Translation for "contemporanous" to finnish

Contemporanous

adjective

• samanaikainen

Translation examples

samanaikainen adjective

Though a pre-ceramic culture, the monumental architecture of Norte Chico is contemporaneous with the pyramids of Ancient Egypt.
Vaikka ennalta keramiikkakulttuuria, monumentaalinen arkkitehtuuri Norte Chico on samanaikainen pyramidien Muinaisen Egyptin.

Applications Information OKI 1000 and 2000 submersible aerator/mixers are ideal for aerobic sludge stabilization, with both pre-thickening and contemporaneous thickening in the same tank.
Applications Information OKI 1000- ja 2000 -uppoilmastimet/sekoittimet soveltuvat ihanteellisesti aerobisen lietteen stabilointiin, kun sekä esisakeutus että samanaikainen sakeutus tehdään samassa säiliössä.

62:3.12 And so it may be readily seen that man and the ape are related only in that they sprang from the mid-mammals, a tribe in which there occurred the contemporaneous birth and subsequent segregation of two pairs of twins: the inferior pair destined to produce the modern types of monkey, baboon, chimpanzee, and gorilla; the superior pair destined to continue the line of ascent which evolved into man himself. 62:3.13 Modern man and the simians did spring from the same tribe and species but not from the same parents.
62:3.12 (706.3) Ja on siis helppo todeta, että ihminen ja apina ovat sukua toisilleen vain sikäli, että kumpikin polveutuu välinisäkkäistä, heimosta, jossa tapahtui kahden kaksosparin samanaikainen syntymä ja myöhempi eriytyminen. Alemmantasoisen parin kohtaloksi tuli tuottaa nykyistyyppiset apinat: paviaanit, simpanssit ja gorillat; korkeammantasoisen pariskunnan kohtalona taas oli jatkaa sitä ylöspäin suuntautunutta haaraa, josta kehittyi lopulta itse ihminen. 62:3.13 (706.4) Nykyinen ihminen