Translation for "consecutive year" to finnish

Consecutive year

• peräkkäisenä vuotena
• peräkkäisenä vuonna

Translation examples

peräkkäisenä vuotena

We receive the Gazelle Award for the third consecutive year.
Saimme Gazelle-palkinnon jo kolmantena peräkkäisenä vuotena.

Fremont earned the Amphibious Assault Award for 12 consecutive years.
Fremont ansainnut Amphibious Assault palkinnon 12 peräkkäisenä vuotena.

In 2014, the throughput rose for the fifth consecutive year.
Vuonna 2014, sataman tavaraliikenne kasvoi viidentenä peräkkäisenä vuotena.

No applicant will be awarded a grant in two consecutive years.
Avustusta ei voi saada liioin kahtena peräkkäisenä vuotena.

The survey was carried out with an online questionnaire on three consecutive years.
Tutkimus toteutettiin sähköisellä kyselylomakkeelle kolmena peräkkäisenä vuotena.

Info EU greenhouse gas emissions fall for third consecutive year
Komissio on tyytyväinen kasvihuonekaasupäästöjen vähenemiseen jo kolmantena peräkkäisenä vuotena

Students also participate in a intensive summer institute for three consecutive years.
Opiskelijat osallistuvat myös intensiivinen kesällä instituutin kolmena peräkkäisenä vuotena.

You can do this a maximum of three times in seven consecutive years.
Voit toimia näin seitsemänä peräkkäisenä vuotena enintään kolme kertaa.

Number of persons aged 20 to 64 has already fallen for five consecutive years
20–64–vuotiaiden määrä vähentynyt jo viitenä peräkkäisenä vuotena

He was nominated for three Academy Awards for best music and original score in three consecutive years (1940–1942) for Nurse Edith Cavell, Irene and Sunny.
Hän oli kolmena peräkkäisenä vuotena (1940–1942) ehdokkaana parhaan musiikin Oscar-palkinnon saajaksi elokuvista Nurse Edith Cavell, Irene ja Sunny.

peräkkäisenä vuonna

CRN 5-Star rating 2017 Partner Program Guide: 3rd consecutive year.
CRN 5-tähden luokitus, 2017 Partner Program Guide: kolmena peräkkäisenä vuonna.

We have been included in the DJSI Indices for the previous 10 consecutive years.
Olemme olleet mukana DJSI-indekseissä jo kymmenenä peräkkäisenä vuonna.

The Best Ski Boutique Hotel Award has been given to Iso-Syöte for six consecutive years.
Best Ski Boutique Hotel -palkinto matkasi Syötteelle jo kuudentena peräkkäisenä vuonna.

• Canon has been awarded Reader’s Digest Most Trusted Camera Brand in Europe for 11 consecutive years.
Alan tunnustus • Canon on valittu Euroopan luotetuimmaksi kameramerkiksi 11 peräkkäisenä vuonna.

The volume of solar electricity is constantly growing in Helsinki: production has already doubled in two consecutive years.
Aurinkosähkön määrä kasvaa Helsingissä jatkuvasti: tuotanto on tuplaantunut jo kahtena peräkkäisenä vuonna.

For the second consecutive year Accordin
Jo toisena peräkkäisenä vuonna mukaan Findtransfers asiakasta, jotka toimivat yli 500 siirtoa yritystä 48 eri lentokentillä ympäri maailmaa, AutoSexi on parhaaksi siirtää yritys, lisätietoja koskien kuljetuspalveluaarvioita. Category: Sin categoría,

Bikram won the All-India Yoga Asana Championship three consecutive years while studying under Bishnu Ghosh.
Bikram opiskeli Bishnu Ghoshin alaisuudessa ja voitti kolmena peräkkäisenä vuonna All-India Yoga Asana Championship -mestaruuden.

The Conrad Dietrich Magirus Award is now in its fifth consecutive year and is considered to be the “Oscar of the firefighting industry”.
Conrad Dietrich Magirus -palkinto on nyt viidennessä peräkkäisenä vuonna, ja sitä pidetään "palomiesalan oskana".

The Board may also remove the association from the register if the association fails to deliver the association notice in two consecutive years.
Hallitus voi poistaa yhdistyksen rekisteristä myös, jos se laiminlyö yhdistysilmoituksen toimittamisen kahtena peräkkäisenä vuonna.

Additionally, in 2015, for the fifth consecutive year, we were recognised as the best Spanish online business school by the "Latin America
Lisäksi vuonna 2015, viidentenä peräkkäisenä vuonna, olimme tunnustettu paras espanja verkossa Business School, jonka "Latinalaisen Amerikan Ranking Online Training".

They won this award three consecutive years.
Spelit vietettiin Lapualla kolmena peräkkäisenä vuonna.

Ness has been on the list for three consecutive years.
Valamis on sijoittunut listalle kolmena peräkkäisenä vuonna.

Pierre Pilote won the Norris Trophy for the third consecutive year.
Philippe Gilbert voitti Amstel Gold Racen toisena peräkkäisenä vuonna.

A win by Casino Drive would have been the first time that siblings have won the same Triple Crown race in three consecutive years.
Salpausselän Kisoissa Viitanen voitti ensimmäisenä hiihtäjänä kolmena peräkkäisenä vuonna pikamatkan.

Mustonen was voted by Finnish sports journalists as the best alpine skier in Finland in two consecutive years, 1977 and 1978.
Hänet valittiin Urheilutoimittajien liiton vuotuisessa Vuoden urheilija -äänestyksessä Suomen parhaaksi alppihiihtäjäksi kahtena peräkkäisenä vuonna: 1977 ja 1978.

In March 2017, Wipro was recognized as one of the world’s most ethical companies by US-based Ethisphere Institute for the sixth consecutive year.
Maaliskuussa 2015 Wipro sai tunnustusta yhdysvaltalaiselta Ethisphere Institute -instituutilta maailman eettisimpänä yrityksenä neljäntenä peräkkäisenä vuonna.

The album reached the top 10 in 5 consecutive years, 2014 to 2018, in Australia, Denmark, Ireland (where it reached No. 1 in each in each of the years 2014 to 2017), and the UK, and in 4 consecutive years, 2014 to 2017, in the Netherlands,New Zealand , Norway and Sweden.
Albumi vietti listan kymmenen parhaan joukossa yli kaksi vuotta (yhteensä 104 viikkoa) myös Tanskassa, Uudessa-Seelannissa ja Australiassa. x oli Australian, Tanskan, Irlannin ja Britannian kärkikymmenikössä yhteensä viitenä peräkkäisenä vuonna (2014–2018), ja Alankomaiden, Uuden-Seelannin, Norjan ja Ruotsin kärkikymmenikössä neljänä peräkkäisenä vuonna (2014–2017).

Hamasaki is the first female recording artist to have ten studio albums since her debut to top the Oricon and the first artist to have a number-one album for 13 consecutive years since her debut.
Hamasaki on ensimmäinen naisartisti, jolla on 8 peräkkäistä listaykköstä debyytistään asti, ja ensimmäinen artisti kokonaisuudessaan joka on onnistunut saamaan kolmenatoista peräkkäisenä vuonna nro.