Translation for "considers" to finnish

Considers

• pitää
• harkitsee

Translation examples

pitää

it might be considered
sitä voitaisiin pitää

Now consider the disadvantages.
Nyt pitää haittoja.

They may be considered as
Niitä voidaan pitää

Example consider the following problem.
Esimerkki pitää seuraavan ongelman.

This statement can be considered
Tämä lausunto voidaan pitää

Let all considered your opinion!
Anna kaikki pitää mielipiteesi!

uals can be considered as inspired. |
jeet voidaan pitää innoittamana. |

Should desertion be considered a crime?
Pitäisikö deserttia pitää rikoksena?

- to polusantimetra - considered small ulcer
- ja polusantimetra - pitää pieni haava

Consider buying reliable backup instead.
Pitää ostaa luotettava varmuuskopiointi sijaan.

Giamatti considers himself an atheist.
Kaljulaid pitää itseään ateistina.

Parmitano considers Catania his hometown.
Parmitano pitää Cataniaa kotikaupunkinaan.

He considered himself 'divine'.
Hän pitää itseään itse "Oikeutena".

He considered himself a centrist.
Hän pitää itseään kuitenkin keskushyökkääjänä.

Talent is considered a better choice.
Kykenevyyksiä voidaan pitää positiivisena vapautena.

She considers herself primarily Latvian.
Aminata pitää itseään kuitenkin pääosin latvialaisena.

He still considered himself the true Pope.
Hän pitää itseään coolina isänä.

Budziszewski considers toleration one of the virtues.
Budziszewski pitää suvaitsevuutta yhtenä hyveistä.

In a way, it can be considered a shortcut.
Sitä voidaan pitää umpijärvenä.

It is considered an endangered language.
Udehea voidaan pitää erittäin uhanalaisena kielenä.

harkitsee

Consider Company Values – Consider your company’s core values.
Harkitse yrityksen arvot - Harkitse yrityksesi perusarvoja.

Consider like this .
Harkitse kuten tämän .

Consider both options.
Harkitse molemmat vaihtoehdot.

Consider email encryption.
Harkitse sähköpostin salausta.

Consider this system.
Harkitse tätä järjestelmää.

Consider them in order.
Harkitse ne järjestyksessä.

Consider the following formulas:
Harkitse seuraavia kaavoja:

Consider a real poylnomial .
Harkitse todellinen poylnomial .

Are you considering abortion?
Harkitsetko raskauden keskeytystä?

He put up signs in the pub reading "Stop," "Consider," "Think," and "Do."
Verkkorintaman arvostelut saavat ”ota”-, ”harkitse”- tai ”jätä”-leiman.

Torrance, crushed by her failure to lead the team successfully, considers quitting.
Torrance on murtunut epäonnistuttuaan joukkueensa johtamisessa ja harkitsee lopettamista.

But it is a factor which the court will consider in the exercise of its discretion.
Tuomioistuin harkitsee itse, ottaako se mielentilalausunnon huomioon päätöksissään.

It remained unclear whether HP would consider licensing webOS software to other manufacturers.
Oli epäselvää, harkitsisiko HP webOS-ohjelmiston lisensoimista muille valmistajille.

It happens to be a scene where I basically approach , and we may be considering going into some sort of limited partnership together.
Se tapahtuu kohtauksessa, jossa perusteellisesti lähestyn , ja harkitsemme jonkin sortin rajoitettua yhteistyötä.

Under Taiwanese law, for their initiative to be presented to the voters, a total of 280,000 signatures (1.5% of eligible voters) were required for a question to be considered by the Central Election Commission (CEC).
Iso-Britanniassa sähköiseen kansalaisaloitteeseen tarvitaan 100 000 allekirjoitusta (0,2 prosenttia äänioikeutetuista), jotta parlamentin alahuone harkitsee keskustelua aiheesta.

In November 2011, Bernanke held a press conference stating that the Federal Reserve board of governors had discussed the idea of NGDP targeting, and were considering adding nominal GDP to their list of important economic indicators.
Marraskuussa 2011 Fedin puheenjohtaja Ben Bernanke piti lehdistötilaisuuden, jossa hän kertoi, että Fedin johtokunta harkitsee NBKT:n lisäämistä tärkeiden talousindikaattoriensa joukkoon.

He uses it to save the lives of Vanessa and X-Force member Peter, and kills both X-Men Origins: Wolverine's version of Deadpool and actor Ryan Reynolds while he is considering starring in the film Green Lantern.
Lisäksi hän tappaa sekä X-Men Origins: Wolverinen version Deadpoolista että näyttelijä Ryan Reynoldsin, joka harkitsee suostuvansa elokuvan Green Lantern pääosaan.

Proposal to Deny If the Parole Board is considering denying the application, they will give the applicant an opportunity to make further submissions in writing or at an oral hearing.
Haastattelun jälkeen, jos Poliisi harkitsee kielteistä päätöstä on aseluvan hakijalla mahdollisuus kuulemiseen, jossa henkilö voi perustella ja antaa mielipiteensä asiasta vapaamuotoisesti kirjallisesti tai suullisesti.