Translation for "contemplation" to finnish

Contemplation

noun

• miettiminen
• mietiskely
• suunnittelu

Translation examples

miettiminen noun

He writes: ’Contemplation of death is redeeming and useful’.
Hän kirjoittaa: ”Kuoleman miettiminen on sekä pelastavaa että hyödyllistä”.

Graphics of the game itself is at least pleasant feelings from her contemplation.
Aiheesta peli itsessään on ainakin miellyttäviä tunteita hänen miettiminen.

Maine Coon cats are true thinkers with the strict penchant for contemplation.
Maine Coon kissat ovat totta ajattelijat kanssa tiukan taipumus miettiminen.

Now, at the stage of hypothetical contemplation, the crime is nothing but an intellectual product.
Nyt, vaiheessa hypoteettinen miettiminen, rikos on vain älyllistä tuote.

The process of contemplation ornamental fish - it's a simple and affordable way to fast relaxation and even meditation.
Prosessi miettiminen koristekalojen - se on yksinkertainen ja edullinen tap

The dignified composure of the Prophet, his silence, contemplation, natural refinement and excellent disposition
34. arvokas maltti profeetta, hänen hiljaisuus, miettiminen, luonnollinen hienostuneisuus ja erinomainen disposition

Such an aqueous masterpiece - rather than a place for entertainment and a place for contemplation, relaxation, relaxation.
Tällainen vesipitoinen mestariteos - sen sijaan paikka viihde ja paikka miettiminen, rentoutumista, rentoutumista.

What about the pleasure to enjoy the contemplation of different attractions, eastern animated buildings and astounding sce
Entä ilo nauttia miettiminen eri nähtävyyksiä, Itä animoituja rakennuksia ja hämmästyttäviä maisemia?

With the proper location of each point of contemplation should be viewed all stones, except one.
Kun oikea sijainti kunkin pisteen miettiminen tulee nähdä kaikki kivet, yhtä lukuun ottamatta.

Agree, start each new day with contemplation in the mirror hated black community is not very nice.
Samaa mieltä, aloita jokainen uusi päivä miettiminen peiliin vihattu musta yhteisö ei ole kovin mukavaa.

mietiskely noun

It is a symbol of mystery, contemplation.
Se on symboli mysteeri, mietiskelyn.

It is really a kind of self-contemplation.
Kyse on oikeastaan eräänlaisesta itsen mietiskelystä.

We have Christian TM; it is called contemplative prayer.
Meillä on kristillinen TM (transsendenttinen mietiskely); sitä kutsutaan kontemplatiiviseksi rukoukseksi.

Instead, I use contemplation and prayer to reach my own inner visions.
Sen sijaan käytän mietiskelyä ja rukousta saavuttaakseni omat sisäiset visioni.

World, earth, face, mask.stars.nebula, space, watching, illustration, 3d, contemplation, sadness Standard Extended
Maailman, maan, kasvot, mask.stars.nebula, tilaa, katsomassa, kuva, 3d, mietiskelyn pohjalle, surua

Each species picture view from the point of contemplation, is intende
Kunkin lajin view näkökulmasta mietiskelyn on tarkoitus olla upotettuna ilmapiirissä eräänlainen meditaatio.

Actually it's not really like meditation, we call it contemplation or analysis.
Itse asiassa se ei varsinaisesti ole mietiskelyä; kutsumme sitä kontemplaatioksi tai analyysiksi.

The Allies of Humanity will raise many questions, which will require further exploration and contemplation.
Ihmiskunnan Liittolaisten viesti herättää monia kysymyksiä, jotka vaativat syvempää tutkiskelua ja mietiskelyä.

It’s not always easy and it brings up lots of uncomfort, confontation and contemplation.
Se ei ole aina helppoa ja nostaa esiin isojakin epävarmuuksia, vastakkainasettelua ja mietiskelyä.

This is the ideal place for relaxation, rest, contemplation, gathering place, share a drink or grab snacks.
Tämä on ihanteellinen paikka rentoutumiseen, lepo, mietiskely, kokoontumispaikka, jakaa juoman tai napata välipaloja.

In Catholic Christianity, contemplation is given importance.
Mietiskelyä pidetään tärkeänä katolisuudessa.

