Translation for "connected by" to finnish

Connected by

• kytketty
• yhdistänyt

Translation examples

kytketty

The island is connected by bridge with the mainland.
Saarella on kytketty sillan mantereelle.

Each pair of points is connected by a segment.
Kukin pari seikkaa on kytketty segmentti.

The midpoints of the arcs are connected by segments.
The midpoints, valokaaria ovat kytketty segmenteissä.

Each pair of points are connected by an edge.
Kukin pari pistettä ovat kytketty reunasta reunaan.

This floor is also connected by an external staircase.
Tämä kerros on myös kytketty ulkoinen portaikko.

Irun and are France are also connected by train.
Irun ja ovat Ranskassa on myös kytketty junalla.

3.The rotating flask is connected by screw nut, easy to install and setup.
3. pyörivä pullo on kytketty mutteri, helppo asentaa ja asennus.

Covering more than 4 acres, connected by the three Nakhi ethnic villages.
Ala on yli 4 hehtaarin, kolme naxi ihmiset korjata koteihin kytketty yhteen.

2 There are 2000 cities in Graphland; some of them are connected by roads.
2 Siellä ovat 2000 kaupungit Graphland, jotkut heistä ovat kytketty teillä.

A country has 1001 cities, and each two cities are connected by a one-way street.
Maassa on 1001 kaupungeissa, ja kukin kaksi kaupunkia ovat kytketty yksisuuntaista katua.

The lakes are connected by an intermittent stream.
Järvet ovat kytkettynä toisiinsa kaivetun ojan välityksellä.

Most other blocks are automatically connected by placing them next to each other.
Eri pintojen lukupäät on kuitenkin yleensä kytketty kiinteästi toisiinsa ja niitä liikutellaan yhdellä askelmoottorilla.

More specifically, a roller coaster train is made up of two or more "cars" which are connected by some sort of specialized joint.
Määritelmä: ”Ketju” koostuu kahdesta tai useammasta saman värisestä kivestä, jotka on ”kytketty” toisiinsa.

yhdistänyt

Since the summer of 2000, Copenhagen and the Swedish city of Malmö have been connected by the Øresund Bridge, which carries rail and road traffic. As a result, Copenhagen has become the centre of a larger metropolitan area spanning both nations.
Kesästä 2000 Kööpenhaminan ja Malmön kaupunkeja on yhdistänyt Juutinrauman silta, jossa on sekä rautatie- että maantieväylä. Tämän tuloksena Kööpenhaminasta on tullut suuremman, kahteen valtioon levittäytyvän metropolialueen keskus.[9

We will travel across the cities which have been connected by the rest of the world because of their location by the rivers or seas. As a result these cities have grown cultural and artistic hubs. The most well known composers and performing artists have lived right in these cities.
Matkalla kuljetaan kaupunkeihin, joiden sijainti merien tai jokien varsilla on yhdistänyt niitä muuhun maailmaan sekä rakentanut niistä taiteiden ja kulttuurin keskuksia vuosisatojen ajaksi. Maailman historian tunnetuimmat säveltäjät ja esiintyvät taiteilijat ovat eläneet juuri näissä kaupungeissa.

Since the summer 2000, the cities of Copenhagen and Malmö have been connected by a toll bridge/tunnel (Øresund Bridge) for both rail and road traffic.
Kesästä 2000 Kööpenhaminan ja Malmön kaupunkeja on yhdistänyt Juutinrauman silta, jossa on sekä rautatie- että maantieväylä.