Translation for "content was" to finnish

Content was

• pitoisuus oli
• sisältö oli

Translation examples

pitoisuus oli

In 11 samples benzene content was less than 10 micrograms per litre.
11 näytteessä pitoisuus oli alle 10 mikrogrammaa litrassa.

2) With the addition of yttrium oxide content increases, the molybdenum alloy tensile strength and yield strength increased at first and then decreased in the yttria content was 1%, the tensile strength of 511.43 MPa, yield strength 456.99MPa, pure molybdenum materials are 1.31 times and 1.57 times, the best mechanical properties.
2) Kun lisäksi yttriumoksidia pitoisuus kasvaa, molybdeenimetalliseos vetolujuus ja myötöraja lisääntyy ensin ja sitten laski yttriumoksidilla pitoisuus oli 1%, vetolujuus 511,43 MPa, myötölujuus 456.99MPa, puhdas molybdeeni materiaalit ovat 1,31 kertaa ja 1,57 kertaa, paras mekaaniset ominaisuudet.

Another section of the same drillhole OL-KR46_493 (also contaminated during open drillhole phase) had one of the highest sulphate concentrations (736 mg/L) measured from groundwaters in Olkiluoto. The sulphide content in OL-KR23_T425 (HZ20A) has been increasing since 2010 when it was 0.25 mg/L. In 2013 sampling the sulphide content was 2.5 mg/L. The salinity changes in this section have been minor since the monitoring started.
Saman kairareiän toisessa näytevälissä OL-KR46_493 (rako myös kontaminoitunut avoimen reiän aikana) määritettiin Olkiluodon korkein sulfaattipitoisuus, 736 mg/l. Lisäksi OL-KR23_T425 (HZ20A) sulfidipitoisuus on ollut nousussa vuodesta 2010 asti ja vuonna 2013 pitoisuus oli 2,5 mg/l. Näytevälissä ei ole havaittu

sisältö oli

Illegal content was not found upon linking.
Laiton sisältö oli tuolloin yhdistää.

However, the content was difficult to find on the visma.fi product pages and the data bank.
Sisältö oli kuitenkin hankalasti löydettävissä visma.fi-tuotesivuilta ja tietopankista.

Downloadable content was available, though limited in size due to the narrowband connection and the size limitations of a memory card.
Ladattavaa sisältöä oli saatavilla, vaikka kooltaan rajoitettu, koska kapeakaistaliittymä ja kokorajoitukset muistikortin.

If you use the Translation Object on your site, WorldLingo provides you with a monthly summary of the most common languages your content was translated into.
Jos käytät Käännös kohteelle sivustossasi, WorldLingo tarjoaa kuukausittaisen yhteenvedon yleisimmät kielet sisältö oli käännetty.

The content was mainly expected and the proposal included also parts with which the students’ position in University of Applied Sciences’ administration is strengthened.
Sisältö oli pääosin odotetun kaltainen ja esityksessä oli mukana myös kohtia, joilla opiskelijoiden asema ammattikorkeakoulujen hallinnossa vahvistuu.

At that time, if a delivery was not right there was no way of telling where the missing content was or where the problem had occurred.
Jos toimitus ei ollut oikein, ei ollut mitään keinoa tietää, missä puuttuva sisältö oli tai missä ongelma oli tapahtunut.

What attracted me so strongly and exclusively to mathematics, apart from the actual content, was particularly the specific nature of the mental processes by which mathematical concepts are handled.
Mikä houkutteli minua niin voimakkaasti ja yksinomaan matematiikan, lukuun ottamatta varsinaista sisältöä, oli erityisen erityinen luonne, psyykkiset prosessit, joiden matemaattisia käsitteitä käsitellään.

Depending on the Project, such requirements may appear for example in a banner or other notations pointing out that some or all of the content was originally published elsewhere.
Riippuen projektista, sellaiset vaatimukset saattavat ilmetä esimerkiksi bannerissa tai muissa huomautuksissa, jotka kertovat että sisältö oli julkaistu alun perin kokonaan tai osittain muualla.

The content was excellent and carefully designed as a whole: simply "a must" for any clinician who is interested in the future and also for any other healthcare service provider.
Sisältö oli erinomainen ja huolellisesti kokonaisuudeksi suunniteltu: ihan ”must” niin kelle tahansa aikaansa seuraavalle ja tulevaisuudesta kiinnostuneelle kliinikolle kuin muillekin terveydenhuollon palveluita tarjoaville.

The content was jokes and humorous stories combined with soft-core images of naked women.
Lehden sisältö oli lähinnä alastomien naisten kuvia ja sensaatiojuttuja.

Hurriganes recorded the album Tsugu Way (1977) in Love Records' brand new studio, and there were some technical problems, but the content was familiar Hurriganes with some covers, like the Beatles' "Hold Me Tight".
Love Recordsin omassa aivan uudessa studiossa äänitetyn Tsugu Wayn (1977) tekoa häiritsivät tekniset ongelmat, mutta sisältö oli tuttua Hurriganesia muutamine cover-kappaleineen, kuten The Beatles -yhtyeeltä lainattu ”Hold Me Tight”.