Translation for "contentedly" to finnish

Contentedly

• tyytyväisenä

Translation examples

tyytyväisenä

It would seem we managed to make the package operational’, Leppinen states contentedly.
Näyttäisi siltä, että olemme saaneet kokonaisuuden toimimaan, Leppinen toteaa tyytyväisenä.

And when she hops onto your lap and snuggles down contentedly, there's no doubt how she views her new environment.
Ja kun se hyppää syliisi ja käpertyy siihen tyytyväisenä, ei ole epäilystäkään siitä, miten se kokee uuden ympäristönsä.

In order to make the change into a success, the system in use needs to be flexible and easy to use, and it has to automate unnecessary work phases – and that’s exactly what RELEX has been like”, finishes Pullola contentedly.
Jotta muutos onnistuu, on käytössä olevan järjestelmän oltava tarpeeksi joustava, helppokäyttöinen ja automatisoitava tarpeettomia työvaiheita – ja kaikkea tätä on RELEX ollutkin”, lopettaa Pullola tyytyväisenä.

The expression on a bride’s face as she notices tears in her father’s eyes, the beautiful yet devastating eye of a storm, the beauty and perfection of a newborn sleeping contentedly in her mother’s arms - truly great photographs are those that perfectly capture these frozen moments in time.
Ilme morsiamen kasvoillaan hän huomaa kyyneleet isänsä silmät, kaunis mutta tuhoisa myrskyn silmässä, kauneutta ja täydellisyyttä vastasyntynyt nukkuu tyytyväisenä äitinsä sylissä - todella suuria valokuvia ovat ne, jotka täydellisesti kaapata nämä jäädytetyt hetkiä aikaa.