Translation for "contd" to finnish

Contd

• jatkuu
• jatkoa

Translation examples

jatkuu

Commas - Certain Parts of Letters (contd.)
Pilkut - tietyt osat Letters (jatkuu)

(Contd. on page 2) 2 Page 2/8 Hazard pictograms (Contd. from page 1) GHS05 Signal word Danger Hazard statements H315 Causes skin irritation.
Varoitusmerkit GHS05 GHS06 GHS08 GHS09 Huomiosana Vaara Vaaran määräävät komponentit etiketeissä: kaliumdikromaatti (jatkuu sivulla 2) 2 Sivu: 2/8 (jatkuu sivulla 1) Vaaralausekkeet H302 Haitallista nieltynä.

(Contd. on page 4) 4 Page 4/6 ph-value: Not applicable.
Räjähdysvaara: Tuote ei ole räjähdysvaarallinen. (jatkuu sivulla 4)

For the wording of the listed risk phrases refer to section 16. (Contd. on page 2) 2 Page 2/6 (Contd. of page 1) SECTION 4: First aid measures 4.1 Description of first aid measures General information No special measures required.
Sisältää vaarallisia aineita: Lisätietoja: Annettujen turvaohjeiden sanamuoto kappaleesta 16. (jatkuu sivulla 2) 2 Sivu: 2/7 (jatkuu sivulla 1) * KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Yleisohjeet: Ei tarvita lisätoimenpiteitä.

2.2 Label elements Labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008 The product is classified and labelled according to the CLP regulation. (Contd. on page 2)
2.2 Merkinnät Merkinnät asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti Tuote on luokiteltu ja merkitty CLP-asetuksen mukaan. (jatkuu sivulla 2)

Due to missing tests no recommendation to the glove material can be given for the product/ the preparation/ the chemical mixture. Selection of the glove material on consideration of the penetration times, rates of diffusion and the degradation (Contd. on page 3) 3 Page 3/5 (Contd. of page 2) Material of gloves The selection of the suitable gloves does not only depend on the material, but also on further marks of quality and varies from manufacturer to manufacturer.
Puuttuvien testien vuoksi suositusta soveltuvasta suojakäsinemateriaalista tuotteelle/ valmisteelle / kemikaalisekoitteelle ei voida antaa. Suojakäsinemateriaalin valinnassa on otettava huomioon läpäisyajat, läpäisevyyskerroin ja kuluminen. (jatkuu sivulla 4) 4 Sivu: 4/6 (jatkuu sivulla 3) Käsinemateriaali Soveltuvan käsinetyypin valikoima ei riipu yksinomaan materiaalista vaan myös muista laatuominaisuuksista ja vaihtelee eri valmistajilla.

(Contd. on page 3) 3 Page 3/6 7.3 Specific end use(s) No further relevant information available. (Contd. of page 2) SECTION 8: Exposure controls/personal protection Additional information about design of technical systems: No further data; see item Control parameters Components with limit values that require monitoring at the workplace: The product does not contain any relevant quantities of materials with critical values that have to be monitored at the workplace.
Lisätietoja varastointiehtoihin: Ei mitään. (jatkuu sivulla 3) 3 Sivu: 3/6 Erityinen loppukäyttö Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla. (jatkuu sivulla 2) * 8 Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet Lisäohjeita teknisten laitteiden varustukseen: Ei muita tietoja, ks. kohta 7. Valvontaa koskevat muuttujat Aineosat työpaikkakohtaisin valvottavin raja-arvoin: Tuote ei sisällä merkityksellisiä määriä aineita työpaikkakohtaisilla valvottavilla raja-arvoilla.

11 Toxicological information Information on toxicological effects Acute toxicity: Primary irritant effect: on the skin: No irritant effect. on the eye: Mechanical effects only. Sensitization: No sensitizing effects known. (Contd. on page 5)
5 Sivu: 5/6 (jatkuu sivulla 4) 11Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Akuutti myrkyllisyys: Ensisijainen ärsyttävä vaikutus: iholla: Ei ärsyttävää vaikutusta. silmiin: Ei ärsyttävää vaikutusta.

5 Page 5/8 (Contd. of page 4) 9 Physical and chemical properties Information on basic physical and chemical properties General Information Appearance: Form: Liquid Colour: Different according to colouring Odour: characteristic Odour threshold: ph-value: Change in condition Melting point/melting range: Not applicable.
5 Sivu: 5/8 (jatkuu sivulla 4) * 9 Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Yleiset ohjeet Olomuoto: Muoto: Jauhe Väri: Valkeahko Haju: Tyypillinen Tilanmuutos Sulamispiste/sulamisalue: C Kiehumispiste/kiehumisalue: Ei määrätty.