Translation for "constitutes part" to finnish

Constitutes part

• on osa
• muodostaa osan

Translation examples

on osa

The Finnish theatre constitutes part of the modern Western tradition.
Suomalainen teatteri on osa länsimaista nykytaiteen traditiota.

“Migration constitutes part of mobility,” says Professor Laura Assmuth.
Maahanmuutto on osa globaalia liikkuvuutta, sanoo professori Laura Assmuth.

Biopankki Borealis constitutes part of the research conducted at the hospital.
Biopankki Borealis on osa sairaalassa tehtävää tutkimustoimintaa.

The Metabolomics Center constitutes part of the infrastructure network of Biocenter Finland.
Metabolomiikkakeskus on osa Suomen Biokeskuksen infrastruktuuriverkostoa.

International activities constitute part of the key operating processes of the National Archives.
Kansainvälinen toiminta on osa Kansallisarkiston keskeisiä toimintaprosesseja.

The new protein we are studying constitutes part of the cellular damage control system.
- Tutkimamme uusi proteiini on osa solujen vaurionsietokoneistoa.

Impact constitutes part of the research and education activities of the University of Eastern Finland.
Vaikuttavuus on osa Itä-Suomen yliopiston tutkimus- ja koulutustoimintaa.

The monitoring of radioactivity in food and water constitutes part of the surveillance of environmental radiation.
Elintarvikkeiden ja veden radioaktiivisuuden valvonta on osa ympäristön säteilyvalvontaa.

The Best Smoke-free Workplace competition constitutes part of the Finland Smoke-free by 2040 project.
Paras Savuton Työpaikka -kilpailu on osa Savuton Suomi 2040 -hanketta.

Some Orthodox Jewish codifiers warn against inserting fingers into the cracks of the Wall as they believe that the breadth of the Wall constitutes part of the Temple Mount itself and retains holiness, while others who permit doing so claim that the Wall is located outside the Temple area.
Jotkut ortodoksijuutalaiset lainopettajat varoittavat ihmisiä työntämästä sormiaan muurin rakoihin, sillä heidän mukaansa muuri on osa itse Temppelivuorta ja sellaisena pyhä, kun taas toisten mielestä se on sallittua, sillä muuri on jo temppelialueen ulkopuolella.

muodostaa osan

In the work of the eminent Polish mathematician Stanislaw Zaremba (1863 - 1942), the problem of an axiomatic development of classical mechanics plays an important role, as is well known, this problem constitutes part of Hilbert 's Sixth Problem.
Kun työ on etuasema puola matemaatikko Stanislaw Zaremba (1863 - 1942), ongelma on itsestään selvää kehitystä klassinen mekaniikka on tärkeä rooli, kuten hyvin tiedetään, tämä ongelma muodostaa osan Hilbert 's kuudes Problem.

The posterior surface constitutes part of the anterior boundary of the lesser pelvis.
Posterioripinta muodostaa osan pikkulantion (pelvis minor) etureunasta.