Translation for "contain in" to finnish

Contain in

• sisältävät
• sisällyttää sisään

Translation examples

sisältävät

The links contained in the newsletter also contain this ID.
Myös uutiskirjeissä olevat linkit sisältävät tämän tunnisteen.

The links contained in the email also contain this ID.
Myös sähköpostissa olevat linkit sisältävät tämän tunnisteen.

Alcohol is therefore contained in many Dr. Hauschka products too.
Tästä syystä myös monet Dr. Hauschka kosmetiikkatuotteet sisältävät alkoholia.

Zinc is for example contained in liver, nuts, whole grain products, and seafood.
Sinkkiä sisältävät esimerkiksi maksa, pähkinät, täysjyvätuotteet ja merenelävät.

Monovitaminy - are drugs that contain in its composition only one vitamin, most often A, E, D and C
Monovitaminy - ovat lääkkeitä, jotka sisältävät sen

Usually hormone medications contain in their composition testosterone and its der
Yleensä hormoni lääkkeitä, jotka sisältävät niiden koostumus testosteroni ja sen johdannaiset.

They contain in such products as: liver, eggs, green peas, fish, buckwheat and nuts.
Ne sisältävät seuraavia tuotteita: maksa, munat, vihreät herneet, kala, tattari ja pähkinät.

Means of bacterial origin contain in their composition a small number of enzymes, pathogens of various infections.
Bakteeriperäisen aineen aineet sisältävät pienen määrän entsyymejä, erilaisten infektioiden taudinaiheuttajia.

The SFR fuel is contained in steel cladding with liquid sodium filling in the space between the clad elements which make up the fuel assembly.
Reaktiossa muodostuva vetyperoksidi hapettaa gluteenin sisältäviä kysteiiniaminohappoja muodostaen rikkisiltoja kysteiiniaminohappojen välille.

The resolution also recommended the governments concerned to respect humanitarian principles governing the treatment of prisoners of war and the protection of civilian persons in times of war contained in the Geneva Conventions.
Geneven sopimukset sisältävät määräyksiä siitä, miten haavoittuneita kohdellaan niin maalla kuin merellä, mitkä ovat sotavankien oikeudet sekä määräyksiä siviiliväestön suojelusta sodan aikana.

And most of the stories contained in it have "gone down" into the folklore of the story-loving Hindus, whence they reappear in the collections of oral tales gathered by modern students of folk-stories.
Kielenkäyttöä kuvaavat esimerkit pohjautuvat pääosin tehtyihin henkilöhaastatteluihin, mutta sisältävät myös otteita itkuvirsistä sekä kansanrunoista, joita on julkaistu Suomen kansan vanhat runot -kokoelmassa.

Gobineau argued that race was destiny, declaring rhetorically: "So the brain of a Huron Indian contains in undeveloped form an intellect which is absolutely that same as an Englishman or a Frenchman!
Gobineau väitti, että rotu oli kohtalo, ja julisti retorisesti: »Niinpä Huron-intiaanin aivot sisältävät kehittymättömässä muodossa älyn, joka on täysin sama kuin englantilaisilla ja ranskalaisilla!