The nuns continued their life of contemplation and prayer.
Luostarit tarjosivat ympäristön erityisesti mietiskelylle ja rukoukselle.

Perfection and happiness— seen as synonymous— could be achieved through philosophical contemplation.
Täydellisyys ja onnellisuus, jotka nähtiin synonyymeinä, voitiin saavuttaa filosofisella mietiskelyllä.

To Plotinus the highest contemplation was to experience the vision of God, the Monad or the One.
Plotinokselle korkein mietiskelyn tila oli kokea visio Jumalasta, Monadista.

In Eastern Christianity, contemplation (theoria) literally means to see God or to have the Vision of God.
Idän kristillisissä kirkoissa mietiskelyllä viitataan Jumalan kirjaimelliseen näkemiseen tai näkyyn Jumalasta.

In Christianity, contemplation refers to a content-free mind directed towards the awareness of God as a living reality.
Kristinuskossa mietiskelyllä viitataan avoimeen mieleen, joka on suunnattu tietoisuuteen Jumalasta elävänä todellisuutenaselvennä.

Plotinus as a (neo)Platonic philosopher also expressed contemplation as the most critical of components for one to reach henosis.
Uusplatonistinen filosofi Plotinos ilmaisi myös, että mietiskely oli yksi tärkeimmistä komponenteista Henosis -tilan saavuttamiselle.

He reworked the Latin version to suggest a more personal contemplation of the events of Christ's death on the cross.
Hän muotoili latinalaisen alkuperäisversion pitkälti uudestaan tavalla, joka kuvaa Kristuksen ristinkuolemaan liittyvien tapahtumien henkilökohtaisempaa mietiskelyä.

Iamblichus' analysis was that the transcendent cannot be grasped with mental contemplation because the transcendent is supra-rational.
Iamblikhoksen johtopäätös oli, että ylivoimaista jumaluutta ei voida käsittää mielen suorittamalla mietiskelyllä, koska jumaluus on järjen yläpuolella.

suunnittelu noun

Careful planning and thought must go hand-in-hand when contemplating feminization.
Huolellinen suunnittelu ja ajatus on kuljettava käsi kädessä harkitessaan naisistuminen.

90% of designing well-being technology for the elderly should be contemplation of life.
Ikäihmisen hyvinvointiteknologian suunnittelun tulisi olla 90 % elämän pohtimista.

It includes for example streets, traffic fairways, avenue squares, parks and its contemplation, implementation, maintenance and everything related to its location and other data.
Tähän kuuluu esimerkiksi kadut, liikenneväylät, katuaukiot sekä puistot ja niiden suunnittelu, toteutus, ylläpito sekä niihin liittyvä sijainti- tai muu tieto.

The design of building systems based on this type of roofs, non-walkable flat roofs must contemplate the fact that even when such covers are not intended for frequent transit, require maintenance and repair in some cases so measures to protect the waterproofing membrane and Aislamiento Térmico or insulation must be tightened to prevent damage and punctures.
Suunnittelu rakennuksen järjestelmien perusteella tämäntyyppisten katot, ei-walkable tasakatoille on harkittava sitä, että vaikka tällaisia kansia ei ole tarkoitettu usein kauttakulun, vaativat huoltoa ja korjausta joissakin tapauksissa niin toimiin suojellakseen vedeneristys kalvo ja Aislamiento TÃ © rmico tai eristys on kiristettävä vahinkojen ehkäisemiseksi ja pistoja.

to repair the apartment, the bathroom arrangement traditionally pay much attention.Due to the modest size of bathrooms in the majority of housing options in our country more and more people are thinking of installing in the bathroom shower.However, buying a shower enclosure is interested not only those who are contemplating design small bathroom.Now there are showers and large rooms, because it is practical and beautiful.
Mahdollinen suihkut sijainti korjata asunnon, kylpyhuone järjestely perinteisesti kiinnittää paljon huomiota.Johtuen vaatimaton koko kylpyhuoneet useimmissa asumisen vaihtoehtoja maamme yhä useammat ihmiset ajattelevat asentaa kylpyhuoneessa suihku.Kuitenkin ostaa suihku kotelossa on kiinnostunut paitsi niitä, jotka suunnittelevat suunnittelu pieni kylpyhuone.Nyt on suihkut ja suuret huoneet, koska se on käytännöllinen ja kaunis.