade in manufactured goods.
Afrikan talouskasvu perustuu monipuolisuudelle, jota johtavat kotimainen kysyntä, infrastruktuuri ja teollisuustuotteiden kaupan kasvu maanosan sisällä.

The fall of the Iron Curtain and the resulting opening of markets paved the way for a reallocation of production capacities on a continental scale.
Rautaesiripun kaatuminen ja siitä johtuva markkinoiden avautuminen ovat avanneet tien maanosan tuotantokapasiteetin uudelleen jakamiselle.

The Great Bear is located west of the Continental Divide which forms the eastern boundary.
Vimpa on eurooppalainen kala, jonka levinneisyys rajoittuu maanosan itäosaan.

They are classified according to latitude and their continental or maritime source regions.
Valtiot on listattu sen mukaan, onko niillä maaraja vai meriraja maanosien välillä.

It is the southernmost part of mainland Spain, as well as the southernmost part of continental Europe.
Manner-Eurooppa on Euroopan maanosan mannerosa, joka käsittää pääosan Euroopasta.

In addition to host nation United Arab Emirates, 23 nations qualified from six separate continental competitions.
Järjestävä maa Yhdistyneet arabiemiirikunnat pääsi kisoihin automaattisesti, 23 muuta maata karsi kisoihin kuudesta eri maanosasta.

The mission of this organization is to promote economic and political growth within Africa and provide a form of continental protection.
Järjestön tarkoitus oli lisätä yhtenäisyyttä ja solidaarisuutta Afrikan valtioiden välillä ja toimia maanosan yhteisenä äänitorvena.

A total of 24 teams qualify for the final tournament, In addition to Lithuania who qualifies automatically as host, 23 other teams qualify from six separate continental competitions.
Isäntämaa Liettuan lisäksi turnaukseen pääsee siis 23 joukkuetta, jotka ovat selvittäneet tiensä maanosansa karsintavaiheesta.

As of 1970, teams from Africa also took part in the competition, and the original goal of having members from all five continental confederations in the games was achieved.
Tukholman olympialaiset 1912 olivat niin ikään onnistuneet ja ensimmäiset, joihin osallistui urheilijoita kaikista viidestä maanosasta.

The continent of Australia, sometimes known in technical contexts by the names Sahul, Australinea or Meganesia to distinguish it from the country of Australia, consists of the land masses which sit on Australia's continental plate.
Australia (tunnetaan myös nimillä Sahul, Australinea tai Meganesia) on maantieteellisesti pienin maanosa maapallolla.

The 10-second barrier has been broken by athletes from five of the six continental athletic associations, the exception being of South America where Brazilian Robson da Silva holds the area record with ten seconds flat.
10 sekunnin rajan alittaneita urheilijoita löytyy kaikilta mantereilta lukuun ottamatta Etelä-Amerikkaa, jossa Robson da Silva pitää maanosan ennätystä ajalla 10,00 s.