Translation for "conjunctional" to finnish

Conjunctional

• sidekalvon
• yhdistelmä

Translation examples

sidekalvon

Conjunctivitis (also known as pink eye) refers to the conju
Sidekalvontulehdus Sidekalvotulehdus (tunnetaan myös nimellä vaaleanpunainen silmä) viittaa sidekalvon...

cause, conjunctiva, conjunctivitis, contact, eye, eye conditions, eyes, giant, lenses, papillary Tweet
jättiläinen, linssit, papillaarinen, sidekalvon, sidekalvotulehdus, silmä, silmä olosuhteissa, silmät, syy, yhteystiedot

Viral conjunctivitis - symptoms and treatment Viral conjunctivitis appears in the event that conjunctival inflammation - an external mucosa that covers the inside of the eyelid and sclera....
Silmätautien Viruksen sidekalvotulehdus - oireet ja hoito Virusperäinen sidekalvotulehdus näkyy tapauksessa, jossa tulehtunut sidekalvon - ulkoinen limakalvon, joka kattaa sisällä

Because of the similarities between the nasal mucosa and the conjunctiva, the factors that cause allergic rhinitis, may also cause allergic conjunctivitis.
Koska yhtäläisyyksiä nenän limakalvon ja sidekalvon, tekijöitä, jotka aiheuttavat allergisen nuhan, voi myös aiheuttaa allerginen sidekalvotulehdus.

The classic manifestation of reactive arthritis is Reiter's syndrome, which is manifested by inflammation in the joints (arthritis), urethra, and the eye mucosa (conjunctivitis)
Klassisen osoitus liittyy reaktiivinen niveltulehdus Reiterin oireyhtymä, joka ilmenee tulehdus nivelissä (niveltulehdus), virtsaputken, ja sidekalvon (konjunktiviitti).

other etiological agents can also cause other symptoms.Among these signs should highlight keratoconjunctivitis and conjunctivitis (for adenovirus), herpangina (with enteroviruses) kr
muut etiologisia aineet voivat aiheuttaa myös muita oireita.Näistä merkeistä pitäisi korostaa keratokonjunktiviitin ja sidekalvon (adenoviruksen), herpangina (jossa enteroviruksia) krasnuhopodobnuyu ihottu

Conjunctival irritations have been observed after a 15-minute exposure to concentrations of 25 and 50 ppm, but transient conjunctivitis and irritation of the respiratory tract have been reported after exposure to 200 ppm acetaldehyde for 15 minutes.
Silmän sidekalvon ärsytystä on havaittu 15-minuutin altistuksen jälkeen, 25 ja 50 ppm pitoisuuksissa, vastaavasti ärsytystä hengitysteissä on havaittu 200 ppm pitoisuudelle altistuttaessa 15-minuutin jälkeen.

Tears are produced in large amounts with conjunctivitis - an inflammation of the conjunctiva, or keratitis - inflammation of the cornea.There are other factors that cause watery eyes.The reasons may be in the wrong wearing contact lenses, foreign bodies caught in the eye, burns ultraviolet rays hit the eye of some chemicals, such as mascara or cr
Tears tuotetaan suuria määriä sidekalvotulehdus - tulehdus sidekalvon, tai keratiitti - sarveiskalvotulehdus.On muitakin tekijöitä, jotka aiheuttavat vetiset silmät.Syyt voivat olla väärässä piilolinssejä, vieraita esineitä kiinni silmään, polttaa ultraviolettisäteilyltä osui silmään joidenkin kemikaalien, kuten ripsiväri tai kermaa.Joskus, kyynelnesteen lisääntymin en vikatoiminto kyynel rauhasten.

yhdistelmä

Besides, the conjunction of innovation and citizens' evolving demands also lead policymakers and economic and social actors to find new answers that ignore established boundaries between sectors, activities, goods or services.
Toisaalta innovoinnin ja kansalaisten muuttuvien tarpeiden yhdistelmä johtaa poliittisia

Frame in conjunction with sabino can produce the "medicine hat" pattern, where only the ears and poll and sometimes the topline may have pigment.
Frame overon ja sabinon yhdistelmä voi tuottaa myös "medicine hat" -kuvion, jossa pigmenttiä on vain korvissa ja päälaella ja joskus ylälinjalla.

The Interinstitutional Doctorate in Art and Culture (DIAC) is the result of the conjunction of academic efforts of the Public Universities of the Western Center Region of... [+
Inter tohtori Taide ja kulttuuri (DIAC) on seurausta yhdistelmä akateemisen ponnisteluja julkisten yliopistojen Länsi keskialueella ANUIES joissa osallistuvat yliopistot:... [+

The M specific floor mats are only available in conjunction with Alcantara/Sensatec combination with contrast stitching in Blue (KGNL) and leather 'Vernasca' Black with contrast stitching in Blue (MANL)
M tyyliset lattiamatot ovat saatavissa vain istuinverhoilun alcantara-Sensatec-yhdistelmä kontrastitikkaukset Blue (KGNL) yhteyteen ja Vernasca-nahka Black kontrastitikkaukset Blue (MANL) yhteyteen

The GUEST may not, in conjunction with bookings of combinations of events/arrangements sold by SF for a predetermined price (package deal), cancel individual components of the event/arrangement.
VIERAS ei voi peruuttaa tapahtuman/järjestelyn yksittäisiä osia silloin, kun on varattu sellaisia tapahtumien/järjestelyjen yhdistelmiä, joita SF myy ennalta määrättyyn hintaan (pakettitarjous).

