Translation for "confidences" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
He won the "high respect and utmost confidence of the people."
Hänellä on esimiestensä ja alaistensa ehdoton luottamus.
Tax policies designed by governments affect consumer groups, net consumer spending and consumer confidence.
Ajankohtaisia tutkimusaiheita palvelujohtamisessa ovat esimerkiksi brändimarkkinointi, matkailijoiden käyttäytyminen ja luottamus organisaatioissa.
As the relationship progressed, however, Orton grew increasingly confident in his talent while Halliwell's writing stagnated.
Ajan kuluessa Ortonin luottamus hänen kirjoittajanlahjoihinsa kasvaa, kun taas Halliwellin kirjoittaminen polkee paikallaan.
The Prime Minister was appointed by the Emperor of Korea had to enjoy the confidence of the parliament to remain in office.
Vaikka kuningatar nimittikin itse pääministerin, tämän täytyi saada myös parlamentin luottamus voidakseen johtaa hallitustaan.
However, Bridget's confidence is shattered when she meets Mark's assistant, the beautiful, slim, quick-witted Rebecca Gillies (Jacinda Barrett).
Bridgetin luottamus suhteeseen alkaa kuitenkin horjua, kun hän tapaa Markin kollegan, kauniin Rebecca Gillesin (Jacinda Barrett).
Bella's love and confidence in Edward's restraint cause her to ignore his warnings, even after she becomes the vampire James' target.
Bellan rakkaus ja luottamus Edwardiin estävät häntä kuulemasta varoituksia, vaikka hänestä tuleekin pian James-vampyyrin kohde.
These works are études done from nature, and though she was young at the time, her extraordinary talent, confidence and boldness were apparent.
Nämä teokset olivat luonnosta tehtyjä tutkimuksia, ja vaikka hän oli tuolloin nuori, on hänen erityislaatuinen lahjakkuus, luottamus ja rohkeus nähtävillä.
On 5 December 2009, however, the Met Office indicated its intention to re-examine 160 years of temperature data in the light of concerns that public confidence in the science had been damaged by the controversy over the emails.
5. tammikuuta – Helsingin Sanomat julkisti mielipidetiedustelunsa, jonka mukaan kansalaisten luottamus virkamiehiin oli romahtanut kahdessa vuodessa.
Some criticisms have focused on the relatively broad 95% confidence intervals (CI95), resulting from the difficulty and scarcity of reliable sources.
Ongelmana on, että joidenkin arvioiden mukaan vain 5-10% rasistisista rikoksista tulee ilmoitetuiksi, koska luottamus viranomaisten puolueettomaan ja tehokkaaseen toimintaan voi olla saatujen kokemuksien takia vähäistä.
noun
Social networks increase my self-confidence Aprons
Sosiaaliset verkostot lisäävät itseluottamus Esiliinat
He was a highly verbal and charismatic man, and had boundless confidence in his own opinion.
Hän oli älykäs ja karismaattinen henkilö, jolla oli rajaton itseluottamus.
Rationals' self-esteem is rooted in their ingenuity; their self-respect in their autonomy; and their self-confidence in their resoluteness.
Rationaalien itsekunnioitus perustuu heidän riippumattomuuteensa ja itseluottamus loogisen päättelyn toimivuuteen.
These were characterised by "pronounced increases in enthusiasm, energy, self-confidence, speed of mental association, fluency of thought and elevated mood".
Episodeja kuvaa lisääntynyt innokkuus, energia, itseluottamus, mentaalisten assosiaatioiden nopeus ja voimakas hyvänolontunne.
The unmistakable signs of maturity are self-confidence and consistency, psychological stability, joy and optimism, naturalness, a sense of freedom and responsibility, and interior peace.
Kypsyyden erehtymättömät tuntomerkit ovat itseluottamus ja johdonmukaisuus, henkinen tasapaino, ilo ja optimismi, luonnollisuus, vapaus ja vastuullisuus sekä sisäinen rauha.
But Salo Flohr, who was helping Euwe during the match, thought over-confidence was more of a problem than alcohol for Alekhine in this match, and Alekhine himself said he would win easily.
Salo Flohr, joka avusti Euwea ottelun aikana, oli kuitenkin sitä mieltä, että Alehinin liian suuri itseluottamus ennen ottelua oli suurempi syy.
At The A.V. Club, Annie Zaleski graded the album a B, indicating how Sheeran is showing in his music that "growing up is messy and tough but affirms that navigating life with maturity and confidence is possible."
The A.V. Club -sivuston Annie Zaleski antoi albumin arvosanaksi B ja kommentoi Sheeranin osoittavan musiikillaan ”kasvamisen olevan sotkuista ja rankkaa” mutta myös viestivän, että kypsyys ja itseluottamus vievät elämässä pitkälle.
noun
Heidi seemed to lose her confidence in this task.
Tuolloin Graham Oliver oli menettänyt uskonsa yhtyeeseen.
