Translation for "conjectures" to finnish
Conjectures
noun
Conjectures
verb
Translation examples
noun
In 1983 Faltings proved the Mordell conjecture to be true.
Vuonna 1983 Faltings osoittautunut Mordell otaksuma on totta.
When n = 3 this is equivalent to the Poincaré conjecture.
Kun n = 3 tämä on sama kuin Poincarén otaksuma.
conjecture that they might have been written by Ezra. This
arveluihin, että niitä on mahdollisesti kirjoittanut Ezra. Tämä otaksuma
In fact Smale attacked the generalised Poincaré conjecture using Morse theory.
Itse Smale hyökkäsi yleistää Poincarén otaksuma käyttäen Morse teoriassa.
One of Smale's impressive results was his work on the generalised Poincaré conjecture.
Yksi Smale's vaikuttavia tuloksia oli hänen työstään yleisen Poincarén otaksuma.
Smale proved the higher dimensional Poincaré conjecture in 1961 for n at least 5.
Smale osoittautunut korkea-ulotteinen Poincarén otaksuma vuonna 1961: n ainakin 5.
Freedman was awarded a Fields Medal in 1986 for his work on the Poincaré conjecture.
Freedman oli myönnetty Fields-mitali vuonna 1986 hänen työstään, Poincarén otaksuma.
This conjecture, similar to one stated by Euler one hundred years earlier, was proved by Chebyshev in 1850.
Tämä otaksuma, samanlainen yhden todennut Euler sata vuotta aikaisemmin, oli osoittautunut, Chebyshev vuonna 1850.
Even today the Poincaré conjecture remains as one of the most baffling and challenging unsolved problems in algebraic topology.
Jopa tänään Poincarén otaksuma on edelleen yksi eniten hämmentää ja haastava ratkaisemattomia ongelmia algebraic topology.
In mathematics, the Goormaghtigh conjecture is a conjecture in number theory named for the Belgian mathematician René Goormaghtigh.
Goormaghtighin otaksuma on lukuteorian otaksuma, jonka esitti René Goormaghtigh.
As shown by Serre and Ribet, the Taniyama–Shimura conjecture (whose status was unresolved at the time) and the epsilon conjecture together imply that Fermat's Last Theorem is true.
Kuten Serre ja Ribet osoittivat, modulaarisuuslauseesta (joka oli tuolloin Taniyaman–Shimuran otaksuma) ja epsilon-otaksumasta seuraa Fermat'n suuri lause.
In mathematics, Ribet's theorem (earlier called the epsilon conjecture or ε-conjecture) is a statement in number theory concerning properties of Galois representations associated with modular forms.
Matematiikassa Ribetin lause, joka tunnettiin ennen nimellä epsilon-otaksuma eli ε-otaksuma, on lukuteorian lause, joka kertoo modulimuotojen Galois'n esitysten ominaisuuksista.
With this notation, the Hodge conjecture becomes: Let X be a projective complex manifold.
Hodgen otaksuma kuuluu: Olkoon X projektiivinen kompleksinen monisto.
The Novikov conjecture is one of the most important unsolved problems in topology.
Hodgen otaksuma on eräs tärkeimmistä algebrallisen geometrian ratkaisemattomista ongelmista.
Through the Langlands conjectures automorphic forms play an important role in modern number theory.
Langlandin otaksumien kautta automorfimuodot ovat keskeisessä asemassa modernissa lukuteoriassa.
Euler developed some of Fermat's ideas and disproved some of his conjectures.
Euler kehitti Fermat'n ajatuksia, mutta samalla hän kumosi joitakin Fermat'n keksimiä otaksumia.
The proof of the epsilon conjecture was a significant step towards the proof of Fermat's Last Theorem.
Epsilon-otaksuman todistus oli merkittävä askel Fermat'n suuren lauseen todistuksessa.
The Schreier conjecture asserts that the group of outer automorphisms of every finite simple group is solvable.
Schreierin otaksuman mukaan jokainen äärellinen yksinkertainen ulkoisten automorfismien muodostama ryhmä on ratkeava.
noun
The conjecture that Adams solved was the famous conjecture about the existence of H-structures on spheres.
The arveluihin, että Adams ratkaistu oli kuuluisa arveluihin olemassaolosta H-rakenteita aloilla.
As far as their conjectures as
Sikäli kuin heidän arveluja kuin
commentators have made several conjectures regarding the
kommentaattorit ovat tehneet useita arveluja siitä,
Yau solved the Calabi conjecture in 1976.
Yau ratkaisseet Calabi arveluihin vuonna 1976.
However, this kind of conjecture is not acceptable
Kuitenkin, tällainen arveluihin ei voida hyväksyä
The sixth sense and conjecture are also unreliable.
Kuudes aisti ja arvelu ovat myös epäluotettavia.