Developed in conjunction with Japanese freelance jazz fusion drummer Akira Jimbo, these cymbals feature a brilliant/traditional finish combination that produces a variety of tones depending where they're played.
Kehitetty yhdessä Japanin freelance jazz fuusio rumpali Akira Jimbo, näissä symbaalit on loistava perinteiseksi loppuun yhdistelmä, joka tuottaa erilaisia ääniä riippuen, jossa he soit

The S16 lets you connect directly to the Powerplay P-16 unit, giving the artist their own control over their overall sound, letting you work in conjunction with the artist to achieve the perfect combination between the engineers and the artists needs.
S16 voit liittää suoraan Powerplay P-16 yksikkö, jossa taiteilija määräysvalta niiden yleissoundi kerrotaan toimia yhdessä taiteilija saavuttaa täydellinen yhdistelmä välillä insinöörit ja taiteilijoiden tarpeisiin.

33 By its question, the Court of Appeal asks, in essence, whether Article 3(a) of Regulation No 469/2009 must be interpreted as precluding the competent industrial property office of a Member State from granting a SPC where the active ingredient specified in the application, even though identified in the wording of the claims of the basic patent as an active ingredient forming part of a combination in conjunction with
33 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin pyytää näet kysymyksellään vastausta lähinnä siihen, onko asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan a alakohtaa tulkittava siten, että se estää jäsenvaltion toimivaltaista patenttivirastoa myöntämästä lisäsuojatodistusta silloin, kun hakemuksessa mainitusta vaikuttavasta aineesta – joka on tosin esitetty peruspatentin vaatimuksissa tiettyyn yhdistelmään toisen vaikuttavan aineen kanssa kuuluvana vaikuttavana aineena – ei ole olemassa mitään vaatimusta, joka koskisi yksinomaan kyseistä vaikuttavaa ainetta.

Article 3(c) of Regulation No 469/2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products must be interpreted as precluding the holder of a patent protecting an innovative active ingredient and a marketing authorisation for a medicinal product containing that ingredient as the single active ingredient who has already obtained a supplementary protection certificate for that active ingredient entitling him to oppose the use of that active ingredient, either alone or in combination with other active ingredients, from obtaining — on the basis of that same patent but a subsequent marketing authorisation for a different medicinal product containing that active ingredient in conjunction with another active ingredient which is not protected as such by the
Lääkkeiden lisäsuojatodistuksesta annetun asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan c alakohtaa on tulkittava siten, että se on esteenä sille, että uudenlaista vaikuttavaa ainetta suojaavan peruspatentin ja sitä ainoana vaikuttavana aineena sisältävälle lääkkeelle myönnetyn myyntiluvan haltija, joka on jo saanut kyseiselle vaikuttavalle aineelle lisäsuojatodistuksen, jonka nojalla se voi vastustaa kyseisen vaikuttavan aineen käyttöä yksinään tai yhdistettynä muihin vaikuttaviin aineisiin, saa saman patentin mutta sellaiselle eri lääkkeelle myöhemmin myönnetyn myyntiluvan, joka sisältää edellä mainittua vaikuttavaa ainetta yhdistettynä toiseen vaikuttavaan aineeseen, jota ei sellaisenaan suojata kyseisellä patentilla, perusteella toisen lisäsuojatodistuksen, joka koskee tätä vaikuttavien aineiden yhdistelmää.

43 In the light of the foregoing considerations, the answer to the second question referred is that, in circumstances such as those in the main proceedings, where, on the basis of a patent protecting an innovative active ingredient and an MA for a medicinal product containing that ingredient as the single active ingredient, the holder of that patent has already obtained an SPC for that active ingredient entitling him to oppose the use of that active ingredient, either alone or in combination with other active ingredients, Article 3(c) of Regulation No 469/2009 must be interpreted as precluding that patent holder from obtaining – on the basis of that same patent but a subsequent MA for a different medicinal product containing that active ingredient in conjunction with another active ingredient which is not protected as such by the patent – a second SPC rela
43 Edellä olevien seikkojen perusteella esitettyyn toiseen kysymykseen on vastattava, että pääasian kaltaisissa olosuhteissa, joissa patentinhaltija on jo saanut uudenlaista vaikuttavaa ainetta suojaavan patentin ja sitä ainoana vaikuttavana aineena sisältävälle lääkkeelle myönnetyn myyntiluvan perusteella kyseiselle vaikuttavalle aineelle lisäsuojatodistuksen, jonka nojalla se voi vastustaa kyseisen vaikuttavan aineen käyttöä yksinään tai yhdistettynä muihin vaikuttaviin aineisiin, asetuksen N:o 469/2009 3 artiklan c alakohtaa on tulkittava siten, että se on esteenä sille, että patentinhaltija saa saman patentin mutta sellaiselle eri lääkkeelle myöhemmin myönnetyn myyntiluvan, joka sisältää edellä mainittua vaikuttavaa ainetta yhdistettynä toiseen vaikuttavaan aineeseen, jota ei sellaisenaan suojata kyseisellä patentilla, perusteella toisen lisäsuojatodistuksen, joka koskee tätä vaikuttavien aineiden yhdistelmää.

And/or (also and or) is a grammatical conjunction used to indicate that one or more of the cases it connects may occur.
Ja/tai-yhdistelmää käytetään kahden tai useamman rinnasteisen ilmaisun välissä kertomaan eksplisiittisesti, että luetelluista asioista yksi tai useampi sopii tilanteeseen.

Where they occur, conjunct consonants are written by writing the character for the first consonant, adding the puḷḷi to suppress its inherent vowel, and then writing the character for the second consonant.
Peräkkäiset konsonantit kirjoitetaan yhdistelmäkirjaimina, joissa yhdistelmän ensimmäinen konsonantti kirjoitetaan sellaisenaan ja siihen liitetään jälkimmäisen konsonantin erillinen yhdysmuoto.