We have no evidence that our confidence is misplaced.
Meillä ei ole kriitikoiden mukaan todisteita uskonnollisen uskon toimivuudesta.
The school looked with hope and confidence into the future.
Tytöillä taas on enemmän opiskelumotivaatiota ja uskoa tulevaisuuteen.
The series sought to highlight confidence issues among people with disabilities.
Tämän jälkeen lähetysasemalle tuli ihmisiä kyselemään uskon asioista.
He represents the youth's self-confidence and longing towards the future.
Vihreä kuvaa myös hedelmällisyyttä ja maan nuoruutta sekä tulevaisuuden uskoa.
It also aims to assist young people to develop as confident and positive individuals.
Ne luovat myös uskoa ja toivoa nuorille ja koulutetuille ihmisille.
The educational shows highlight important messages like fire safety, self-confidence and ill effects of smoking.
Syrjintäkokemukset johtavat vahvasti pahoinvointiin, kuten turvattomuuden tunteeseen, heikkoon sosiaaliseen luottamukseen ja heikkoon uskoon tulevaisuutta kohtaan.
Roy is unsure of what to do and confides in Anna, who encourages him to confront Nessa.
Ray uskoo ja hänestä tuntuu, että häntä on pyydetty rakentamaan se ja Annie tukee häntä.
He was so confident of the result, he is said to have even given her the stake money.
Hän uskoo kirjan vaikuttaneen peliin niin paljon, että se on lopulta tuottanut hänelle enemmän tappiota kuin voittoa.
noun
Self-confidence is not an accessory but an absolute necessity.
Itsevarmuus ei ole apuväline vaan ehdoton välttämättömyys.
enhanced self-confidence and courage to try different work methods
kasvanut itsevarmuus ja rohkeus kokeilla erilaisia työtapoja
However, this self-confidence does not always play into the hands.
Tämä itsevarmuus ei kuitenkaan aina toimi käsiin.
What is it that has been lost when self-confidence has been lost?
Mitä onkaan kadotettu, kun itsevarmuus on kadotettu?
More intense pleasure and increased self-confidence are within your reach
Intensiivisempi mielihyvä ja kasvanut itsevarmuus ovat käsiesi ulottuvissa
Self-confidence and competence have increased alongside the challenges provided by Valamis.
Itsevarmuus ja osaaminen ovat kasvaneet Valamiksen haasteiden mukana.
Natural XL is a useful way to restore sexual confidence...
Natural XL on hyvä keino palauttaa seksuaalinen itsevarmuus Dr.
noun
All of the information you send to us will be treated in confidence and in accordance with the requirements of the Data Protection Act.
Luottamuksellisuus Kaikkia meille lähettämiäsi tietoja käsitellään luottamuksellisesti ja tietosuojalain vaatimusten mukaisesti.
36 29.5 WHERE LUXURY AND CONFIDENCE MEET: Designed to be suitable for any incontinence need without a fear of compromising dignity.
36 29.5 Missä ylellisyys ja luottamuksellisuus tapaavat: Suunniteltu sopimaan kaikkiin inkontinenssitarpeisiin ilman pelkoa arvokkuuden vaarantamisesta.
Information requested shall be sent by the competent authority in electronic format, using a system established by ESMA for exchanging information that ensures that the completeness, integrity and confident
Toimivaltaisen viranomaisen on lähetettävä pyydetyt tiedot sähköisessä muodossa käyttäen EAMV:n perustamaa tietojenvaihtojärjestelmää, jolla varmistetaan, että tietojen kattavuus, oikeellisuus ja luottamuksellisuus säilytetään tiedonsiirron aikana.
noun
With perfect fits and designs that highlight your strengths, Wonderbra is every woman's secret and the key to confidence.
Wonderbran täydellisesti istuvat rintaliivit ja parhaita puoliasi korostavat mallit ovat joka naisen salaisuus ja avain hyvään itseluottamukseen.
In our beautiful competition rhythmic gymnastics leotard Secret of the Third Planet for girls you will feel confident and stay focused only on your performance!
Meidän kaunis kilpailu, rytminen voimistelu trikoot Salaisuus Kolmas Planeetta tytöille tunnet luottavainen ja pysyä
Hide filter Clear Filter Wonderbra With perfect fits and designs that highlight your strengths, Wonderbra is every woman's secret and the key to confidence.
Piilota suodatin Tyhjennä suodatin Wonderbra Wonderbran täydellisesti istuvat rintaliivit ja parhaita puoliasi korostavat mallit ovat joka naisen salaisuus ja avain hyvään itseluottamukseen.
Let me send you their names and tell you in confidence, for we don't want to hurt their pride, where they come from and what they hope to do with their lives.
Onnistumisen salaisuus on vihollisen pitäminen epätietoisena omasta tilanteesta ja omista aikeista, ja yrittämällä jotain sellaista, mitä hän ei odota, ja mihin hän ei ole valmistautunut.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test