There are only conjectures that possibly this or
On vain arveluja, että mahdollisesti tämä tai
and the unsupported conjecture of the author is not acceptable.
ja tueta arveluihin tekijä ei ole hyväksyttävää.
The scholars have only made calculations and conjectures about the
Tutkijat ovat vain tehneet laskelmia ja arveluja siitä,
By using counterexamples to show that certain conjectures are false, mathematical researchers avoid going down blind alleys and learn how to modify conjectures to produce provable theorems.
Käyttämällä vastaesimerkkejä osoittamaan, että tietyt arvelut ovat vääriä, matematiikan tutkijat välttävät umpikujiin menemisen ja oppivat miten he voivat muuttaa arvelujaan todistettavissa olevien lauseiden tuottamiseksi.
It has been conjectured that the woman depicted was Godoy's young mistress Pepita Tudó.
Toisen arvelun mukaan kyseessä olisi Godoyn rakastajatar Pepita Tudó.
noun
Certainly, conjecture can be of no avail against the truth.
Epäilemättä arvaus ei voi hyödyttää totuutta vastaan.
When the conjecture of the individual about how an idea might work out in reality occurs in a far different way than planned, it is recognized as a failure and is re-assessed.
Kun yksilön arvaus siitä kuinka idea toimii käytännössä tapahtuu hyvin erilaisella tavalla suunnitellusta, se nähdään epäonnistumisena ja arvioidaan uusiksi.
verb
At least that is the conjecture of Uversa.
Näin ainakin Uversassa arvellaan.
How readily she will come to the help of Protestants in this work it is not difficult to conjecture.
Ei ole vaikea arvata, miten mielellään se tulee protestanttien avuksi tässä asiassa.
Why he does so we can only conjecture; how he does so we do not know.
Miksi hän niin tekee, sitä voimme vain arvailla; kuinka hän sen tekee, sitä emme tiedä.
And it is conjectured that the final attainment of material equilibrium will signify the completed evolution of the physical control of the Almighty.
Ja arvellaan, että aineellisen tasapainotilan lopullinen saavuttaminen tulee merkitsemään sitä, että Korkeimman harjoittaman fyysisen valvonnan kehitys on saatu päätökseen.
31:3.8 (348.5) We deem that human beings are entitled to share our opinions, and that you are free to conjecture with us respecting the mystery of the ultimate destiny of the Paradise Corps of Finality.
(348.5) 31:3.8 Mielestämme ihmisillä on oikeus tulla mukaan mielipiteiden vaihtoomme ja olemme sitä mieltä, että teillä on vapaus arvailla kanssamme Paratiisin Finaliittikunnan perimmäisen kohtalon salaisuutta.
It is even conjectured that the Corps of the Finality may be permitted to trinitize many of their assistants in the work of universe administration in the event they are destined to the service of universes now in the making.
Arvellaanpa sellaistakin, että Lopullisuuden Saavuttajien ehkä sallitaan kolminaistaa monet universumien hallintotyössä tarvitsemistaan apulaisista siinä tapauksessa, että he päätyvät parhaillaan tekeillä olevien universumien palvelukseen.
If the origin of the first spaniels can not be reliably confirmed and one can only conjecture about the region in which their ancestors lived, the formation of the English cocker spaniel breed is firmly connected with England.
Jos alkuperä ensimmäisen spanieli ei voi luotettavasti vahvistaa ja voimme vain arvailla, sillä alueella, jossa heidän esi asui, muodostumista rodun Englanti cockerspanieli on vahvasti sidoksissa Englannissa.
Mme. Fournaye, who is of Creole origin, is of an extremely excitable nature, and has suffered in the past from attacks of jealousy which have amounted to frenzy. It is conjectured that it was in one of these that she committed the terrible crime which has caused such a sensation in London.
Rouva Fournaye, joka on kreolilainen syntyään, on luonteeltaan äärettömän tunteellinen ja viime aikoina on häntä vaivannut mustasukkaisuus, joka oli muuttunut suoranaiseksi raivoksi. Arvellaan hänen sellaisessa tilassa tehneen murhan, joka nykyään valtaa mielet Lontoossa.
What were the thoughts of his strange captor or guide Clayton could only vaguely conjecture; but that he had heard the shot, and was in some manner affected by it was quite evident, for he quickened his pace so appreciably that Clayton,
Mitä hänen kummallinen vangitsijansa tai oppaansa ajatteli, sitä ei Clayton voinut oikein arvailla, mutta ilmeistä oli, että hänkin oli kuullut laukauksen ja että se jotenkin vaikutti hänen mieleensä, sillä hän joudutti heidän matkaansa niin kiivaasti, että Clayton, joka kompasteli hänen takanaan, turhaan yritti pysyä mukana ja pian jäi auttamattomasti jälkeen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test